危险分级词汇表
本产品使用以下词条对因操作不当可能带来的潜在危险分级加以说明。
如果不遵循说明进行操作,可能会导致财产损失和轻微伤害。
如果不遵循说明进行操作,可能会导致财产损失、重大事故和严重
伤害。
TM
使用 DJI
MATRICE
一定的安全风险,不适合未满 18 岁的人士使用。请务必仔细阅
读本《免责声明和安全操作指引》和《用户手册》的全部内容。
阅读指引
为了能使您能更安全使用本产品,DJI 为用户提供了以下文档资料:
1.《物品清单》
2.《免责声明和安全操作指引》
3.《智能飞行电池安全使用指引》
4.《快速入门指南》
5.《用户手册》
《免责声明和安全操作指引》分为八个章节,分别为:阅读指引、免责声
明与警告、法律规范与飞行限制、飞行条件须知、产品使用须知、飞行安
全须知、产品保养须知和飞行前检查列表。 其中,飞行前检查列表可作
为日常作业时飞行前检查参考。
建议用户首先按照《物品清单》核对文档资料、物品是否齐全,然后详细
阅读本文档,再观看教学视频、使用《快速入门指南》了解使用过程,飞
行前务必仔细阅读《智能飞行电池安全使用指引》和《用户手册》以了解
更详细的功能使用方法。
确保使用本产品前,您已熟悉本产品各部件的功能,并且了解有关飞行限
制的信息,了解紧急返航的过程及当地与飞行有关的法律及相关政策。如
果您在使用本产品时有任何疑问,请联系 DJI 技术支持或者 DJI 的授权经
销商。
免责声明与警告
本产品并非玩具,不适合未满 18 岁的人士使用。请勿让儿童接触飞行器,
在有儿童出现的场景操作时请务必特别小心注意。使用本产品之前,请仔
细阅读本文档。 本声明对安全使用本产品以及您的合法权益有着重要影响。
本产品是一款多旋翼飞行器,在电源正常工作及各部件未损坏的情况下将
提供行业级的飞行体验。访问 https://www.dji.com 获取最新说明和警告。
DJI 保留更新本免责声明的权利。最新的免责声明,请以 www.dji.com 官
网上及您邮件接收的版本为准。
务必在使用产品之前仔细阅读本文档,了解您的合法权益、责任和安全说
明;否则,可能带来财产损失、安全事故和人身安全隐患。一旦使用本产
品,即视为您已理解、认可和接受本声明全部条款和内容。使用者承诺对
自己的行为及因此而产生的所有后果负责。使用者承诺仅出于正当目的使
用本产品,并且同意本条款及 DJI 可能制定的任何相关政策或者准则。您
了解并同意,在无 DJI Pilot 2 App 飞行记录的情况下,DJI 可能无法分析
您的产品损坏或事故原因,并无法向您提供 DJI 售后服务。
在法律允许的最大范围内, 在任何情况下, DJI 均不对任何间接性、 后果性、
惩罚性、偶然性、特殊性或刑罚性的损害,包括因您购买、使用或不能使
用本产品而遭受的损失,承担责任(即使 DJI 已被告知该等损失的可能性
亦然)。
某些国家的法律可能会禁止免除担保类条款,因此您在不同的国家的相关
权利可能会有所不同。
在遵从法律法规的情况下,DJI 享有对以上条款的最终解释权。DJI 有权
在不事先通知的情况下,对本条款进行更新,改版或终止。
TM
30 系列 (M30/M30T) 飞行器具有
法律规范与飞行限制
法律规范和飞行注意事项
为避免违法行为、可能的伤害和损失,务必遵守以下各项:
1. 切勿在载人飞机附近飞行,并确保飞行器飞行时不会对航线上的大型
载人飞行器造成影响。时刻保持警惕并躲避其他飞行器。必要时立即
降落。
2. 禁止在大型活动现场使用飞行器。这些场地包括但不限于:体育比赛
场馆、演唱会等。
3. 切勿在未获得许可的情况下在当地法规禁止的区域飞行。禁止的区域
可能包括:机场、边境线、主要城市及人口密集区域、大型活动现场、
突发事件(如森林火灾等)、以及敏感建筑设施区域(如核电站、发
电站、水电站、监狱、交通要道、政府大楼以及军事设施附近)。
4. 禁止在超过限定高度的空域飞行。
5. 确保飞行器在您的视距范围内飞行。
6. 禁止使用飞行器搭载任何违法危险物品。
1. 确保您已清楚了解飞行活动的类别(例如:娱乐、公务或商务)。在
飞行前务必获取相关部门颁发的许可证。如有必要,可向当地法务工
作者咨询飞行活动类别的详细定义说明。请注意,在某些地区与国家
禁止使用飞行器进行任何形式的商业行为。
2. 使用飞行器进行拍摄时务必尊重他人隐私权。禁止使用本产品进行任
何未经授权的监视活动,这些活动包括但不仅限于对他人、团体、活
动、表演、展会或楼宇进行监视。
3. 请注意,在某些地区与国家,尽管不是出于商业目的,但是使用相机
对他人、团体、活动、表演、展会等进行录像或者拍照也将侵犯版权、
隐私权或者他人的其他合法权益。在某些地区与国家,小型航拍模型
亦被禁止参与任何商业行为。因此,使用之前请仔细了解并遵循当地
法律法规。
飞行限制
DJI 一贯强调飞行安全,为了达到该目的,DJI 提供了多种技术手段以协
助用户能够安全使用飞行器。DJI 不对用户在使用该等技术手段的情况下
能否完全满足当地法律、法规及临时飞行限制等做出任何承诺或保证。用
户对此知悉并同意其对使用飞行器期间的一切行为负责。
强烈建议用户从 DJI Pilot 2 App 或 DJI ASSISTANT
版本固件,以确保飞行限制功能可以正常使用。建议用户定时联网以便飞
行器可以自动更新临时飞行限制。飞行限制功能包括:
限飞区
1. 用户可以通过访问 https://www.dji.com/flysafe 查询关于限飞区的列
表,请注意该列表可能随时更新。限飞区包括但不限于机场、大型活
动现场、突发事件(如森林火灾等)、核电站、监狱、政府大楼及军
事设施等。
2. DJI 对限飞区的设置及提示仅为辅助保障用户飞行安全,不保证与当
地法律法规完全一致。用户在每次飞行前,应当自行咨询当地法律法
规及监管要求,并对自身的飞行安全负责。
3. 在不同限飞区将受到不同等级的飞行限制,包括但不限于:警告、禁
止起飞、飞行高度限制、限飞区迫降等。
4. 所有和飞行相关功能在飞行器靠近限飞区或处于限飞区内时均会受到
不同程度的影响。包括但不限于:靠近限飞区时飞行器会被减速、无
法设置返航点、无法设置飞行任务、正在执行的飞行任务会被中断等。
TM
2 下载并安装最新
11