Husqvarna TC 2011 I.E. Serie Manual Del Usuario página 150

Lavage de la chaîne sans joints
toriques (TC)
Laver avec du fioul ou de la naphta ; en cas d'utilisation
d'essence ou, plus spécialement, de trichloréthylène, il faut
l'essuyer et la lubrifier pour éviter qu'elle ne s'oxyde.
Lavage de la chaîne avec joints
toriques (TE-TXC)
Laver au pétrole, mazout, ou huile de paraffine. Pour
ne pas endommager les joints toriques, ne pas utiliser
d'essence, de trichloréthylène ou de solvants.
Utiliser des sprays spécifiques pour chaînes ou joints toriques.
Lubrification de la chaîne sans joints
toriques (TC)
Après avoir essuyé la chaîne, la plonger si possible dans
un bain de lubrifiant spécial au bisulfure de molybdène ou
d'huile moteur haute viscosité chauffée pour la fluidifier.
2
1
FR - 42
Lubrification de la chaîne à joints toriques
(TE-TXC)
Lubrifier les éléments en métal et les éléments en caout-
chouc (joints toriques) à l'aide d'une brosse, en endui-
sant l'intérieur et l'extérieur de la chaîne avec de l'huile
à viscosité SAE 80-90.
AVERTISSEMENT* : Le lubrifiant de la
chaîne NE DOIT JAMAIS entrer en contact
avec le pneu ou le disque frein arrière.
1 - Patin du guide-chaîne
2 - Patin de chaîne
Guide de glissement chaîne, patin de chaîne
Contrôler l'usure des éléments susdits et les remplacer
si nécessaire.
AVERTISSEMENT* : Contrôler l'aligne-
ment du rouleau de guide-chaîne.
Veillez à ce que ce rouleau ne soit pas
plié, car il pourrait provoquer une usure
excessive de la chaîne, ou un déraille-
ment de la chaîne du pignon.