Espuma De Apoio; Símbolos De Cuidado - Permobil BodiLink Lateral Trunk Supports Operación Manual

LIMPEZA
ADVERTÊNCIAS:
- Siga todas as orientações de segurança do fabricante nos recipientes do desinfetante germicida e alvejante.
- Antes de transferir para um novo usuário, o produto deve ser completamente limpo e desinfetado.
- Verifique periodicamente a capa e os componentes quanto a danos e desgaste e troque, se necessário. Algum desgaste
com o uso regular é esperado.
AVISO: Secagem frequente com calor e uso de alvejante provocarão danos ao tecido. A secagem a ar e a limpeza sem
alvejante são recomendadas sempre que possível para ajudar a estender a vida útil da capa.
Borrife com limpadores ou desinfetantes antibacterianos comuns domésticos ou comerciais. Passe um
pano umedecido apenas com água após a desinfecção. Deixe secar completamente antes de usar.
AVISO: NÃO lave nem seque capas Stretch-Air, COMFORT-TEK ou GlideWear com fechos de alça e gancho ou outros
materiais que possam enganchar no tecido. Isso pode esgarçar o tecido, provocando mudanças na aparência (porém não
na efetividade) dos tecidos.
IMPORTANTE! Antes de limpar ou desinfetar, remova a capa (e a espuma, na almofada premium) da almofada de
apoio e do hardware.
Limpeza: Sempre que possível, lave à mão, em água morna com sabão suave,
enxágue completamente com água limpa e deixe secar naturalmente (deixe secar
totalmente antes de usar). Ou lave à máquina usando detergente comum e seque em
ajuste baixo na secadora.
Desinfecção da almofada premium: Lave a capa com água e alvejante. Lave completamente. Siga as instruções
no recipiente de alvejante. Deixe secar completamente antes de usar. Pode ser lavado à mão com alvejante
usando 1 parte de alvejante doméstico para 9 partes de água morna a 40 °C/104 °F. Enxágue totalmente com
água limpa. Deixe secar completamente antes de usar.
Desinfecção da almofada básica: Lave à máquina com água quente usando detergente comum. Secar em nível
baixo. Deixe secar completamente antes de usar.
ADVERTÊNCIAS: NÃO use espuma contaminada por múltiplos usuários. Desinfetantes NÃO são eficazes em
superfícies porosas como espuma. Componentes de espuma para reposição podem ser adquiridos separadamente.
AVISOS: NÃO mergulhe a espuma em nenhum líquido, incluindo água. A espuma não deve ser exposta à luz por
período prolongado. A luz provoca alteração na cor da espuma. Observação: A alteração da cor não afeta os recursos
funcionais. Não há necessidade de tentar "limpar" essas alterações de cor causadas pela exposição à luz.
Espumas sujas devem ser trocadas. Retire a capa. Limpe com cuidado com um pano úmido. NÃO use
sabão. Deixe secar completamente antes de recolocar a capa.
AVISO: Antes de limpar ou desinfetar, remova a almofada de apoio da capa do hardware.
Limpeza: Lave à mão em água morna (40 °C/104 °F) com sabão e esponja. Lave com
água limpa e seque com um pano limpo. Deixe secar completamente antes de usar.
Desinfecção: Passe cuidadosamente um pano umedecido com desinfetante
doméstico. Enxágue com água limpa e morna. Seque com um pano limpo. Deixe secar
completamente antes de usar.
Limpe com um pano úmido.
Lave à máquina com água
40C
morna.*
Não secar em secadora.
PT - Manual de operação do apoio lateral de tronco BodiLink
LIMPEZA DA SUPERFÍCIE – SOMENTE TECIDO COMFORT-TEK
LIMPEZA E DESINFECÇÃO – TODOS OS TECIDOS

ESPUMA DE APOIO

LIMPEZA E DESINFECÇÃO – HARDWARE
SÍMBOLOS DE CUIDADO
Lave à mão.
Lave à máquina com água
60C
quente.*
Secar em nível baixo.
Lave à mão com água
morna.*
40C
Alvejante (1 parte de
alvejante: 9 partes de água)
1: 9
75
OU
40C
40C
Seque sobre superfície
plana.
Pendure para secar.
* temperatura máxima mostrada
40C
1:9
60C