Kärcher KM 150/500 R D Classic Manual De Instrucciones página 201

 ϣЄЂ϶ϹЄϼІь ϼϻЁЂЅ ЇЃϿЂІЁϼІϹϿьЁЏЉ
ЁϴϾϿϴϸЂϾ, ЃЄϼ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂЅІϼ ϻϴЀϹ-
ЁϼІь
 ϣЄЂ϶ϹЄϼІь ϼ ЅЀϴϻϴІь ϾЄЏЌϾЇ ЄϹϻϹЄ-
϶ЇϴЄϴ.
Техническое обслуживание каждые
50 часов работы:
 ϥЃЇЅІϼІь ϶ЂϸЇ ϼϻ ϶ЂϸЂЂІЅІЂϽЁϼϾϴ
(ϸϼϻϹϿьЁЏϽ ϸ϶ϼϷϴІϹϿь)
Техническое обслуживание изнаши-
вающихся частей:
 ЗϴЀϹЁϼІь ЇЃϿЂІЁϼІϹϿьЁЏϹ ЃϿϴЁϾϼ.
 ϢІЄϹϷЇϿϼЄЂ϶ϴІь ϼϿϼ ϻϴЀϹЁϼІь ϵЂϾЂ-
϶ЏϹ ЇЃϿЂІЁϹЁϼГ.
 ЗϴЀϹЁϼІь ЃЂϸЀϹІϴВЍϼϽ ϶ϴϿ.
 ЗϴЀϹЁϼІь ϵЂϾЂ϶ЏϹ ЍϹІϾϼ.
Указание: ϢЃϼЅϴЁϼϹ ЅЀ. ϶ ϷϿϴ϶Ϲ "ϤϴϵЂ-
ІЏ ЃЂ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂЀЇ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼВ".
Техническое обслуживание,
осуществляемое сервисной службой
Обслуживание через 50 часов работы:
 ϣЄЂ϶ϹЅІϼ ЃϹЄ϶ЂϹ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ ЂϵЅϿЇ-
Ϻϼ϶ϴЁϼϹ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЈЂЄЀЇϿГ-
ЄЂЀ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϷЂ ЂЅЀЂІЄϴ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϽ
ЅϿЇϺϵЏ.
Техническое обслуживание через
250/500/1000/1500/2000 часов работы:
 ϣЄЂ϶ϹЅІϼ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹ
϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЈЂЄЀЇϿГЄЂЀ ІϹЉЁϼ-
ЋϹЅϾЂϷЂ ЂЅЀЂІЄϴ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϽ ЅϿЇϺϵЏ.
Указание: ϘϿГ ЅЂЉЄϴЁϹЁϼГ ЃЄϴ϶ϴ Ёϴ Ϸϴ-
ЄϴЁІϼϽЁЂϹ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹ ϶ЅϹ ЄϴϵЂІЏ ЃЂ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂЀЇ ϼ ЃЄЂЈϼϿϴϾІϼЋϹЅϾЂЀЇ Ђϵ-
ЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼВ ϼ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ ϷϴЄϴЁІϼϽЁЂϷЂ
ЅЄЂϾϴ ϸЂϿϺЁЏ ЃЄЂ϶ЂϸϼІьЅГ ЇЃЂϿЁЂЀЂ-
ЋϹЁЁЂϽ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϽ ЅϿЇϺϵЂϽ ЈϼЄЀЏ
Kärcher ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ϵЄЂЌВЄЂϽ ЃЂ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂЀЇ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼВ.
Работы по техническому
обслуживанию
Подготовка:
 ϣЂЅІϴ϶ϼІь ЃЂϸЀϹІϴВЍЇВ ЀϴЌϼЁЇ Ёϴ
ЄЂ϶ЁЂϽ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ.
 ϞϿВЋ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ ЃЂ϶ϹЄЁЇІь ϶ ЃЂϻϼ-
ЊϼВ "0" ϼ ϶ЏІϴЍϼІь ϹϷЂ ϼϻ ϻϴЀϾϴ.
 ЗϴЈϼϾЅϼЄЇϽІϹ ЅІЂГЁЂЋЁЏϽ ІЂЄЀЂϻ.
Общие сведения по технике
безопасности
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ь
 В
ь
З ь
1 ϘϹЄϺϴІϹϿь ЃЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿьЁЂϽ
ЌІϴЁϷϼ
2 ϣЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿьЁϴГ ЌІϴЁϷϴ
200
 ϢІϾϼЁЇІь Ёϴ϶ϹЄЉ ЃЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿь-
ЁЇВ ЌІϴЁϷЇ ϸϿГ ЂЃЂЄЂϺЁϹЁϼГ ЃЂϸЁГ-
ІЂϷЂ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄϴ ϼ ϶ЅІϴ϶ϼІь ϹϹ ϶ ϸϹЄ-
ϺϴІϹϿь (ЃЄϹϸЂЉЄϴЁϼІϹϿьЁЏϽ)
Указания по технике безопасности по
обращению с аккумуляторами
ϣЄϼ ЂϵЄϴЍϹЁϼϼ Ѕ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴЀϼ ЅϿϹ-
ϸЇϹІ ЅЂϵϿВϸϴІь ЅϿϹϸЇВЍϼϹ ЃЄϹϸЇЃЄϹ-
ϸϼІϹϿьЁЏϹ ЇϾϴϻϴЁϼГ:
!
ь
.
ь
-
.
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ

