NOTA: Hay dos versiones de conector de interfaz
de vehículo según la fecha de fabricación del
vehículo, conector A o conector B, vea la figura
E152877 para conocer la ubicación y la tabla
siguiente sobre las señales.
Señales del conector de interfaz del vehículo
4 vías - Conector A
1
Velocidad del vehículo
Solo iluminación del interruptor, no para
2
el relé como modulación de amplitud de
impulsos (PWM)
3
Marcha del motor - Masa
4
Encendido
-
-
ADVERTENCIAS:
Las señales 1 a 3 del conector de interfaz
!
vehículo son solo para fines de detección y
no deben cargarse a través de consumidores
de corriente elevada. La capacidad máx. de
corriente para la señal 4 es de 10 A y no debe
superarse bajo ninguna circunstancia.
A los cables del kit de reparación que no se
!
utilicen, hay que aislarles los extremos de los
cables para evitar un posible cortocircuito en
cualquier punto de masa.
Puede pedirse al Taller Autorizado Ford local el kit de
servicio que contiene el conector de acoplamiento para
acceder a estas señales y 3 metros de cableado. Antes
de pedir el kit, consulte a su Taller Autorizado Ford qué
conector de interfaz del vehículo lleva su vehículo.
Velocidad del vehículo
Características de onda cuadrada
Señal con tensión alta máxima
Señal con tensión alta mínima
Señal con tensión baja máxima
Señal con tensión baja mínima
Desviación de masa máxima
Tiempo de ascenso
Tiempo de caída
Ciclo de trabajo
Frecuencia de impulsos
ADVERTENCIA: No realice una interconexión
!
con la CAN (red de controladores) para la
velocidad del vehículo.
FORD TRANSIT 2022
1
Velocidad del vehículo
Solo iluminación del interruptor, no para el
2
relé como modulación de amplitud de impul-
sos (PWM)
3
Marcha del motor - Masa
4
Encendido
-
5
Al instalar el panel de fusibles auxiliar en el vehículo,
el conector de interfaz está ocupado por el mazo
de cables acoplado. En este caso, dichas señales y
algunas otras funciones adicionales están disponibles
a través del conector C1. Para obtener más detalles,
consulte la sección sobre el panel de fusibles auxiliar.
Especificaciones
10ì seg. <= tr <= 250ì seg.
10ì seg. <= tf <= 250ì seg.
2,2 Hz/MPH (1,3808 Hz/KPH)
Terminal 1 - La señal de velocidad del vehículo es una
onda cuadrada acoplada de corriente continua cuya
frecuencia varía de manera proporcional a la velocidad
del vehículo. Esto ofrece una señal con forma de onda
cuadrada (50 % del ciclo de trabajo), en la que una
frecuencia de 138 Hz equivale a 100 km/h.
6 vías - Conector B
Conector A o B
4 vías - Conector A
6 vías - Conector B
Tensión de la batería
3,67 V
1,1 V
- 1,1 V
± 1,0 V
50% ± 10%
Fecha de publicación: 12/2021
133