Husqvarna TC 2011 I.E. Serie Manual Del Usuario página 214

� Avertisseur acoustique
Freins/embrayage
� Phare avant
Freins/embrayage
Interrupteur d'allumage
é �
Commande d'accélérateur
� Serrures
Commande d'accélérateur
é Serrage des vis et écrous
�
Commande starter
u jeu � Colliers serre-tube
Transmissions/commandes souples Contrôle / réglage
é � Lubrification générale
Chaîne de transmission
� Essai sur route
�
VORGÄNGE ZUR AUSLIEFERUNG
Beschreibung
Motoröl
-Auslieferung Beschreibung
Zweitaktölstand
� Reifen
Kühlflüssigkeit
� � Seitenständer
Kühlanlage
� Seitenständerschalter
Gebläse
Elektrische Anlage
�
Zündkerzen
� � � Instrumente
Einspritzdrosselkörper
Beleuchtung/Blinker
�
Bremsflüssigkeit und Kupplung
g � Hupe
Bremsen/ Kupplung
and � Scheinwerfer
Bremsen/ Kupplung
Zündschloß
�
Gaszugkabel
f � Schlösser
Gaszugkabel
Schrauben und Muttern
�
Starterhebel
� Schlauchschellen
Bowdenzüge
� Allgemeines Schmieren
Antriebskette
� Abnahme Motorrad
� : seulement pour le motorisation a 2 temps
�
�� : seulement sur modèles spécifiques
� : Nur für Motorräder mit 2 takt-motor
�� : Nur für besondere Motorräder
280
DE - 52
Contrôle fonctionnalité �
Contrôle fonctionnalité �
Contrôle fonctionnalité �
Contrôle circuit �
Contrôle fonctionnalité
�
Contrôle fonctionnalité �
Contrôle fonctionnalité �
Vérification/réglage du jeu
�
Contrôle / serrage
�
Contrôle fonctionnalité �
Contrôle / serrage �
�
�
Contrôle / réglage �
�
Arbeit Vor-Auslieferung
Ölstandkontrolle �
Arbeit Vor-Auslieferung
Ölstandkontrolle
� �
Kontrolle Reifendruck �
Kontrolle / Auffüllen �
Funktionskontrolle �
Kontrolle Lecks �
Funktionskontrolle �
Funktionskontrolle � � �
Funktionskontrolle
�
Kontrolle / Austausch �
Funktionskontrolle �
Kontrolle und Einstellung
�
Funktionskontrolle
�
Kontrolle Flüssigkeitsstand �
Funktionskontrolle �
Funktionskontrolle �
Funktionskontrolle �
Kontrolle Bremskreislauf �
Funktionskontrolle
�
Funktionskontrolle �
Funktionskontrolle �
Prüfen/ Spiel einstellen
�
Kontrolle/ Festziehen
�
Funktionskontrolle �
Kontrolle/ Festziehen �
Kontrolle/Einstellung
�
�
Kontrolle/Einstellung �
�
Interrupteur d'allumage Contrôle fonctionnalité
Serrures Contrôle fonctionnalité
Serrage des vis et écrous Contrôle / serrage
Colliers serre-tube Contrôle / serrage
Lubrification générale
Essai sur route
Beschreibung Arbeit
Reifen Kontrolle Reifendruck
Seitenständer Funktionskontrolle
Seitenständerschalter Funktionskontrolle
Elektrische Anlage Funktionskontrolle
Instrumente Funktionskontrolle
Beleuchtung/Blinker Funktionskontrolle
Hupe Funktionskontrolle
Scheinwerfer Funktionskontrolle
Zündschloß Funktionskontrolle
Schlösser Funktionskontrolle
Schrauben und Muttern Kontrolle/ Festziehen
Schlauchschellen Kontrolle/ Festziehen
Allgemeines Schmieren
Abnahme Motorrad
� : Nur für Motorräder mit 2 takt-motor
�� : Nur für besondere Motorräder
�
�
�
�
�
�
Vor-Auslieferung
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