ϢϣАϥϡϢϥϦЬ

ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ϣЂϺϴϿЇϽЅІϴ, ЁϹ ϸЂЃЇЅϾϴϽІϹ
ЃЂЃϴϸϴЁϼГ ЀЂІЂЄЁЂϷЂ ЀϴЅϿϴ,
ЀϴϻЇІϴ, ϸϼϻϹϿьЁЂϷЂ ІЂЃϿϼ϶ϴ
ϼ ϵϹЁϻϼЁϴ ϶ ЂϾЄЇϺϴВЍЇВ
ЅЄϹϸЇ. ϣЂϺϴϿЇϽЅІϴ, ЂЉЄϴЁГϽ-
ІϹ ЃЂЋ϶Ї ϼ ЇІϼϿϼϻϼЄЇϽІϹ ЂІ-
ЄϴϵЂІϴЁЁЂϹ ЀϴЅϿЂ, ЁϹ ЁϴЁЂЅГ
ЇЍϹЄϵϴ ЂϾЄЇϺϴВЍϹϽ ЅЄϹϸϹ.
ь
,
ь
!
ь
ь
ь
!
З
, ,
ь
!
ь!
ь
!
!
ь
ь
!
ь ь ь
. З -
ь
.
ь
!
ь
ь
.
ь
!
8
RU
-

ь
.
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ь
 З
,

ь ,
.
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ь
!

-

ь
-
- 
Установить аккумулятор и
подключить его
!
-
!
!
1 ϣЂϿЂϺϼІϹϿьЁЏϽ ЃЂϿВЅ
2 ϣЂϿВЅЁЏϽ ϾЂϿЃϴЋЂϾ
-
3 ϢІЄϼЊϴІϹϿьЁЏϽ ЃЂϿВЅ
 ϣЂЅІϴ϶ϼІь ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϶ ϸϹЄϺϴІϹϿь
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ.
 ϣЄЂЋЁЂ ЃЄϼ϶ϼЁІϼІь ЈϼϾЅϴІЂЄЏ Ёϴ
ϸЁϼЍϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ.
 ϣЂϸϾϿВЋϼІь ЃЂϿВЅЁЏϽ ϻϴϺϼЀ (ϾЄϴ-
ЅЁЏϽ ϾϴϵϹϿь) Ͼ ЃЂϿВЅЇ (+).
-
 ϣЂϸϾϿВЋϼІь ЃЂϿВЅЁЏϽ ϻϴϺϼЀ Ͼ ЂІЄϼ-
ЊϴІϹϿьЁЂЀЇ ЃЂϿВЅЇ (-).
 ϡϴϸϹІь ϾЂϿЃϴϾϼ ϾϿϹЀЀ.
 ϣЄЂ϶ϹЄϼІь, ЁϴϸϹϺЁЂ Ͽϼ ϻϴЍϼЍϴϹІ
ЅЀϴϻϾϴ ЃЂϿВЅϴ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϼ ϾϿϹЀ-
ЀЏ.
Проверка и корректировка уровня
-
жидкости в аккумуляторе
!
ϢϥϦϢϤϢϚϡϢ
ь
 В
ь
-
 ϖЏ϶ϼЁІϼІь ϶ЅϹ ЃЄЂϵϾϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ-
ЁЏЉ БϿϹЀϹЁІЂ϶.
-
 ϞϼЅϿЂІЂЀϹЄЂЀ ϶ϻГІь ЃЄЂϵЏ ϼϻ ϾϴϺϸЂ-
ϷЂ БϿϹЀϹЁІϴ.
– ϣϿЂІЁЂЅІь БϿϹϾІЄЂϿϼІϴ ЃЂϿЁЂЅІьВ
ϻϴЄГϺϹЁЁЂϷЂ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ Єϴ϶Ёϴ
-
1,28 ϾϷ/Ͽ ЃЄϼ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϹ 20 °C.
.
– ϣϿЂІЁЂЅІь БϿϹϾІЄЂϿϼІϴ ЋϴЅІϼЋЁЂ ϻϴ-
ЄГϺϹЁЁЂϷЂ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ Єϴ϶Ёϴ ЂІ
1,00 ϸЂ 1,28 ϾϷ/Ͽ.
– ϖЂ ϶ЅϹЉ БϿϹЀϹЁІϴЉ ЃϿЂІЁЂЅІь БϿϹϾ-
ІЄЂϿϼІϴ ϸЂϿϺЁϴ ϵЏІь ЂϸϼЁϴϾЂ϶ЂϽ.
ь
-
. -
!
.
, -
-
ь ь-
.
ь
.
ь.
!
, -
, -
ь .