Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 324

ru - Перевод оригинальной инструкции
Заземление
Опасность поражения
электрическим током:

Перед выполнением каких-либо
электрических подключений
обязательно подсоедините
внешний защитный проводник к
клемме заземления.

Необходимо заземлить все
электрооборудование. Это
требование относится к
насосному оборудованию,
приводам и аппаратуре
контроля. Проверьте
правильность подключения
провода заземления.

Если кабель двигателя
ошибочно выдернут,
заземляющий провод должен
отключаться от зажима в
последнюю очередь. Убедитесь
в том, что длина заземляющего
провода больше, чем длина
фазных проводов. Это
относится к обоим концам
кабеля двигателя.

Добавить дополнительную
защиту от смертельного
поражения. Устaновить
высокочувствительный
дифференциальный
выключатель (30 мА)
[устройство остаточного тока
RCD].
Требования на объекте
4.1
Расположение насоса
4.1.1
ОПАСНО!
Запрещено использовать насос в
помещениях, где могут содержаться
огне- и взрывоопасные или
агрессивные газо- или
порошкообразные вещества.
Указания
Соблюдайте следующие указания относительно
расположения изделия.

Убедитесь в том, что никакие препятствия
не мешают нормальному потоку
охлаждающего воздуха, подаваемого
вентилятором двигателя.

Убедитесь, что площадь установки
защищена от утечек жидкости или
затопления.

По возможности расположите насос
немного выше уровня пола.

Температура окружающей среды должна
составлять от 0°C (+32°F) до +40°C
(+104°F).

Обращайтесь в отдел продаж и
обслуживаниa в следующих случаях.
– Относительная влажность воздуха не
соответствует указаниям.
– Комнатная температура превышает
+40°C (+104°F).
324
– Устройство расположено на высоте
более 1000 м (3000 футов) над
уровнем моря. Может понадобиться
сокращение производительности
двигателя или замена более мощным
двигателем.
– Информацию о том, на сколько
сокращать производительность
двигателя, см. в
Положение насоса и свободные промежутки
Обеспечьте соответствующее освещение и
свободные промежутки вокруг насоса. Убедитесь
в том, что существует простой доступ к насосу
для установки и техобслуживания.
Установка над поверхностью жидкости
(высота всасывания)
Теоретическая максимальная высота любого
насоса составляет 10,33 мм. На практике, на
мощность всасывания насоса влияет
следующее:

Температура жидкости

Высота над уровнем моря (в открытой
системе)

Давление в системе (в закрытой системе)

Сопротивление труб

Собственное сопротивление насоса потоку

Разница высот
Следующая формула используется для расчета
максимальной высоты над уровнем жидкости, на
которой можно установить насос:
(pb*10,2 - Z) ≥ NPSH
+ Hf + Hv + 0,5
R
Барометрическое давление в барах,
pb
в закрытой системе оно отображает
давление системы
Значение собственного
NPSH
R
сопротивления насоса потоку в
метрах
Общие потери в метрах, вызванные
Hf
проходом жидкости через
всасывающую трубу насоса
Давление пара в метрах,
Hv
соответствующее температуре
жидкости Т °C
Рекомендуемый предел
0,5
безопасности (м)
Максимальная высота, на которой
Z
можно установить насос (м)
(pb * 10,2 — Z), всегда должна быть
положительным числом.
Дополнительную информацию см. на
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не допускайте превышения допустимой
всасывающей способности насоса; это может
привести к кавитации и повреждению насоса.
4.1.2 Требования к трубопроводу
Меры предосторожности
ОСТОРОЖНО!
 Следует использовать трубы,
соответствующие максимальному
рабочему давлению насоса.
табл.
9.
рис.
10.