Avertizări; Măsuri Generale De Precauţie; Sfat De Utilizare; Curăţare - Summit Medical IUUS Instrucciones De Uso

AVERTIZĂRI
A nu se utiliza dacă ambalajul este deteriorat sau deschis accidental înainte de utilizare.
Notă:
Curăţaţi și verificaţi tăvile conform instrucţiunilor furnizate înainte de punerea în funcţiune.
MĂSURI GENERALE DE PRECAUŢIE
Personalul trebuie să poarte tot echipamentul și îmbrăcămintea de protecţie necesare conform procedurilor operaţionale ale
departamentului/angajatorului acestuia pentru nivelul de contaminare la care va fi expus.
Ţineţi metalele diferite separat în timpul sterilizării pentru a preveni coroziunea.

SFAT DE UTILIZARE

Îndepărtaţi murdăria grosieră cu o lavetă/prosop de hârtie de unică folosinţă. Componentele contaminate trebuie menţinute umede până
când se pot aplica procesele de curăţare calificate.
CURĂŢAREA
Consultaţi instrucţiunile de utilizare ale producătorului de instrumente pentru instrucţiuni specifice de curăţare a instrumentelor
cu ajutorul tăvilor.
Se recomandă utilizarea uneia dintre următoarele opţiuni validate de curăţare pentru a curăţa tava.
NU utilizaţi bureţi de curăţat sau detergenţi abrazivi. NU ţineţi tava în lichid.
NOTĂ: Aceste metode și cicluri de curăţare sunt validate NUMAI pentru tavă. Consultaţi instrucţiunile de
utilizare a sondei Sonata® IUUS Probe (REF-003, Manual IUSP-002) pentru metodele de curăţare validate
pentru sonda IUSP-002 IUUS Probe în tava OM-1000-GS.
1. Decontaminare manuală per ansamblu:
A. Materiale necesare: Detergent enzimatic cu pH neutru (6,0 – 8,5), perie cu peri moi și apă curentă.
B. Îndepărtaţi toată murdăria și substanţele contaminante vizibile utilizând o perie cu peri moi. Întreaga tavă trebuie imersată în apă
în timpul curăţării pentru a facilita îndepărtarea substanţelor contaminante și pentru a reduce stropirea cu detergent a personalului,
timp de minimum 2 minute.
C. Clătiţi temeinic cu apă curată timp de minimum 1 minut pentru a îndepărta tot detergentul. Consultaţi instrucţiunile de clătire de pe
eticheta detergentului.
2. Curăţare ultrasonică:
A. Pregătiţi soluţia de curăţare enzimatică într-o unitate de curăţare ultrasonică.
B. Amplasaţi o singură tavă în detergent și efectuaţi procedura timp de minimum zece minute.
C. Clătiţi timp de minimum 2 minute cu apă rece de la robinet.
D. Verificaţi vizual tava pentru depistarea substanţelor contaminante. Repetaţi ciclul, dacă este necesar, pentru a îndepărta
contaminarea vizibilă.
3. Mașină de spălat automată:
Sistemele de protecţie a instrumentelor sunt validate pentru ciclurile sistemelor de spălare automată listate în Tabelul 1.
Calificarea parametrilor specifici va trebui să fie efectuată de procesator.
Tabelul 1
CICLU TEMPERATURĂ APĂ
Pre-spălare 1 & 2 Apă rece de la robinet
Spălare
Apă caldă de la robinet
enzimatică
Spălare 1 Încălzită la 150°F (65,5°C).
Clătire 1 & 2 Apă caldă de la robinet

DEZINFECTARE

Sistemele sunt destinate a fi sterilizate la final.
ÎNTREŢINERE, INSPECŢIE ȘI TESTARE
Sistemele pot fi reutilizate până la apariţia deteriorărilor inacceptabile precum coroziunea, crăparea, ruginirea, exfolierea, cojirea, decolorarea
sau defectarea mecanică.
Semnele defectării mecanice includ:
Colţuri sau suduri sparte sau crăpate
Închizători sparte sau nefuncţionale
Inserţii din silicon lipsă, rupte sau tăiate
Postamente lipsă sau deteriorate
PROCES DE CURĂŢARE
Timp de recirculare:
2 minute
Timp de înmuiere:
4 minute
Timp de recirculare:
15 minute
Timp de recirculare:
5 minute
102
Notă: După terminarea unui ciclu de spălare automată, verificaţi vizual
sistemul (tava și accesoriile) pentru orice resturi vizibile de murdărie.
Toată urmele vizibile de murdărie trebuie îndepărtate prin curăţare
manuală, periere, cicluri ultrasonice sau de spălare automată
suplimentare înainte de trimiterea la sterilizare.