VAROITUKSIA
Älä käytä, jos pakkaus on vahingoittunut tai avattu tahattomasti ennen käyttöä.
Huomautus:
YLEISIÄ VAROTOIMIA
Henkilökunnan on käytettävä suojavaatteita ja -varusteita työnantajansa tai osastonsa antamien kontaminaatioastetta koskevien
toimintaohjeiden mukaisesti.
Vältä metallien syöpymistä pitämällä erilaiset metallit erillään steriloinnin aikana.
KÄYTTÖ
Poista lika kertakäyttöisellä kangas- tai paperipyyhkeellä. Likaantuneet komponentit on pidettävä kosteina, kunnes päteviä
puhdistusmenetelmiä voidaan käyttää.
PUHDISTUS
Noudata instrumentin puhdistuksessa instrumentin valmistajan antamia ohjeita.
Puhdista teline jollakin seuraavista validoiduista puhdistusvaihtoehdoista.
ÄLÄ käytä hankaavia puhdistusaineita tai -sieniä. ÄLÄ säilytä telinettä nesteessä.
HUOMAUTUS: Nämä puhdistusmenetelmät ja -syklit ovat tarkoitettu VAIN telineelle. Katso lisätietoja Sonata®
IUUS-anturin käyttöohjeista (REF-003, IUSP-002:n käyttöopas) telineen OM-1000-GS puhdistusmenetelmistä
IUSP-002 IUUS -anturille.
1. Puhdistus käsin:
A. Tarvittavat materiaalit: Happamuudeltaan neutraali (pH 6,0–8,5) entsymaattinen puhdistusaine, pehmeä harja ja juokseva vesi.
B. Irrota näkyvät liat ja epäpuhtaudet pehmeällä harjalla. Koko teline tulee upottaa puhdistettaessa vähintään 2 minuutin ajaksi, jotta
epäpuhtaudet irtoavat eikä puhdistusainetta roisku henkilökunnan päälle.
C. Huuhtele puhtaalla vedellä huolellisesti vähintään 1 minuutin ajan, jotta pesuaine huuhtoutuu kokonaan pois. Noudata pesuaineen
etiketissä olevia huuhteluohjeita.
2. Ultraäänipuhdistus:
A. Valmistele entsyymipesu ultraäänipuhdistimessa.
B. Aseta yksi teline puhdistusaineeseen ja puhdista vähintään kymmenen minuutin ajan.
C. Huuhtele kylmällä vesijohtovedellä vähintään 2 minuutin ajan.
D. Tarkasta silmämääräisesti, onko telineessä epäpuhtauksia. Toista sykli tarvittaessa, jotta näkyvät epäpuhtaudet irtoavat.
3. Automaattinen pesukone:
Instrumenttien suojausjärjestelmät on validoitu taulukossa 1 esitettyjä automaattisia puhdistussyklejä varten. Käyttäjän on suoritettava
tiettyjen parametrien määrittely.
Taulukko 1
SYKLI
VEDEN LÄMPÖTILA
Esipesu 1 ja 2
Kylmä vesijohtovesi
Entsyymipesu
Kuuma vesijohtovesi
Pesu 1
Kuumennus (65,5 °C)
Huuhtelu 1 ja 2
Kuuma vesijohtovesi
DESINFIOINTI
Järjestelmät on tarkoitettu steriloitaviksi.
KUNNOSSAPITO, TARKASTUS JA TESTAUS
Järjestelmiä voidaan käyttää uudelleen, kunnes niissä ilmenee kulumisen merkkejä, kuten syöpymistä, halkeamia, ruostetta, lohkeamia,
hilseilyä, värimuutoksia tai mekaanisia vikoja.
Mekaanisten vikojen merkkejä:
Murtuneet tai haljenneet kulmat tai hitsaussaumat
Murtuneet tai toimimattomat salvat
Puuttuvat, repeytyneet tai haljenneet silikonituet
Puuttuvat tai vahingoittuneet pohjatuet
Puhdista ja tarkasta telineet annettujen ohjeiden mukaan ennen käyttöönottoa.
PUHDISTAMINEN
Kierrätysaika:
2 minuuttia
Liotusaika:
4 minuuttia
Kierrätysaika:
15 minuuttia
Kierrätysaika:
5 minuuttia
Huomautus: Tarkasta automaattisen puhdistussyklin jälkeen
silmämääräisesti, onko järjestelmään (telineeseen ja
tarvikkeisiin) jäänyt likaa.
Kaikki näkyvä lika on poistettava käsin, harjaamalla, ultraäänellä
tai automaattisilla lisäsykleillä ennen sterilointiin siirtämistä.
47