Область Применения; Zakres Stosowania - DAB VA 50/130A Manual De Instrucciones

Ej för hushållsvatten (FIG. 1 och 2)!
TF : TF MAX. 110°C - TF MIN. -10°C
PT CAMPO DE EMPREGO:
para água quente nas instalações de aquecimento domésticas.
para água fria nas instalações de ar condicionado.
Não para águas sanitárias! FIG. 1 e 2
TF : TF MAX. 110°C - TF MIN. -10°C
RU ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ:
для горячей воды в домашних системах обогрева.
для холодной воды в установках кондиционирования воздуха.
Не пригоден для бытовой воды! РИС. 1 и 2
TF : TF MAX. 110°C - TF MIN. -10°C
CZ POUŽITÍ:
na teplou vodu v okruzích vytápění v domácnostech.
na studenou vodu v klimatizačních zařízeních.
Není určeno pro pitnou vodu!
TF : TF MAX. 110°C - TF MIN. -10°C
GR ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ:
για το κύκλωµα ζεστού νερού στις οικιακές εγκαταστάσεις θέρµανσης.
για το κρύο νερό στις εγκαταστάσεις κλιµατισµού.
∆εν ενδείκνυται για το νερό οικιακής χρήσης ! ΕΙΚ. 1 και 2
TF : TF MAX. 110°C - TF MIN. -10°C
PL

ZAKRES STOSOWANIA:

do ciepłej wody w domowych urządzeniach grzejnych.
dla zimnej wody w klimatyzatorach.
Nie dotyczy wody bieżącej z sieci do użytku domowego! RYS. 1 i 2
TF : TF MAX. 110°C - TF MIN. -10°C
TR KULLANIM SINIRLARI:
ev ısıtma tesisatlarında sıcak su için
havalandırma tesislerindeki soğuk su için
Evde kullanım suyu için uygun değil! ŞEK. 1 ve 2
TF : TF MAX. 110°C - TF MIN. -10°C
OBR.1 a 2
8