Yamaha 2013 WR250F Manual Del Propietário página 189

INSTALACIÓN DE LA PINZA DE
FRENO DELANTERO
1. Instalar:
• Soporte de pastilla "1"
• Pastilla de freno "2"
• Pasador de pastilla "3"
• Instale las pastillas de freno de for-
ma que los salientes "a" se intro-
duzcan en los rebajes de la pinza
"b".
• Apriete provisionalmente el pasa-
dor de la pastilla.
2. Instalar:
• Pinza de freno "1"
• Tornillo (pinza de freno) "2"
Tornillo (pinza de freno):
23 Nm (2.3 m•kg, 17
ft•lb)
3. Apretar:
• Pasador de pastilla "3"
Pasador de la pastilla:
18 Nm (1.8 m•kg, 13
ft•lb)
4. Instalar:
• Tapón del pasador de la pastilla
"4"
Tapón del pasador de la
pastilla:
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2
ft•lb)
INSTALACIÓN DE LA PINZA DE
FRENO TRASERO
1. Instalar:
• Soporte de pastilla "1"
• Pastilla de freno "2"
• Pasador de pastilla "3"
FRENO DELANTERO Y FRENO TRASERO
• Instale las pastillas de freno de for-
ma que los salientes "a" se intro-
duzcan en los rebajes de la pinza
"b".
• Apriete provisionalmente el pasa-
dor de la pastilla.
2. Instalar:
• Tapa del disco de freno "1"
• Tornillo (tapa del disco de freno)
"2"
Tornillo (tapa del disco
de freno):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
3. Instalar:
• Pinza de freno "1"
• Rueda trasera "2"
Consulte el apartado "RUEDA
DELANTERA Y RUEDA
TRASERA".
4. Apretar:
• Pasador de pastilla "3"
Pasador de la pastilla:
18 Nm (1.8 m•kg, 13
ft•lb)
5. Instalar:
• Tapón del pasador de la pastilla
"4"
Tapón del pasador de la
pastilla:
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2
ft•lb)
6-12
MONTAJE DEL CONJUNTO DE LA
BOMBA DE FRENO
1. Limpiar:
• Bomba de freno
• Conjunto de la bomba de freno
Limpiar con líquido de frenos.
2. Instalar:
• Cubeta de la bomba de freno (pri-
maria) "1"
• Cubeta de la bomba de freno (se-
cundaria) "2"
Al pistón de la bomba de freno
"3".
Aplique líquido de frenos a la cubeta
de la bomba de freno.
Después de instalarla, la cubeta
debe quedar en la dirección que se
muestra. Una colocación incorrec-
ta puede alterar el funcionamiento
del freno.
A. Delantero
B. Trasero
3. Instalar:
• Muelle "1"
Al pistón de la bomba de freno
"2".
Instale el muelle en el lado de menor
diámetro.
A. Delantero
B. Trasero