Halyard MIC GE FEEDING TUBE Instrucciones página 53

MIC
*
r
TUB DE ALIMENTAŢIE GASTRO-ENTERALĂ
CU CONECTORI ENFit
Instrucţiuni pentru îngrijirea pacientului
G
Tubul de alimentaţie gastro-enterală (GE)* este un dispozitiv unic de hrănire
şi drenare. Acesta este introdus în stomac printr-o stomă gastrică. Un balon în
interiorul stomacului fixează tubul la interior, iar inelul de reţinere extern fixează
tubul la exterior. Orificiul de acces lateral este etichetat Jejunal şi este folosit
pentru administrarea substanţelor nutritive la nivelul intestinului subţire. Orificiul
de acces central este etichetat Gastric şi este folosit pentru drenarea stomacului.
Ambele orificii de acces sunt dotate cu conectori ENFit
şi seringile de alimentaţie ENFit ® . Un al treilea orificiu etichetat Bal. este folosit
pentru umflarea şi dezumflarea balonului.
Termeni importanţi
(A) Orificiu de acces Jejunal
(C) Orificiu pentru umflarea balonului
(E) Balon de retenţie
(G) Bandă radioopacă
(I) Vârf cu contragreutate
Irigarea tubului
Irigaţi tubul de alimentaţie cu apă la fiecare 4–6 ore, în timpul hrănirii continue,
după fiecare folosinţă, cel puţin la fiecare 8 ore, dacă tubul nu este folosit sau
conform indicaţiilor medicului. Irigaţi tubul de alimentaţie după verificarea
prezenţei reziduurilor gastrice. Irigaţi tubul de alimentaţie înainte, după şi între
administrările de medicaţie. Pentru irigarea tuburilor de alimentaţie, evitaţi
folosirea soluţiilor de irigare acide, cum ar fi sucul de coacăze şi băuturile gazoase.
• Utilizaţi o seringă ENFit cu capacitate de 30 până la 60 ml. Nu utilizaţi seringi
®
mai mici, deoarece acest lucru ar putea duce la creşterea presiunii asupra
tubului, iar tuburile mai mici se pot rupe.
• Folosiţi apă la temperatura camerei pentru irigarea tubului.
• Întotdeauna irigaţi tubul folosind cantitatea de apă prescrisă de medic.
• Nu aplicaţi niciodată forţă excesivă pentru irigarea tubului. Aţi putea perfora
tubul şi provoca leziuni.
Hrănirea pe cale jejunală
Avertisment: Nu conectaţi niciodată orificiul de acces Jejunal la
aspirare. Nu măsuraţi reziduurile de la orificiul de acces Jejunal. Nu
încercaţi niciodată să efectuaţi hrănirea în bolus prin lumenul jejunal.
1. Asamblaţi echipamentul: formulă; set de alimentaţie; seringă ENFit®; pompă
de alimentaţie enterală; apă pentru spălarea tubului.
2. Spălaţi-vă pe mâini cu săpun. Clătiţi şi uscaţi bine mâinile.
3. Înainte de a începe alimentaţia, este important să verificaţi dacă tubul este
în poziţia corectă. Verificaţi valorile în centimetri de pe tub. Comparaţi-le cu
numerele înregistrate în secţiunea de informaţii. Dacă acestea diferă, reglaţi
tubul şi inelul. Consultaţi secţiunea despre îngrijirea tubului pentru mai
multe detalii.
®
H
I
E
F
® compatibili cu seturile
(B) Orificiu de acces Gastric
(D) Inel de retenţie extern
(F) Orificii de ieşire gastrică
(H) Orificii de ieşire jejunală
D
4. Scuturaţi formula nutriţională şi ştergeţi partea de sus a recipientului
înainte de a-l deschide. Dacă nu folosiţi toată formula nutriţională, acoperiţi
recipientul deschis, înregistraţi data şi ora şi depozitaţi recipientul în frigider.
Aruncaţi formula nutriţională desfăcută timp de mai mult de 24 de ore. Nu
amestecaţi formula dintr-un pachet nou cu una veche. Întotdeauna există
posibilitatea să se strice.
5. Turnaţi formula în punga de alimentaţie.
6. Treceţi formula prin tubul setului de alimentaţie pentru a reduce cantitatea
de aer care intră în stomac. Ataşaţi tubul la pompa de alimentaţie enterală.
Urmaţi instrucţiunile producătorului pentru instalarea pompei.
7. Deschideţi capacul orificiului de acces Jejunal al tubului de alimentaţie GE
MIC*.
8. Folosiţi o seringă ENFit ® pentru a iriga tubul prin orificiul de acces Jejunal cu
cantitatea de apă prescrisă (consultaţi secţiunea Irigarea tubului de mai sus).
9. Fixaţi bine conectorul setului de alimentaţie ENFit® de la setul de alimentaţie
la orificiul de acces Jejunal al tubului de alimentaţie GE MIC*. Aveţi grijă să
nu strângeţi prea tare conectorul tubului de alimentaţie la orificiul de acces.
10. Dacă tubul setului de alimentaţie este prevăzut cu o clemă, deschideţi clema.
11. Porniţi pompa de alimentaţie.
12. Decuplaţi conectorul setului de alimentaţie ENFit
Jejunal.
13. Folosiţi o seringă ENFit pentru a iriga tubul prin orificiul de acces Jejunal cu
®
cantitatea de apă prescrisă (consultaţi secţiunea Irigarea tubului de mai sus).
14. Închideţi capacul orificiului de acces Jejunal al tubului de alimentaţie GE
MIC*.
Notă: Dacă observaţi o cantitate de formulă în reziduurile gastrice, încetaţi
alimentaţia şi înştiinţaţi specialistul.
Administrarea medicaţiei
Folosiţi medicaţie lichidă, pe cât posibil, şi consultaţi farmacistul pentru a stabili
dacă este prudent să se strivească medicamentul solid şi să se amestece cu apă.
Dacă este prudent, striviţi medicamentul într-o pudră fină şi dizolvaţi-l în apă
caldă înainte de a-l administra prin tubul de alimentare. Nu striviţi niciodată un
medicament cu înveliş enteric şi nu amestecaţi medicamentul cu formula.
1. Asamblaţi echipamentul: medicaţie; seringă ENFit
tubului.
2. Spălaţi-vă pe mâini cu săpun. Clătiţi şi uscaţi bine mâinile.
3. Înainte de a începe administrarea medicaţiei, este important să verificaţi
dacă tubul este în poziţia corectă. Verificaţi valorile în centimetri de pe tub.
Comparaţi-le cu numerele înregistrate în secţiunea de informaţii. Dacă
acestea diferă, reglaţi tubul şi inelul. Consultaţi secţiunea despre îngrijirea
tubului pentru mai multe detalii.
4. Pregătiţi medicaţia aşa cum v-a prescris farmacistul.
5. Umpleţi o seringă ENFit cu cantitatea corespunzătoare de medicaţie.
®
6. Deschideţi capacul orificiului de acces indicat al tubului GE MIC*.
A
B
Gastric
C
® de la orificiul de acces
; apă pentru irigarea
®
53