REMS Akku-Press 22 V ACC Connected Instrucciones De Servicio página 281

ron
apăsarea până când nu este îndepărtat sistemul de blocare a utilizării. Pe
afi șajul OLED, apare simbolul „Simbol de blocare a utilizării A"
dreapta (22) afi șează un cod QR pe ecranul OLED. Scanați codul QR cu
terminalul dvs. mobil și modifi cați sistemul de blocare a utilizării de la mașina
de acționare prin intermediul portalului de service REMS.
3.2.2. Sistem de blocare a utilizării B
Prin intermediul portalului de service REMS se poate defi ni o perioadă de
răspuns în zile, în care mașina de acționare trebuie să se conecteze la cloud
prin internet. Dacă în această perioadă nu se trimite niciun răspuns în cloud,
mașina de acționare se blochează. Pe afi șajul OLED, apare simbolul „Simbol mașina de acționare se blochează. Pe afi șajul OLED, apare simbolul „Simbol
de blocare a utilizării B" . Butonul din dreapta (22) afi șează un cod QR pe
ecranul OLED. Scanați codul QR cu terminalul dvs. mobil și modifi cați sistemul
de blocare a utilizării de la mașina de acționare prin intermediul portalului de
service REMS.
Dacă au mai rămas ≤ 30 de zile până la perioada de răspuns, simbolul cu
numărul de zile rămase se afi șează timp de 3 s
acționare. Dacă au mai rămas ≤ 10 zile până la perioada de răspuns, simbolul
intermitent cu numărul de zile rămase este afi șat o dată pe zi la pornirea mașinii intermitent cu numărul de zile rămase este afi șat o dată pe zi la pornirea mașinii
de acționare și trebuie confi rmat cu ajutorul butonului din dreapta (22).
Atunci când motorul principal este pornit din nou în aceeași zi, simbolul cu Atunci când motorul principal este pornit din nou în aceeași zi, simbolul cu
numărul de zile rămase este afi șat timp de 3 s,
3.2.3. Sistem de blocare a utilizării C
Prin intermediul portalului de service REMS, se pot defi ni intervale de timp și
date ca perioade de blocare. Mașina de acționare este blocată în aceste peri-
oade de blocare. Pe afi șajul OLED, apare simbolul „Simbol de blocare a utilizării oade de blocare. Pe afi șajul OLED, apare simbolul „Simbol de blocare a utilizării
C" . Butonul din dreapta (22) afi șează un cod QR pe ecranul OLED. Scanați
codul QR cu terminalul dvs. mobil și modifi cați sistemul de blocare a utilizării
de la mașina de acționare prin intermediul portalului de service REMS.
3.2.4. Sistem de blocare a utilizării D
Prin intermediul portalului de service REMS, poate fi defi nit un număr maxim
de presări, după care mașina de acționare este blocată. Pe afi șajul OLED, de presări, după care mașina de acționare este blocată. Pe afi șajul OLED,
apare simbolul „Simbol de blocare a utilizării D"
afi șează un cod QR pe ecranul OLED. Scanați codul QR cu terminalul dvs.
mobil și modifi cați sistemul de blocare a utilizării de la mașina de acționare prin
intermediul portalului de service REMS.
Dacă rămân mai puțin de 10 % din presiunile maxime posibile, simbolul cu Dacă rămân mai puțin de 10 % din presiunile maxime posibile, simbolul cu
numărul de presări rămase este afi șat timp de 3 s
acționare. Dacă rămân mai puțin de 3% din numărul maxim de presări posibile,
simbolul intermitent cu numărul de presări rămase este afi șat o dată pe zi la simbolul intermitent cu numărul de presări rămase este afi șat o dată pe zi la
pornirea mașinii de acționare
dreapta (22). Atunci când motorul principal este pornit din nou în aceeași zi, dreapta (22). Atunci când motorul principal este pornit din nou în aceeași zi,
simbolul cu numărul de presări rămase este afi șat timp de 3 s,
trebuie confi rmat.
3.3. Instalarea noii versiuni de fi rmware, RESTORE versiune fi rmware, FACTORY
RESET
3.3.1. Instalarea noii versiuni de fi rmware
O nouă versiune de fi rmware este disponibilă pentru a fi descărcată dacă există
o conexiune la internet și este descărcată automat. Simbolul o conexiune la internet și este descărcată automat. Simbolul o conexiune la internet și este descărcată automat. Simbolul
simboluri de sus, indică faptul că descărcarea a fost realizată cu succes. În simboluri de sus, indică faptul că descărcarea a fost realizată cu succes. În
„Ecran de pornire" apelați pagina informativă „Versiune fi rmware" apelați pagina informativă „Versiune fi rmware"
în care există o conexiune la internet la cloud, simbolul „Versiune fi rmware
nouă disponibilă" este afi șat deasupra butonului din dreapta (22) de îndată ce
o nouă versiune de fi rmware este disponibilă pentru instalare. Mențineți apăsat
butonul din dreapta, timp de 2 secunde. Un e-mail cu un link către informațiile
actuale privind confi dențialitatea este trimis la adresele de e-mail înregistrate
ale utilizatorului, precum și la utilizatorii cu drepturi de acces acordate la mașina
de acționare, iar afi șajul OLED arată solicitarea de a lua cunoștință de informațiile de acționare, iar afi șajul OLED arată solicitarea de a lua cunoștință de informațiile
privind confi dențialitatea. Țineți apăsat din nou butonul din dreapta timp de
2 secunde pentru a confi rma solicitarea. Instalarea noii versiuni de fi rmware
este declanșată doar de confi rmare. Simbolul „Instalare"
afi șajul OLED. După instalarea cu succes, mașina de acționare efectuează o
repornire și este gata de funcționare. La instalarea unei noi versiuni de fi rmware,
rețelele Wi-Fi și setările de operare salvate sunt de obicei păstrate.
Instalarea unei noi versiuni de fi rmware poate avea loc numai dacă cel puțin
un LED al afi șajului de stare a încărcării în trepte este aprins în verde, indi- un LED al afi șajului de stare a încărcării în trepte este aprins în verde, indi- un LED al afi șajului de stare a încărcării în trepte este aprins în verde, indi-
când o încărcare sufi cientă a bateriei. În timpul instalării, nu scoateți bateria când o încărcare sufi cientă a bateriei. În timpul instalării, nu scoateți bateria
și nu deconectați sursa de alimentare și nu opriți mașina de acționare,
deoarece acest lucru poate deteriora mașina de acționare.
3.3.2. RESTORE versiune fi rmware
În cazul în care versiunea de fi rmware instalată nu funcționează corect, o
versiune anterioară de fi rmware poate fi restaurată prin „RESTORE Firmware
Version". Dacă există o versiune de fi rmware anterioară funcțională pe mașina
de acționare, aceasta efectuează o „local RESTORE" la această versiune de acționare, aceasta efectuează o „local RESTORE" la această versiune de acționare, aceasta efectuează o „local RESTORE" la această versiune
de fi rmware. În cazul în care nu există o versiune de fi rmware, aparatul de fi rmware. În cazul în care nu există o versiune de fi rmware, aparatul
efectuează „Wi-Fi RESTORE", prin care o versiune de fi rmware funcțională
este încărcată automat în mașina de acționare prin Wi-Fi. În cazul unui
RESTORE a versiunii de fi rmware. rețelele Wi-Fi și setările de operare salvate
sunt de obicei păstrate.
Asigurați-vă că există o conexiune de internet la cloud. Mențineți apăsate
simultan butonul din stânga (22) și butonul pornit/oprit (24) timp de 10 simultan butonul din stânga (22) și butonul pornit/oprit (24) timp de 10 simultan butonul din stânga (22) și butonul pornit/oprit (24) timp de 10
secunde. În funcție de disponibilitate, pe afi șajul OLED se afi șează „Local secunde. În funcție de disponibilitate, pe afi șajul OLED se afi șează „Local
RESTORE" sau „Wi-Fi RESTORE".
. Butonul din
la pornirea mașinii de
dar nu mai trebuie confi rmat.
. Butonul din dreapta (22)
la pornirea mașinii de
și trebuie confi rmat cu ajutorul butonului din
dar nu mai
din bara de
apare mare pe
Local RESTORE
Se restabilește versiunea de fi rmware utilizată anterior: Afi șajul OLED al
mașinii de acționare afi șează „Local RESTORE". Mențineți apăsat butonul
din dreapta (22), timp de 2 secunde. Pe afi șajul OLED apare mare simbolul din dreapta (22), timp de 2 secunde. Pe afi șajul OLED apare mare simbolul
„Instalare" pentru a pentru a afi șa instalarea versiunii de fi rmware utilizate anterior.
După instalare, mașina de acționare efectuează automat o repornire și este
gata de funcționare.
