Kärcher KM 150/500 R D Classic Manual De Instrucciones página 195

Символы в руководстве по
эксплуатации
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
,
ь
ϣϤϙϘУϣϤϙϚϘϙϡИϙ
ь
.
ϢϥϦϢϤϢϚϡϢ
ь
ь
ь ь
ВϡИϠАϡИϙ
ь
ь
ь
.
Символы на приборе
ь
,
ь
ь
.
ь
.
ь
ь
.
З
Д
(
ь
В
18%.
194
-
-
.
ϣЂϸЀϹІϴϿьЁϴГ ЀϴЌϼЁϴ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϴ
-
ϸϿГ ЃЄЂЈϹЅЅϼЂЁϴϿьЁЂϷЂ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ
, -
ЃЄϼ ЇϵЂЄϾϹ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϹϽ, ЁϴЃЄϼЀϹЄ, ϶
ь
ЅϿϹϸЇВЍϼЉ ЂϵϿϴЅІГЉ ЃЄϼЀϹЁϹЁϼГ:
 ϣϴЄϾЂ϶Ͼϼ
 ϣЄЂϼϻ϶ЂϸЅІ϶ϹЁЁЏϹ ЅЂЂЄЇϺϹЁϼГ
-
 ϦϹЄЄϼІЂЄϼϼ ϿЂϷϼЅІϼЋϹЅϾϼЉ ЅϿЇϺϵ
, -
 ϗЂЅІϼЁϼЊЏ
 ϤЂϻЁϼЋЁϴГ ІЂЄϷЂ϶ϿГ
.
 ϥϾϿϴϸЅϾϼϹ ІϹЄЄϼІЂЄϼϼ
 ϦЄЂІЇϴЄЏ
-
 ϜЅЃЂϿьϻЇϽІϹ БІЇ ЃЂϸЀϹІϴВЍЇВ Ѐϴ-
, -
ЌϼЁЇ ϼЅϾϿВЋϼІϹϿьЁЂ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
ь
Ѕ ЇϾϴϻϴЁϼГЀϼ ϸϴЁЁЂϷЂ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶ϴ ЃЂ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ.
ϟВϵЂϽ ϸЄЇϷЂϽ ϶ϼϸ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ
ЃЄϼϵЂЄϴ ЅЋϼІϴϹІЅГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹЀ
-
ЁϹ ЃЂ ЁϴϻЁϴЋϹЁϼВ. ϜϻϷЂІЂ϶ϼІϹϿь ЃЄϼ-
!
ϵЂЄϴ ЁϹ ЁϹЅϹІ ЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІϼ ϻϴ
϶ЄϹϸ, ЃЄϼЋϼЁϹЁЁЏϽ ϶ЅϿϹϸЅІ϶ϼϹ ІϴϾЂ-
-
ϷЂ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ. ϢІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂЅІь
ь.
ϻϴ ЃЂϸЂϵЁЂϹ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ЁϹЅϹІ
-
ІЂϿьϾЂ ЃЂϿьϻЂ϶ϴІϹϿь.
ь
 ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϶ЁЂЅϼІь ϼϻЀϹЁϹЁϼГ ϶
-
ЃЄϼϵЂЄ.
.
 ϣЂϸЀϹІϴВЍϴГ ЀϴЌϼЁϴ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹ-
Ёϴ ІЂϿьϾЂ ϸϿГ ЄϴϵЂІЏ Ёϴ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂ-
-
ЅІГЉ ЃЂϿϴ, ЇϾϴϻϴЁЁЏЉ ϶ ϸϴЁЁЂЀ ЄЇϾЂ-
϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ..
 ϣЄϼϵЂЄ ЀЂϺϹІ ЃϹЄϹϸ϶ϼϷϴІьЅГ ІЂϿьϾЂ
ЃЂ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІГЀ, ϸЂЃЇЍϹЁЁЏЀ ЄЇϾЂ-
϶ЂϸЅІ϶ЂЀ ЃЄϹϸЃЄϼГІϼГ ϼϿϼ ϼЉ ЃЄϹϸ-
-
