-- 450366.PDF, Backflush Handle DSP, J.2 -- State: RELEASED -- Printed on: 05-12-15 -
Pieza de mano DSP Backflush Avanzada
1. Descripción y aplicación
Las piezas de mano GRIESHABER* DSP Backflush avanzadas son una familia de
instrumentos para manejar fluidos y gases en cirugía vitreoretinal. Se utilizan en
extracción de fluidos, drenaje interno de líquido subretinal, manipulación de pliegues
retinales (PVR, grandes ruturas, retinotomías, translocación), intercambios simultáneos
o secuencias (fluido-aire, aire-gas, fluido-gas, fluido-PFC, PFC-gas, etc.).
Para mayor comodidad en el quirófano, tienen un diseño ergonómico y se venden
estériles (esterilizadas terminalmente con óxido de etileno), para un solo uso.
Las piezas de mano DSP Avanzadas Backflush están disponibles con punta dura o
blanda, y en los siguientes calibres, identificados con un color:
Calibre 20 (0,9mm), amarillo
Calibre 23 (0,6mm), naranja
Calibre 25 (0,5mm), verde azulado
Calibre 27 (0,4mm), morado
2. Precauciones y advertencias
•
Tenga cuidado al utilizar instrumentos de punta blanda en combinación con
sistemas de introducción con válvula (cánula con válvula). La punta blanda podría
torcerse y dañarse durante la inserción. Para evitarlo, retraiga ligeramente el
instrumento en cuanto la punta blanda haya pasado la válvula de la cánula. Esta
maniobra permite que la punta blanda se enderece detrás de la válvula, y que luego
pase suavemente a través de la cánula. Ver la Imagen 2.
S P A N I S H
•
Para utilizar este dispositivo es imprescindible estar familiarizado y formado en
cirugía oftálmica.
•
La legislación federal de EEUU limita la venta de este producto a, o por orden de, un
médico.
•
No usar los instrumentos si el paquete estéril está deteriorado o el sellado está roto.
•
El instrumento es estéril y de un solo uso, por lo que no debe reutilizarse. Alcon
Grieshaber no asume ninguna responsabilidad por las complicaciones que puedan
resultar de un uso inadecuado o repetido del mismo.
•
Posibles riesgos de la reutilización: fugas u obstrucciones en las líneas de fluidos
que resultan en un menor rendimiento de fluidos, introducción de partículas
extrañas o bacterias en el ojo.
•
Los instrumentos deben guardarse en un lugar oscuro y seco, a una temperatura
máxima de 30°C (86°F).
•
No usar después de la fecha de caducidad.
•
Si algún instrumento presenta algún defecto en el momento de su recepción,
notifíquelo inmediatamente a Alcon Grieshaber.
Nunca utilice instrumentos defectuosos o deteriorados.
•
La buena práctica clínica recomienda comprobar el correcto funcionamiento del
flujo de irrigación y aspiración antes de entrar en el ojo. Si el flujo de fluido fuera
débil o nulo, ello puede poner en peligro la buena respuesta de fluidos.
•
Use un suministro de presión adecuado para garantizar la estabilidad de la presión
61