Kärcher KM 150/500 R D Classic Manual De Instrucciones página 396

ϡϙϕϙϛϣϙϞА
!
 З
.
 ϖϼϷ϶ϼЁІϼІϼ ϶ЅЙ ЃЄЂϵϾϼ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄ-
ЁϼЉ ϹϿϹЀϹЁІЙ϶.
(ІЙϿьϾϼ ϸϿГ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄЙ϶, ЍЂ ЁϹ Ђϵ-
ЅϿЇϷЂ϶ЇВІьЅГ)
 З'єϸЁϴІϼ ϾϴϵϹϿь (+) ϻϴЄГϸЁЂϷЂ ЃЄϼ-
ЅІЄЂВ ϻ ЃЂϻϼІϼ϶ЁϼЀ ЃЂϿВЅЂЀ ϴϾЇЀЇ-
ϿГІЂЄϴ.
 З'єϸЁϴІϼ ϾϴϵϹϿь (-) ϻϴЄГϸЁЂϷЂ ЃЄϼ-
ЅІЄЂВ ϻ ЁϹϷϴІϼ϶ЁϼЀ ЃЂϿВЅЂЀ ϴϾЇЀЇ-
ϿГІЂЄϴ.
 ϖЅІϴ϶ϼІϼ ЌІϹЃЅϹϿьЁЇ ϶ϼϿϾЇ Ї ЀϹЄϹ-
ϺЇ Й Ї϶ЙЀϾЁЇІϼ ϻϴЄГϸЁϼϽ ЃЄϼЅІЄЙϽ.
 ϔϾЇЀЇϿГІЂЄ ЅϿЙϸ ϻϴЄГϸϺϴІϼ ϻϴЄГϸ-
ЁϼЀ ЅІЄЇЀЂЀ ϻ ЀЙЁЙЀϴϿьЁЂВ ЅϼϿЂВ.
 ϣЙЅϿГ ϻϴЄГϸϾϼ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϶Йϸ'єϸ-
ЁЇ϶ϴІϼ ϻϴЄГϸЁϼϽ ЃЄϼЅІЄЙϽ ЅЃЂЋϴІϾЇ
϶Йϸ ЀϹЄϹϺЙ, ЃЂІЙЀ ϶Йϸ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϴ.
 ЗϴϷ϶ϼЁІϼІϼ ЃЄЂϵϾϼ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄЁϼЉ
ϹϿϹЀϹЁІЙ϶.
(ІЙϿьϾϼ ϸϿГ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄЙ϶, ЍЂ ЁϹ Ђϵ-
ЅϿЇϷЂ϶ЇВІьЅГ)
Вийняти акумуляторну батарею
 ϖЙϸϾϿВЋϼІϼ ЃЂϿВЅЁϼϽ ϻϴІϼЅϾϴЋ ϶Йϸ
ЃЂϿВЅϴ (-).
 ϖЙϸϾϿВЋϼІϼ ЃЂϿВЅЁϼϽ ϻϴІϼЅϾϴЋ ϶Йϸ
ЃЂϿВЅϴ (+).
 ϣЂЅϿϴϵϼІϼ ІЄϼЀϴЋЙ Ёϴ ϸЁЙ ϴϾЇЀЇϿГ-
ІЂЄЁЂК ϵϴІϴЄϹК.
 ϖϼϽЁГІϼ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄ ϻ ІЄϼЀϴЋϴ ϴϾЇ-
ЀЇϿГІЂЄϴ.
 ϖϼϾЂЄϼЅІϴЁϼϽ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄ ЅϿЙϸ
ЇІϼϿЙϻЇ϶ϴІϼ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ ϸЂ ϸЙВЋϼЉ
ЁЂЄЀ.
Перевірка рівня і доливання мастила
ϡϙϕϙϛϣϙϞА
!
 Д
 ϣϹЄϹ϶ЙЄϾЇ ЄЙ϶ЁГ ЀϴЅІϼϿϴ Ї ϸ϶ϼϷЇЁЙ
ϻϸЙϽЅЁВ϶ϴІϼ ЍЂЁϴϽЀϹЁЌϹ ЋϹЄϹϻ 5
Љ϶ϼϿϼЁ ЃЙЅϿГ ϶ϼЀϼϾϴЁЁГ ϸ϶ϼϷЇЁϴ.