ЅІϴ϶ϼІϹϿϹЀ ϸϿГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ ЃЂϸ-
ь .
ЀϹІϴІϹϿьЁЏЉ ЀϴЌϼЁ.
 ϖ ϾϴЋϹЅІ϶Ϲ ЂϵЍϹϷЂ ЃЂϿЂϺϹЁϼГ ϸϹϽЅІ-
϶ЇϹІ ЅϿϹϸЇВЍϹϹ ЃЄϴ϶ϼϿЂ: ЁϹ ϸЂЃЇ-
. -
ЅϾϴІь ЅЂЃЄϼϾЂЅЁЂ϶ϹЁϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ Ѕ
-
ϿϹϷϾЂ϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГВЍϼЀϼЅГ ϶ϹЍϹЅІ-
-
϶ϴЀϼ (ЂЃϴЅЁЂЅІь ϶ϻЄЏ϶ϴ/ЃЂϺϴЄϴ).
Умышленное неправильное
/
 ϡϼϾЂϷϸϴ ЁϹ ϶ЏЃЂϿЁГϽІϹ ЃЂϸЀϹІϴЁϼГ/
϶ЅϴЅЏ϶ϴЁϼГ ЃЄϼϵЂЄЂЀ ϶ϻЄЏ϶ЂЂЃϴ-
ЅЁЏЉ ϺϼϸϾЂЅІϹϽ, ϷЂЄВЋϼЉ ϷϴϻЂ϶, ϴ
-
ІϴϾϺϹ ϾЂЁЊϹЁІЄϼЄЂ϶ϴЁЁЏЉ ϾϼЅϿЂІ ϼ
.)
ЄϴЅІ϶ЂЄϼІϹϿϹϽ!
 ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ЇϵЂЄϾϴ/϶ЅϴЅЏ϶ϴЁϼϹ ЄϹ-
ϴϾІϼ϶ЁЂϽ ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾЂϽ ЃЏϿϼ (Ёϴ-
ЃЄϼЀϹЄ, ϴϿВЀϼЁϼГ, ЀϴϷЁϼГ, ЊϼЁϾϴ) ϶
-
ЅЂϹϸϼЁϹЁϼϼ Ѕ ЅϼϿьЁЏЀϼ ЍϹϿЂЋЁЏЀϼ
ϼϿϼ ϾϼЅϿЂІЁЏЀϼ ЀЂВЍϼЀϼ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ-
Ѐϼ. ЭІЂ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ϶ЂϻЁϼϾЁЂ-
϶ϹЁϼВ ϶ϻЄЏ϶ЂЂЃϴЅЁЏЉ ϷϴϻЂ϶.
 ϡϹ ϸЂЃЇЅϾϴІь ЃЂϸЀϹІϴЁϼГ/϶ЅϴЅЏ϶ϴ-
-
ЁϼГ ЃЄϼϵЂЄЂЀ ϷЂЄГЍϼЉ ϼϿϼ ІϿϹВЍϼЉ
ЃЄϹϸЀϹІЂ϶.
.
 ϣЄϼϵЂЄ ЁϹ ЃЄϼЅЃЂЅЂϵϿϹЁ ϸϿГ ЅЀϹІϴ-
ЁϼГ ЂЃϴЅЁЏЉ ϸϿГ ϻϸЂЄЂ϶ьГ ϶ϹЍϹЅІ϶.
 ЭϾЅЃϿЇϴІϴЊϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ ϶ ϻϴЀϾЁЇІЏЉ
ЃЂЀϹЍϹЁϼГЉ ϻϴЃЄϹЍϴϹІЅГ.
-
 ЗϴЃЄϹЍϹЁЂ ЁϴЉЂϸϼІьЅГ ϶ ЂЃϴЅЁЂϽ ϻЂ-
ЁϹ. ЭϾЅЃϿЇϴІϴЊϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ ϶Ђ ϶ϻЄЏ-
϶ЂЂЃϴЅЁЏЉ ϻЂЁϴЉ ϻϴЃЄϹЍϴϹІЅГ.
ь
ь
ь.
Использование по
назначению
применение
2
RU
-
 ϡϹ ЄϴϻЄϹЌϴϹІЅГ ϵЄϴІь Ѕ ЅЂϵЂϽ ЅЂ-
!
ЃЄЂ϶ЂϺϸϴВЍϼЉ ϿϼЊ.
 ЗϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϸ϶ϼϷϴІь/ІϴЍϼІь ϼϿϼ
ІЄϴЁЅЃЂЄІϼЄЂ϶ϴІь ЃЄϹϸЀϹІЏ Ѕ ЃЂЀЂ-
ЍьВ ϸϴЁЁЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ.
Подходящие поверхности
 ϔЅЈϴϿьІ
 ϣЄЂЀЏЌϿϹЁЁЏϹ ЃЂϿЏ
 ϥЃϿЂЌЁЂϽ (ЁϴϿϼ϶ЁЂϽ) ЃЂϿ
 ϕϹІЂЁ
 ϕЄЇЅЋϴІϾϴ
Указания по технике
безопасности
Указания по безопасности при
эксплуатации

ь
ь
,
.
ь

(
ь
ϢϣАϥϡϢϥϦЬ
ь
ь


ь ь
ь
ь
.

,

ь
ь

ь
ь

ь
.
ь
ь
-
. -
-
ь ь
-
-
.
-
-
. -
-
ь
-
, -
) -
-
. Э -
-
.
!
ь
, -
ь
-
.
-
-
.
ь
-
ь
,
, -
ь
-
-
.
,
.
-
.
,
-
ь
-
.