Транспортування Та Зберігання - Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

uk — Переклад оригінальної інструкції
регламент (EC) № 640/2009 і регламент
(EC) № 4/2014 (електродвигун 3 ~, 50 Гц,
PN ≥ 0,75 кВт), якщо маркування IE2 або
E3,
і наступним технічним стандартам

EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009

EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Начальник відділу розробок і конструкторсько-
дослідницького центру)
перегл. 00
Заява про відповідність нормам
1.6.2
ЄС (№ EMCD16)
Модель апарату/Виріб:
1.
див. етикетку на першій сторінці
Назва й адреса компанії-виробника:
2.
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Італія
Ця декларація відповідності видана під
3.
виключну відповідальність виробника.
Об'єкт декларації:
4.
електричний насос
Описаний об'єкт декларації відповідає
5.
вимогам відповідного гармонізаційного
законодавства Євросоюзу:
Директива 2014/30/EС від 26 лютого 2014 р.
(електромагнітна сумісність)
Посилання на використовувані відповідні
6.
гармонізовані стандарти або інші технічні
умови щодо заявленої сумісності:
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-
3:2007+A1:2011
Орган технічної експертизи -
7.
Додаткова інформація: -
8.
Підписано від імені та за дорученням:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Начальник відділу розробок і конструкторсько-
дослідницького центру)
перегл. 00
Lowara — торгівельний знак компанії Xylem Inc.
або однієї з її дочірніх компаній.
Заява про відповідність нормам
1.6.3
ЄС (переклад оригіналу)
334
Xylem Service Italia S.R.L. зі штаб-квартирою в
Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italy цим заявляє, що наступний
продукт:
Насос (див. етикетку на першій сторінці)
відповідає положенням наступних Європейських
директив:

Директива по машинному обладнанню
2006/42 / EEC (ДОДАТОК II - фізична або
юридична особа, уповноважена скласти
технічний файл: Xylem Service Italia S.r.l.)
і наступним технічним стандартам

EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Начальник відділу розробок і конструкторсько-
дослідницького центру)
перегл. 00
Lowara — торгівельний знак компанії Xylem Inc.
або однієї з її дочірніх компаній.
2 Транспортування та зберігання
2.1 Перевірка якості доставки
Перевірити зовнішній бік пакування на
1.
предмет ознак можливих ушкоджень.
Якщо виріб має явні ознаки пошкодження,
2.
повідомте про це нашого дистриб'ютора
протягом восьмиденного терміну від дати
доставки.
Розпакування виробу
Виконайте відповідні кроки:
1.
– Якщо агрегат упаковано в коробку,
зніміть скоби та відкрийте коробку.
– Якщо агрегат упаковано в дерев'яний
ящик, відкрийте ящик, знявши полосу
на цвяхах.
Зніміть кріпильні гвинти або ремені з
2.
дерев'яної основи.
2.1.1 Перевірка установки
Вилучіть усі пакувальні матеріали, в які
1.
загорнуто виріб.
Утилізуйте пакувальні матеріали відповідно
до місцевих норм, що стосуються утилізації
сміття.
Перевірте виріб на наявність пошкоджених
2.
або бракуючих частин.
Якщо виріб закріплено гвинтами, болтами
3.
чи ременями, звільніть його від них.
У разі виникнення будь-яких проблем
4.
зв'яжіться із регіональним торгівельним
представником.
Рекомендації з транспортування
2.2
Заходи безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
 Дотримуйтеся діючих норм
запобігання нещасним випадкам.
 Небезпека роздавлювання. Блок
та компоненти можуть бути