Danish - Novartis Alcon Grieshaber DSP Manual Del Usuario

-- 450366.PDF, Backflush Handle DSP, J.2 -- State: RELEASED -- Printed on: 05-12-15 -
14
1. Beskrivelse og anvendelsesformål
GRIESHABER* Advanced Backflush Handles DSP er en serie af instrumenter, som bruges
til håndtering af væske og gas i forbindelse med vitreoretinal kirurgi. De bruges til
væskeekstraktion, intern dræning af subretinal væske, manipulering af nethindefold
(PVR, store brister, retinotomier, translokation), samtidig eller sekventiel udveksling
(væske-luft, luft-gas, væske-gas, væske-PFC, PFC-gas osv.).
Instrumenterne er ergonomisk udformede og leveres sterilt (afslutningsvis steriliseret
med ethylendioxid) til engangsbrug.
Advanced Backflush Handles DSP fås med stump eller blød tip. De fås i følgende gauge-
størrelser. Hver gauge-størrelse har sin egen farve:
20 gauge (0,9 mm), gul
23 gauge (0,6 mm), orange
25 gauge (0,5 mm), blågrøn
27 gauge (0,4 mm), lilla
2. Forsigtighedsregler og advarsler
• Vær forsigtig med at bruge instrumenter med blød spids sammen med ventil-
indføringssystemer (ventil-kanyle). Den bløde spids kan blive bøjet og beskadiget
under indføringen. For at forhindre dette skal man trække instrumentet en smule
tilbage, så snart den bløde spids har passeret kanylens ventil. Denne manøvre gør,
at den bløde spids retter sig ud bag ved ventilen og således føres glat igennem
kanylen. Se figur 2.
D A N I S H
Advanced Backflush Handle DSP
• Udstyret må kun anvendes af kirurger, som har erfaring og uddannelse i øjenkirurgi.
• I USA må dette udstyr kun sælges af – eller efter forskrift af – en læge (receptpligtigt).
• Instrumentet må ikke anvendes, hvis den sterile emballage er beskadiget eller
forseglingen er brudt.
• Instrumentet er engangsudstyr og må ikke genbruges. Alcon Grieshaber påtager
sig intet ansvar for komplikationer, som måtte opstå på grund af genbrug eller
forkert brug af instrumentet.
• Potentielle risici ved genbrug eller gensterilisering omfatter bl.a.: lækage eller
tilstopning af væskeslanger, hvilket resulterer i nedsat fluidikfunktion og fremmede
partikler eller bakterier i øjet.
• Instrumenterne skal opbevares på et mørkt og tørt sted ved en temperatur på højst
30° C. Må ikke udsættes for organiske opløsningsmidler, ioniserende stråler eller
ultraviolet lys.
• Må ikke bruges efter udløbsdatoen.
• Hvis et instrument modtages i defekt stand, bedes du informere Alcon Grieshaber.
Anvend aldrig beskadigede eller defekte instrumenter.
• God klinisk praksis dikterer, hvordan der testes for tilstrækkeligt irrigations- og
aspirationsflow inden kontakt med øjet. Hvis væskestrømmen mangler eller er
svag, er der risiko for dårlig fluidikreaktion.
• Brug et hensigtsmæssigt tryk for at sikre stabil IOP.