FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Nogle af nedenstående symboler bruges i forbindelse med denne maskine. Studer dem og vær klar over deres betydning.
Med korrekt forståelse af disse symboler betjener du maskinen bedre og
FR
EN
DE
ES
IT
BETEKENIS/UITLEG
FR
SYMBOOL
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Forholdsregler der involvere din sikkerhed
FR
EN
DE
ES
IT
Læs brugervejledningen igennem, og følg advarselsanvisningerne og sikkerhedsreglerne.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Bær beskyttelsestøj og støvler.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Udslyngede objekter kan rikochettere og medføre person- eller tingsskader.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Brug tøj, som beskytter kroppen, og sikkerhedsstøvler.
FR
EN
DE
ES
IT
Alle tilskuere, især børn og dyr, skal være mindst 15 m fra arbejdsområdet.
50' 15 m
Brug ikke redskabet i regnvejr!
Følgende signalord og betydninger redegør for risikoniveauerne ved brug af denne maskine.
SYMBOL
SIGNAL
FARE:
ADVARSEL:
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
SYMBOLER
HU
FI
CS RU
RO PL
sikrere.
CS
FI
HU
RU
RO PL
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
BETYDNING
Angiver en umiddelbar farlig situation, som, hvis den ikke
undgås, kan medføre død eller alvorlig personskade.
Angiver en potentiel farlig situation, som, hvis den ikke undgås,
kan medføre død eller alvorlig personskade.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
(Uden sikkerhedsalarmsymbol) Angiver en situation, som kan
medføre skade på omgivelser.
74
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK