Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 365

15. Matériau roue (B= bronze ; C= fonte ; N= acier inoxydable ; R= duplex ; T= super duplex)
16. Matériau diffuseur (C= fonte ; N= acier inoxydable ; R= duplex ; T= super duplex)
17. Matériau garniture mécanique (2= Carbone/SiC/FPM ; 4= Carbone/SiC/EPDM ; W= SiC/SiC/FPM ; Z=
SiC/SiC/EPDM ; N= Carbure de tungstène/SiC/FPM)
18. Type de garniture (vide= standard; C= à cartouche ; P= tressée)
Deutsch
1. Pumpentyp (mehrstufige Kreiselpumpe)
2. Konfiguration (A= axiales Ansaugen, Radialförderung; R= radiales Ansaugen und Fördern; V= vertikales
Design; D= radiales Ansaugen und Fördern – 2 Rollenlager)
3. Wahlweise konfiguriert (leer= Standard; H= mit Hydrovar; M= Multioutletpumpe; X= andere Antriebe)
4. Durchmesser Druckstutzen (100 mm)
5. Hydraulikkennung (A oder B)
6. Anzahl der Stufen / Laufräder (04= 4 Stufen)
7. Kombination komplette und angepasste Laufräder (A= Durchmesser komplette Laufräder; B= Kombination 1
angepasst/komplett; C= Kombination 2 angepasst/komplett; D= Kombination 3 angepasst/komplett; E=
Kombination 4 angepasst/komplett; X= Betriebspunkt angepasst)
8. Druckstufe Saugstutzen (A= 10 Bar; B= 16 Bar; C= 25 Bar; D= 40 Bar; E= 63 Bar; R= CL150, ASME; S=
CL300, ASME)
9. Druckstufe Druckstutzen (A= 10 Bar; B= 16 Bar; C= 25 Bar; D= 40 Bar; E= 63 Bar; F= 100 Bar; R= CL150,
ASME; S= CL300, ASME; T= CL600, ASME)
10. Motorleistung (2000=200kW)
11. Motortyp (P=PLM; W= WEG; X= andere; leer= Motor gehört nicht zum Lieferumfang oder wird durch
Kunden geliefert)
12. Anzahl der Pole (2=2 Pole)
13. Frequenz der Stromversorgung
50 Hz
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
5R 3x220-240/380-415 V
14. Material des Sauggehäuses, der Druckleitung und der Zwischenstufe (C= Gusseisen; D= Sphäroguss; F=
Stahlguss; N= Edelstahl; R= Duplex; T= Super Duplex)
15. Laufradwerkstoff (B= Bronze; C= Gusseisen; N= Edelstahl; R= Duplex; T= Super Duplex)
16. Diffusorwerkstoff (C= Gusseisen; N= Edelstahl; R= Duplex; T= Super Duplex)
17. Gleitringdichtungswerkstoff (2= Kohlenstoff/SiC/FPM; 4= Kohlenstoff/SiC/EPDM; W= SiC/SiC/FPM; Z=
SiC/SiC/EPDM; N= Wolframkarbid/SiC/FPM)
18. Art der Dichtung (leer= Standard; C= Patronendichtung; P= Weichpackungsdichtung)
Español
1. Tipo de bomba (bomba multietapa con sección de anillo)
2. Configuración (A= aspiración axial, descarga radial; R= aspiración y descarga radiales; V= diseño vertical;
D= aspiración y descarga radiales – 2 cojinetes de rodillos)
3. Configuración opcional (vacío= estándar; H= equipado con Hydrovar; M= bomba múltiple; X= otros
accionadores)
4. Diámetro de la tobera de descarga (100 mm)
5. Identificador hidráulico (A o B)
6. Número de etapas / impulsores (04= 4 etapas)
7. Combinación de impulsores completos y recortados (A= todos los impulsores de diámetro completo; B=
combinación de impulsores completos/recortados 1; C= combinación de impulsores completos/recortados 2;
D= combinación de impulsores completos/recortados 3; E= combinación de impulsores
completos/recortados 4; X= punto de funcionamiento recortado)
8. Presión del orificio de succión (A= 10 bares; B= 16 bares; C= 25 bares; D= 40 bares; E= 63 bares; R=
CL150, ASME; S= CL300, ASME)
9. Presión del orificio de descarga (A= 10 bares; B= 16 bares; C= 25 bares; D= 40 bares; E= 63 bares; F= 100
bares; R= CL150, ASME; S= CL300, ASME; T= CL600, ASME)
10. Potencia del motor (2000=200 kW)
11. Tipo de motor (P= PLM; W= WEG; X= Otros; vacío= Motor no incluido o suministrado por el cliente)
12. Número de polos (2=2 polos)
13. Frecuencia del suministro eléctrico
50 Hz
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
60 Hz
6P
6R
6V
6U
6N
6T
60 Hz
6P
6R
6V
3x220-230/380-400 V
3x255-277/440-480 V
3x440-480/- V
3x380-400/660-690 V
3x200-208/346-360 V
3x330-346/575-600 V
3x220-230/380-400 V
3x255-277/440-480 V
3x440-480/- V
365