Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OSTRZEŻENIA
Nie używać, jeśli opakowanie jest uszkodzone lub zostało przypadkowo otwarte przed użyciem.
Uwaga:
Przed oddaniem do użytku tace należy wyczyścić i skontrolować zgodnie z dostarczonymi instrukcjami.
UNIWERSALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Personel powinien nosić kompletną odzież i sprzęt ochrony osobistej, zgodnie z procedurami operacyjnymi pracodawcy/oddziału
dotyczącymi poziomu zanieczyszczenia, na jakie będzie narażony.
Różne metale należy sterylizować osobno, aby zapobiec korozji.
PUNKT POBORU
Duże zanieczyszczenia należy usunąć za pomocą jednorazowej ściereczki lub ręcznika papierowego. Skażone elementy powinno się
pozostawiać wilgotne do momentu, gdy możliwe będzie zastosowanie kwalifikowanych procesów czyszczących.
CZYSZCZENIE
Specjalne instrukcje dotyczące czyszczenia narzędzi w tacach opisano w instrukcji użytkowania producenta.
Do czyszczenia tacy zaleca się używać jednej z następujących zatwierdzonych opcji czyszczenia.
NIE NALEŻY używać ostrych czyścików ani środków czyszczących o właściwościach ściernych. NIE NALEŻY przechowywać tacy w płynie.
UWAGA: Te metody i cykle czyszczenia są zatwierdzane TYLKO dla tacy. Patrz Instrukcja użytkowania Sonata®
IUUS Probe (Instrukcja REF-003, IUSP-002) w celu uzyskania informacji na temat sprawdzonych metod
czyszczenia IUSP-002 IUUS Probe na tacy OM-1000-GS.
1. Ręczne odkażanie wstępne:
A. Potrzebne materiały: Detergent enzymatyczny o neutralnym pH (6,0-8,5), szczotka z miękkim włosiem i bieżąca woda.
B. Usunąć wszystkie widoczne zabrudzenia i zanieczyszczenia za pomocą szczotki z miękkim włosiem. Aby lepiej usunąć zanieczyszczenia
i ograniczyć rozpryskiwanie detergentu na personel, podczas czyszczenia całą tacę należy zanurzyć na minimum 2 minuty.
C. Dokładnie spłukiwać czystą wodą przez co najmniej 1 minutę, tak aby usunąć cały detergent. Patrz instrukcja płukania znajdująca się
na etykiecie detergentu.
2. Myjka ultradźwiękowa:
A. Przygotować kąpiel enzymatyczną w myjce ultradźwiękowej.
B. Umieścić pojedynczą tacę w detergencie i uruchomić na minimum dziesięć minut.
C. Spłukiwać przez co najmniej 2 minuty zimną wodą z kranu.
D. Skontrolować tacę wzrokowo pod kątem zanieczyszczeń. W razie potrzeby powtórzyć cykl, aby usunąć widoczne zanieczyszczenia.
3. Myjka automatyczna:
Systemy ochrony narzędzi zostały zatwierdzone dla cyklu automatycznego mycia wymienionego w Tabeli 1. Podmiot przetwarzający
ma obowiązek przeprowadzić kwalifikację określonych parametrów.
Tabela 1
CYKL
TEMPERATURA WODY
Mycie wstępne
Zimna woda z kranu
1 i 2
Kąpiel
Gorąca woda z kranu
enzymatyczna
Podgrzewane w
Mycie 1
temperaturze 65,5°C
(150°F)
Płukanie 1 i 2
Gorąca woda z kranu
DEZYNFEKCJA
Systemy są przeznaczone do końcowej sterylizacji.
KONSERWACJA, KONTROLA I TESTOWANIE
Systemy mogą być ponownie wykorzystywane do momentu wystąpienia niedopuszczalnego pogorszenia jakości, takiego jak korozja,
pęknięcia, rdza, łuszczenie się, odklejanie, odbarwienia lub uszkodzenia mechaniczne.
Oznaki uszkodzenia mechanicznego obejmują:
Złamane lub pęknięte naroża lub spoiny
Złamane lub niedziałające zatrzaski
Brakujące, rozerwane lub przecięte wkładki silikonowe
Brakujące lub uszkodzone stopki
PROCES CZYSZCZENIA
Czas recyrkulacji:
2 minuty
Czas namaczania:
4 minuty
Czas recyrkulacji:
15 minut
Czas recyrkulacji:
5 minut
57
Uwaga: Po zakończeniu automatycznego cyklu mycia należy sprawdzić
wzrokowo, czy w Systemie (taca i akcesoria) nie pozostały żadne
widoczne zabrudzenia.
Wszystkie widoczne zabrudzenia należy usunąć poprzez mycie
ręczne, usunięcie za pomocą szczotki, mycie ultradźwiękowe lub
dodatkowe cykle automatyczne przed wysłaniem do sterylizacji.
Publicidad
Tabla de contenido
