Halyard MIC GE FEEDING TUBE Instrucciones página 50

MIC
*
P
SONDA DE ALIMENTAÇÃO GASTRO-ENTÉRICA
COM CONECTORES ENFit
Instruções de cuidados com os doentes
G
A Sonda de alimentação gastro-entérica (GE) MIC* é um dispositivo de
alimentação e drenagem numa única unidade que entra no estômago por um
estoma gástrico. Um balão no interior do estômago mantém a sonda na posição
devida da parte de dentro e o anel de retenção externo mantém a sonda na
posição devida da parte de fora. O orifício de acesso lateral está identificado como
Jejunal e é utilizado para administrar nutrientes no intestino delgado. O orifício
de acesso central está identificado como Gástrico e é utilizado para drenar o
estômago. Ambos os orifícios de acesso contêm conectores ENFit
a conjuntos para alimentação e seringas ENFit
como Bal. é utilizado para encher e esvaziar o balão.
Legenda
(A) Orifício de acesso jejunal
(C) Orifício de enchimento do balão
(E) Balão de retenção
(G) Faixa radiopaca
(I) Ponta com contrapeso
Irrigação da sonda
Irrigue a sonda de alimentação com água a cada 4 a 6 horas durante a
alimentação contínua, sempre que se interrompa a alimentação, pelo menos a
cada 8 horas se a sonda não estiver a ser utilizada ou segundo as instruções do
médico. Irrigue a sonda de alimentação depois de verificar os resíduos gástricos.
Irrigue a sonda de alimentação antes, depois e entre cada administração de
medicamentos. Evite a utilização de outros líquidos como o sumo de arando e
bebidas de cola para irrigar as sondas de alimentação.
• Utilize uma seringa ENFit de 30 a 60 ml. Não utilize seringas mais pequenas,
®
pois isso pode aumentar a pressão na sonda e eventualmente provocar a
ruptura de sondas mais pequenas.
• Utilize água à temperatura ambiente para irrigar a sonda.
• Irrigue sempre a sonda com a quantidade de água prescrita pelo médico.
• Não exerça força excessiva para irrigar a sonda. A força excessiva pode
perfurar a sonda e causar lesões.
Alimentação jejunal
Advertência: Nunca ligue o orifício de acesso jejunal à aspiração.
Não meça os resíduos a partir do orifício de acesso jejunal. Nunca tente
efectuar a alimentação por bólus através do lúmen jejunal.
1. Reúna o equipamento: leite em pó, conjunto para alimentação, seringa
ENFit®, bomba de alimentação entérica, água para irrigar a sonda.
2. Lave as mãos com sabão e água. Passe-as por água e seque-as bem.
3. Antes de iniciar a alimentação, é importante verificar se a sonda está na
posição correcta. Observe a indicação dos centímetros na sonda. Compare-a
com a registada na secção de informações. Se forem diferentes, ajuste a
sonda e o anel. Consulte a secção de cuidados com a sonda para obter mais
detalhes.
50
®
H
I
E
F
® que se adaptam
. Um terceiro orifício identificado
®
(B) Orifício de acesso gástrico
(D) Anel de retenção externo
(F) Orifícios de saída gástrica
(H) Orifícios de saída jejunal
D
4. Agite o leite em pó e limpe a parte superior do recipiente antes de o abrir.
Se não utilizar o leite em pó todo, tape o recipiente aberto, registe a data e
a hora e guarde no frigorífico. Deite fora o leite em pó que tenha mais de 24
horas. Não misture leite em pó novo com leite em pó aberto. Existe sempre a
possibilidade de se estragar.
5. Deite o leite em pó no saco de alimentação.
6. Faça circular o leite em pó pela tubagem do conjunto para alimentação a
fim de reduzir a quantidade de ar que entra no estômago. Fixe a tubagem
à bomba de alimentação entérica. Siga as instruções do fabricante para
configurar a bomba.
7. Abra a tampa do orifício de acesso jejunal da Sonda de alimentação GE MIC*.
8. Utilize uma seringa ENFit ® para irrigar a sonda pelo orifício de acesso jejunal
com a quantidade de água prescrita (consulte a secção Irrigação da sonda
acima).
9. Ligue correctamente o conector do conjunto para alimentação ENFit®
ao orifício de acesso jejunal da Sonda de alimentação GE MIC*. Proceda
com cuidado para não apertar demasiado o conector do conjunto para
alimentação no orifício de acesso.
10. Se a tubagem do conjunto para alimentação tiver uma pinça, abra-a.
11. Inicie a bomba de alimentação.
12. Desligue o conector do conjunto para alimentação ENFit
jejunal.
13. Utilize uma seringa ENFit para irrigar a sonda pelo orifício de acesso jejunal
®
com a quantidade de água prescrita (consulte a secção Irrigação da sonda
acima).
14. Feche a tampa do orifício de acesso jejunal da Sonda de alimentação GE
MIC*.
Nota: Se detectar leite em pó na drenagem gástrica, interrompa a alimentação e
notifique o especialista.
Administração de medicação
Sempre que seja possível, utilize medicamentos líquidos e consulte o
farmacêutico para determinar se é seguro triturar um medicamento sólido e
misturá-lo com água. Em caso afirmativo, triture o medicamento sólido até obter
um pó fino e dissolva o pó em água morna antes de o administrar pela sonda de
alimentação. Nunca triture um medicamento com revestimento entérico nem
misture um medicamento com leite em pó.
1. Reúna o equipamento: medicação, seringa ENFit
2. Lave as mãos com sabão e água. Passe-as por água e seque-as bem.
3. Antes de administrar medicação, é importante verificar se a sonda está na
posição correcta. Observe a indicação dos centímetros na sonda. Compare-a
com a registada na secção de informações. Se forem diferentes, ajuste a
sonda e o anel. Consulte a secção de cuidados com a sonda para obter mais
detalhes.
4. Prepare a medicação conforme prescrito pelo farmacêutico.
5. Encha uma seringa ENFit com a quantidade adequada de medicamento.
®
A
B
Gastric
C
® do orifício de acesso
, água para irrigar a sonda.
®