Tabla de contenido
Publicidad
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Opbevar redskabet et tørt højtliggende eller aflåst
n
sted, hvor det ikke er tilgængeligt for uvedkommende
FR
EN
DE
ES
IT
og ikke risikerer at blive ødelagt. Opbevar redskabet
FR
EN
DE
ES
IT
utilgængeligt for børn og uerfarne personer.
Sæt klingeskeden på, når hækkeklipperen ikke er i
FR
EN
DE
ES
IT
n
brug.
FR
EN
DE
ES
IT
Dyp ikke redskabet i vand eller andre væsker, og udgå
n
oversprøjtning. Sørg for at holde greb og håndtag
FR
EN
DE
ES
IT
rene og tørre og fri for skæreaffald. Rens redskabet,
hver gang det har været brugt. Se anvisningerne i
FR
EN
DE
ES
IT
afsnittet "Opbevaring af hækkeklipperen".
FR
EN
DE
ES
IT
Se efter, om redskabets dele er spændt forsvarligt,
n
inden det transporteres.
FR
EN
DE
ES
IT
Gem denne vejledning. Slå op i vejledningen ved den
n
mindste tvivl, og oplys andre eventuelle brugere om
FR
EN
DE
ES
IT
reglerne. Hvis hækkeklipperen lånes ud, skal denne
FR
EN
DE
ES
IT
brugervejledning følge med.
FR
EN
DE
ES
IT
REPARATIONER
FR
EN
DE
ES
IT
Reparationer skal overlades til en kvalificeret tekniker.
n
Hvis maskinen vedligeholdes eller repareres af
ukvalificerede personer, kan der ske alvorlige ulykker,
eller redskabet kan blive ødelagt. Hvis denne regel
ikke overholdes bortfalder garantien.
Til vedligeholdelse må der kun anvendes originale
n
reservedele. Følg anvisningerne i afsnittet
Vedligeholdelse i denne vejledning. Derved
forebygges alvorlige personulykker og beskadigelse
af redskabet. Hvis denne regel ikke overholdes
bortfalder garantien.
Hvis der mangler dele, må redskabet ikke bruges, før
de pågældende dele er anskaffet. Hvis denne regel
ikke overholdes, kan man komme alvorligt til skade.
GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE OPSLAG.
SLÅ OP I VEJLEDNINGEN VED DEN MINDSTE TVIVL,
OG OPLYS ANDRE EVENTUELLE BRUGERE OM
REGLERNE. HVIS REDSKABET LÅNES UD, SKAL
DENNE BRUGERVEJLEDNING FØLGE MED.
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
ADVARSEL
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
73
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