1 ϠϴЅІϼϿЂЁϴϿϼ϶Ёϴ ϾЄϼЌϾϴ (ϸ϶ϼϷЇЁ)
2 ϣЂϾϴϺЋϼϾ ЄЙ϶ЁГ ЀϴЅІϼϿϴ
 ϖϼІГϷЁЇІϼ ЃЂϾϴϺЋϼϾ ЄЙ϶ЁГ ЀϴЅІϼϿϴ.
 ϖϼІϹЄІϼ ЃЂϾϴϺЋϼϾ Й ϻЁЂ϶Ї ϽЂϷЂ ϶ЅІϴ-
϶ϼІϼ.
ь
 ϖϼІГϷЁЇІϼ ЃЂϾϴϺЋϼϾ ЄЙ϶ЁГ ЀϴЅІϼϿϴ.
 ЗЁГІϼ ЃЂϾϴϻϴЁЁГ ЄЙ϶ЁГ ЀϴЅІϼϿϴ.
 ЗЁЂ϶Ї ϶ЅІϴ϶ϼІϼ ЃЂϾϴϺЋϼϾ ЄЙ϶ЁГ Ѐϴ-
ЅІϼϿϴ.
– ϤЙ϶ϹЁь ЀϴЅІϼϿϴ ЃЂ϶ϼЁϹЁ ЃϹЄϹϵЇ϶ϴІϼ
ЀЙϺ ϶ЙϸЀЙІϾϴЀϼ "MІN" Й "MAX".
– ϳϾЍЂ ЄЙ϶ϹЁь ЀϴЅІϼϿϴ ЁϼϺЋϹ ϶ЙϸЀЙІϾϼ
"MІN", ϸЂϿϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂ
– ϡϹ ϻϴϿϼ϶ϴІϼ ЀϴЅІϼϿЂ ϶ϼЍϹ ϶ЙϸЀЙІϾϼ
"MAX".
 ϖЙϸϷ϶ϼЁІϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂЁϴϿϼ϶ЁЇ ϾЄϼЌϾЇ.
 ЗϴϿϼІϼ ЀЂІЂЄЁϹ ЀϴЅІϼϿЂ.
ϖϼϷϿГϸ ЀϴЅІϼϿϴ ϶ϾϴϻϴЁϼϽ ϶ ϷϿϴ϶Й
"ϦϹЉЁЙЋЁЙ ϸϴЁЙ".
 ЗϴϾЄϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂЁϴϿϼ϶ЁЇ ϾЄϼЌϾЇ.
 ЗϴЋϹϾϴІϼ ЃЄϼЁϴϽЀЙ 5 Љ϶ϼϿϼЁ.
 ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЄЙ϶ϹЁь ЀϴЅІϼϿϴ Ї ϸ϶ϼϷЇЁЙ.
Замінити в двигуні мастило та фільтр.
ϢϕϙϤϙϚϡϢ
!
 Д
 ϣЙϸϷЂІЇ϶ϴІϼ єЀЁЙЅІь ϸϿГ ϻϿϼ϶Ї
ЀЙЁЙЀЇЀ 6 ϿЙІЄЙ϶ ЀϴЅІϼϿϴ.
 ϘϴІϼ ϸ϶ϼϷЇЁЇ ЂЉЂϿЂЁЇІϼ.
 ϖϼϷ϶ϼЁІϼІϼ ЃЄЂϵϾЇ ЀϴЅІϼϿЂЁϴϿϼ϶ЁЂ-
ϷЂ ЂІ϶ЂЄЇ.
 ϖЙϸϷ϶ϼЁІϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂЁϴϿϼ϶ЁЇ ϾЄϼЌϾЇ.
.
 ЗϿϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂ.
1 ϨЙϿьІЄ ϸϿГ ЀЂІЂЄЁЂϷЂ ЀϴЅІϼϿϴ
2 ϣϴϿϼ϶ЁϼϽ ЈЙϿьІЄ
-
.
9
UK
-
 ϖϼϷ϶ϼЁІϼІϼ ЀϴЅІϼϿьЁϼϽ ЈЙϿьІЄ.
 ϣЄЂЋϼЅІϼІϼ ϾЄЙЃϿϹЁЁГ Іϴ ЇЍЙϿьЁВ-
϶ϴϿьЁЙ ЃЂ϶ϹЄЉЁЙ.
 ϣϹЄϹϸ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁЁГЀ ϻЀϴЅІϼІϼ Ѐϴ-
ЅІϼϿЂЀ ЇЍЙϿьЁϹЁЁГ ЁЂ϶ЂϷЂ ЀϴЅІϼϿь-
ЁЂϷЂ ЈЙϿьІЄЇ.
 ϖЅІϴЁЂ϶ϼІϼ ЁЂ϶ϼϽ ЀϴЅІϼϿьЁϼϽ
ЈЙϿьІЄ Іϴ ЀЙЊЁЂ ϻϴІГϷІϼ.
 ЗϴϾЄЇІϼІϼ ЃЄЂϵϾЇ-ϻϴϷϿЇЌϾЇ ϸϿГ ϻϿϼ-
϶Ї ЀϴЅІϼϿϴ ЄϴϻЂЀ ϻ ЁЂ϶ϼЀ ЇЍЙϿьЁϹЁ-
ЁГЀ.
ϠЂЀϹЁІ ϻϴІГϷЇ϶ϴЁЁГ: 25 Nm
 ЗϴϿϼІϼ ЀЂІЂЄЁϹ ЀϴЅІϼϿЂ.
ϠϴЄϾϼ ЀϴЅІϼϿ Іϴ ЄЙ϶ϹЁь ϻϴЃЂ϶ЁϹЁЁГ
ϻϴϻЁϴЋϹЁЙ ϶ ϷϿϴ϶Й "ϦϹЉЁЙЋЁЙ ϸϴЁЙ".
 ЗϴϾЄϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂЁϴϿϼ϶ЁЇ ϾЄϼЌϾЇ.
 ϘϴІϼ ЃЂЃЄϴЊВ϶ϴІϼ ϸ϶ϼϷЇЁЇ ЃЄϼϵϿϼϻ-
ЁЂ 10 ЅϹϾЇЁϸ.
 ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЄЙ϶ϹЁь ЀϴЅІϼϿϴ Ї ϸ϶ϼϷЇЁЙ.
Перевірити паливний фільтр.
 ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ ЈЙϿьІЄ Ёϴ Ёϴ-
Г϶ЁЙЅІь ϻϴϵЄЇϸЁϹЁь.
 ϣЄϼ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂЅІЙ ЂЋϼЅІϼІϼ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ
ЈЙϿьІЄ Й ϾЂЄЃЇЅ ЈЙϿьІЄϴ, ϻϴ ЁϹЂϵЉЙϸ-
ЁЂЅІЙ ϻϴЀЙЁϼІϼ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ ЈЙϿьІЄ.
Заміна паливного фільтру
1 ϣϴϿϼ϶ЁϼϽ ϾЄϴЁ
2 ϣϴϿϼ϶ЁϼϽ ЈЙϿьІЄ
 ЗϴϾЄϼІϼ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ ϾЄϴЁ.
 ϖЙϸϷ϶ϼЁІϼІϼ Іϴ ϻϴЀЙЁϼІϼ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ
ЈЙϿьІЄ.
1 ϣϴϿϼ϶ЁϼϽ ϾЄϴЁ
2 ϣϴϿϼ϶ЁϼϽ ЈЙϿьІЄ
ϣϢВІϘϢϠϟϙϡϡϳ
ь ь
 ϣЄϼϾЄЇІϼІϼ ЁЂ϶ϼϽ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ ЈЙϿьІЄ.
 ЗϴϷ϶ϼЁІϼІϼ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ ЈЙϿьІЄ ϻ ϾЄЇ-
ІϼϿьЁϼЀ ЀЂЀϹЁІЂЀ 20 ϡЀ.
 ϖЙϸϾЄϼІϼ ЃϴϿϼ϶ЁϼϽ ϾЄϴЁ.
-
.
395