Permobil BodiLink Lateral Trunk Supports Operación Manual página 61

INDICAÇÃO DE USO – USUÁRIO-ALVO
Indicação de uso
O apoio lateral de tronco BodiLink
tronco BodiLink foi concebido para proporcionar apoio, posicionamento e conforto.
®
A almofada do apoio lateral de tronco BodiLink
rígido ou moldável. Ela pode ser usada com ou sem a capa.
A almofada do apoio lateral de tronco BodiLink Basic
Usuário-alvo
O apoio lateral de tronco BodiLink
avaliação de um profissional de saúde qualificado.
O apoio lateral de tronco BodiLink
do usuário ao mesmo tempo em que oferece conforto e função. Os tamanhos disponíveis e a variedade de ajustabilidade
se adequam desde usuários pediátricos até adultos, e devem ser selecionados por profissionais de saúde para atender às
necessidades do usuário. Ajustes ou componentes para troca podem ser necessários à medida que ocorrem mudanças nas
condições ou para acomodar desenvolvimentos como crescimento.
em questões de posicionamento e como sentar o usuário deve verificar se o produto é adequado às
Um clínico experiente
necessidades específicas do indivíduo na posição sentada. A declaração das indicações de uso do produto, por si só, não deve ser
usada para tal verificação.
Os produtos médicos mencionados neste documento devem ser considerados apenas uma parte do esquema geral de cuidados
oferecidos que incluem todas as intervenções terapêuticas e todos os equipamentos para mobilidade e uso na posição sentada.
Um clínico experiente em questões de posicionamento e permanência na posição sentada deve identificar qual é esse esquema de
cuidados após avaliação das necessidades físicas do indivíduo e seu quadro clínico geral.
Também cabe ao clínico verificar se há comprometimento visual, de leitura e cognitivo, a fim de estabelecer se há necessidade
de auxílio de um cuidador ou outras tecnologias de auxílio, como disponibilização das instruções em fontes maiores, a fim de
garantir que o produto seja adequadamente utilizado.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIAS: Siga estas instruções
- Usuário e cuidador: Siga todas as instruções e todas
as informações de segurança fornecidas com o produto
e pelo fabricante de sua cadeira de rodas ou outros
acessórios. O produto deve ser instalado e ajustado por
fornecedor de equipamentos qualificado e competente
ou por profissional de saúde habilitado.
- A Permobil não poderá ser responsabilizada por danos
ou lesões causadas pelo mau uso do produto ou caso as
instruções deste manual não sejam seguidas. Entre em
contato com o Atendimento ao Cliente se precisar de
assistência adicional para compreender avisos,
advertências ou instruções para o uso e manutenção do
seu produto.
ADVERTÊNCIAS: Use conforme indicado
- Este produto foi concebido apenas para o usuário-alvo
e o uso indicado. Quaisquer modificações podem colocar
o usuário em risco e causar desconforto ou danos.
- Nunca use o equipamento para manobrar uma cadeira
de rodas ou outro item ao qual o equipamento esteja
acoplado. O equipamento não deve ser usado como alça,
guia, apoio ou cabo, exceto conforme a descrição neste
manual.
- NÃO use nenhum apoio BodiLink para transferir o
usuário de/para uma cadeira de rodas. Os apoios
BodiLink não foram concebidos para suportar todo o
peso do corpo do usuário.
PT - Manual de operação do apoio lateral de tronco BodiLink
é uma almofada de apoio com hardware para acoplamento compatível. O apoio lateral de
®
Premium é uma almofada de proteção modelada sobre um encaixe de metal
®
deve ser usada com a capa fornecida.
®
foi concebido para pessoas com necessidade de posicionamento e apoio, conforme a
®
pode ser posicionado de modo a acomodar as necessidades e metas de reabilitação
®
ADVERTÊNCIAS: Use conforme indicado
- Durante as primeiras horas de uso, um profissional de
saúde deve estar disponível para observar as condições
da pele e avaliar a probabilidade de lesão cutânea.
Durante o uso regular, recomenda-se verificação
periódica para alterações na coloração da pele e/ou
irritação cutânea. Se houver qualquer alteração na
coloração da pele/partes moles, INTERROMPA O USO
imediatamente. Se a alteração na coloração da pele não
desaparecer em 30 minutos após a suspensão do uso,
consulte imediatamente um profissional de saúde.
- NÃO coloque nada entre o usuário e o produto. Materiais
adicionais podem reduzir a efetividade do produto e
aumentar fatores de risco para lesão cutânea e
instabilidade.
ADVERTÊNCIAS: Instalação, interferência, uso
- Use o equipamento apenas quando todos os
componentes estiverem em perfeito funcionamento.
Consulte a seção "Garantia" deste manual.
- ATENÇÃO! Antes do uso: Faça verificações periódicas
para confirmar a montagem segura e o ajuste adequado
do equipamento no sistema de cadeira de rodas e
verifique todas as peças quanto a desgaste, quebra e
firmeza de encaixe. Reaperte porcas e parafusos frouxos;
para isso, consulte as instruções deste manual. NÃO
continue a usar o equipamento se alguma das peças não
puder ser apertada ou se estiver quebrada.
59