Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 409

L Vuoto
G Rasvanippa
DND Paineliitos
DNS Imuliitos
Íslenska
PM1 Aftöppunarstaður þrýstings (sog)
PM2 Aftöppunarstaður þrýstings (frálag)
D Tæming
L Leki
G Smurkoppur
DND Þrýstingstengi
DNS Sogtengi
Eesti
PM1 Rõhumõõtekoht (imemine)
PM2 Rõhumõõtekoht (väljavool)
D Äravool
L Leke
G Määrdenippel
DND Rõhuliigend
DNS Imiliigend
Latviski
Spiediena atzarojuma punkts (sūknēšana)
PM1
Spiediena atzarojuma punkts (izplūde)
PM2
Notecināšana
D
Noplūde
L
Eļļošanas nipelis
G
DND Spiediena savienojums
Sūknēšanas savienojums
DNS
Lietuviškai
Slėgio sklendės taškas (siurbimas)
PM1
Slėgio sklendės taškas (išleidimas)
PM2
Išleidimas
D
Nuotėkis
L
Tepimo įmova
G
Slėginė jungtis
DND
DNS Siurbimo jungtis
Polski
Punkt pomiaru różnicy ciśnień (strona wlotowa)
PM1
Punkt pomiaru różnicy ciśnień (strona wylotowa)
PM2
D Spust
Upływ
L
G Smarowniczka
DND Punkt pomiaru
Złącze ssawne
DNS
Česky
Místo odbočení tlaku (sání)
PM1
Místo odbočení tlaku (vypouštění)
PM2
D Výtok
L Únik
Masticí čep
G
DND Úhlová tvarovka
DNS Sací tvarovka
Slovensky
Miesto odbočenia tlaku (nasávanie)
PM1
Miesto odbočenia tlaku (vypúšťanie)
PM2
Výpusť
D
L Únik
Mastiaci čap
G
DND Uhlová tvarovka
DNS Sacia tvarovka
Magyar
PM1 Nyomás megállapító pont (szívó oldal)
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
409