Greek - Novartis Alcon Grieshaber DSP Manual Del Usuario

-- 450366.PDF, Backflush Handle DSP, J.2 -- State: RELEASED -- Printed on: 05-12-15 -
Προηγμένη λαβή ανάδρομης ροής DSP
1. Περιγραφή και προορισμός χρήσης
Οι προηγμένες λαβές ανάδρομης ροής DSP της GRIESHABER* είναι μια ομάδα
εργαλείων για το χειρισμό υγρών και αερίων κατά την χειρουργική επέμβαση
υαλοειδοαμφιβληστροειδούς. Χρησιμοποιούνται για εξαγωγή υγρών, εσωτερική
παροχέτευση υγρού του υποαμφιβληστροειδούς,
αμφιβληστροειδούς (PVR, γιγάντιες ρήξεις, αμφιβληστροειδοτομές, μετατόπιση),
ταυτόχρονες ή διαδοχικές ανταλλαγές (υγρού-αέρα, αέρα-αερίου, υγρού-αερίου,
υγρού-PFC, PFC-αερίου, κ.λ.π.)
Για μέγιστη άνεση στο χειρουργείο, έχουν σχεδιαστεί εργονομικά και πωλούνται στείρες
(τελικά αποστειρωμένες με αιθυλενοξείδιο) μόνο για μία χρήση.
Οι προηγμένες λαβές ανάδρομης ροής DSP διατίθενται με αμβλύ ή μαλακό άκρο.
Διατίθενται στα ακόλουθα μεγέθη gauge. Κάθε μέγεθος gauge αντιπροσωπεύεται από
ένα χρώμα:
20 gauge (0,9mm), κίτρινο
23 gauge (0,6mm), πορτοκαλί
25 gauge (0,5mm), γαλαζοπράσινο
27 gauge (0,4mm), μώβ
2. Προφυλάξεις και προειδοποιήσεις
• Να είστε προσεκτικοί με τη χρήση εργαλείων με μαλακό άκρο σε συνδυασμό
με συστήματα εισόδου με βαλβίδα (κάνουλα με βαλβίδα). Τα μαλακά άκρα
G R E E K
ενδεχομένως να στρίψουν και να υποστούν ζημιά κατά την εισαγωγή του
μαλακού άκρου. Για να αποφευχθεί αυτό επαναφέρετε ελαφρώς το εργαλείο
αμέσως μετά την εισαγωγή του μαλακού άκρου στην βαλβίδα της κάνουλας.
Αυτός ο χειρισμός επιτρέπει στο μαλακό άκρο να ευθυγραμμίζεται πίσω από
χειρισμό πτυχής του την βαλβίδα και μετά να περνά ήπια μέσω της κάνουλας. Βλέπε εικόνα 2.
• Απαιτείται εξοικείωση και εκπαίδευση στις χειρουργικές επεμβάσεις του
οφθαλμού πριν την χρήση αυτού του βοηθήματος.
• Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (Η.Π.Α.) περιορίζει την πώληση αυτού του
βοηθήματος από ή με την εντολή ιατρού.
• Μη χρησιμοποιείτε κανένα εργαλείο αν η στείρα συσκευασία έχει καταστραφεί
ή το επισφράγισμα έχει σπάσει με οποιονδήποτε τρόπο.
• Το εργαλείο είναι ένα στείρο βοήθημα μιας χρήσης και δεν πρέπει να
ξαναχρησιμοποιείται. Η Alcon Grieshaber δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για
επιπλοκές που μπορεί να προκύψουν ως αποτέλεσμα της επαναχρησιμοποίησης
ή της εσφαλμένης χρήσης του εργαλείου.
• Πιθανός κίνδυνος από την επαναχρησιμοποίηση ή επανεξεπεργασία
περιλαμβάνει: διαρροές στη γραμμή υγρών ή
αποτέλεσμα τη μειωμένη απόδοση των υδραυλικών , εισαγωγή
σωματιδίων στον οφθαλμό ή εισαγωγή βακτηριδίων στον οφθαλμό.
• Τα εργαλεία πρέπει να φυλάσσονται
θερμοκρασία όχι μεγαλύτερη από 30 °C (86°F).
29
απόφραξη που έχει ως
ξένων
σε σκοτεινό και ξηρό μέρος σε