Wi-Fi RESTORE
Dacă pe mașina de acționare nu este disponibilă nicio versiune anterioară
de fi rmware, o versiune de fi rmware stocată pe server este descărcată prin
intermediul conexiunii Wi-Fi existente: Pe afi șajul OLED al unității de acționare
apare „Wi-Fi RESTORE". Mențineți apăsat butonul din dreapta, timp de (22)
2 secunde. Dacă nu este afi șat niciun punct în partea dreaptă jos, înseamnă 2 secunde. Dacă nu este afi șat niciun punct în partea dreaptă jos, înseamnă 2 secunde. Dacă nu este afi șat niciun punct în partea dreaptă jos, înseamnă
că nu există nicio conexiune Wi-Fi. În acest caz, stabiliți conexiunea Wi-Fi că nu există nicio conexiune Wi-Fi. În acest caz, stabiliți conexiunea Wi-Fi
pentru a continua procesul. După instalarea cu succes, mașina de acționare
efectuează o repornire și este gata de funcționare.
Dacă apare o eroare în timpul unei RESTORE, mașina de acționare repornește
automat. Versiunea de fi rmware instalată pe mașina de acționare rămâne
neschimbată.
3.3.3. FACTORY RESET
Mașina de acționare poate fi resetată la valorile din fabrică, prin FACTORY
RESET. Acest lucru va șterge irevocabil rețelele Wi-Fi, contorul 1 și contorul
2 stocate pe mașina de acționare, precum și conținutul memoriei interne. 2 stocate pe mașina de acționare, precum și conținutul memoriei interne.
Apăsați butonul din dreapta (22), pentru a afi șa meniul „Setări"
din nou butonul dreapta. Apăsați butonul din stânga, pentru a afi șa opțiunea din nou butonul dreapta. Apăsați butonul din stânga, pentru a afi șa opțiunea
FACTORY RESET
rile de operare salvate nu sunt păstrate.
Indicație: Dacă pe afi șajul OLED apare pagina informativă „Citiți instrucțiunile Indicație: Dacă pe afi șajul OLED apare pagina informativă „Citiți instrucțiunile
de utilizare" , este activat sistemul de blocare a utilizării. Sistemul de
blocare a utilizării trebuie anulat din portalul de service REM.
● Mențineți apăsat butonul din dreapta, timp de 2 secunde.
● FACTORY RESET apare pentru scurt timp și mașina de acționare execută
o repornire.
3.4. Controlul stării mașinii cu protecție împotriva descărcării profunde a
bateriei
REMS Akku-Press 22 V ACC Connected este echipată cu un dispozitiv electronic
de control al stării mașinii (17) cu protecție la suprasarcină împotriva curenților
excesivi și cu afi șarea stării de încărcare (17), prevăzut cu un indicator de
încărcare cu LED bicolor verde/roșu. LED-ul verde se aprinde când acumula-
torul s-a încărcat complet sau dacă este încă sufi cient de mult încărcat. LED-ul
se aprinde în roșu atunci când bateria trebuie să fi e încărcată, când bateria
are o defecțiune sau când mașina de acționare s-a oprit din cauza supracu-
rentului. Dacă acest semnal apare în timpul lucrului şi dacă operaţiunea de
presare nu poate fi terminată, aceasta se va continua cu un acumulator Li-Ion
încărcat complet. Dacă mașina de acționare nu mai este folosită, LED-ul se
stinge după încheierea timpului de standby setat, dar se aprinde din nou la
pornirea mașinii.
3.5. Indicator gradat de încărcare acumulator (20) pentru acumulatorii Li-Ion
21,6 V
Indicatorul gradat de încărcare acumulator arată gradul de încărcare a
acumulatorilor, folosind pentru aceasta 4 LED-uri. Dacă se apasă pe tasta
. În cazul
cu simbolul bateriei, se va aprinde pentru câteva secunde cel puțin un LED.
Cu cât sunt mai multe LED-uri aprinse în verde, cu atât mai mare este nivelul
de încărcare a acumulatorului. Dacă se aprinde un LED roșu, înseamnă că
acumulatorul trebuie încărcat.
4. Mentenanța
Indiferent de întreținerea menționată mai jos, se recomandă ca mașinile de
acționare REMS, împreună cu toate uneltele (de exemplu, clești de presare,
inele de presare cu clești intermediari) și accesoriile (de exemplu, baterii
reîncărcabile, încărcătoare rapide, sursă de alimentare) să fi e prezentate
cel puțin o dată pe an la un atelier autorizat de service pentru clienți REMS cel puțin o dată pe an la un atelier autorizat de service pentru clienți REMS cel puțin o dată pe an la un atelier autorizat de service pentru clienți REMS
pentru o inspecție și o testare repetată a echipamentului electric. În Germania, pentru o inspecție și o testare repetată a echipamentului electric. În Germania,
o astfel de verifi care periodică a aparatelor electrice se va întreprinde conform
standardului DIN VDE 0701-0702 și normelor de prevenire a accidentelor
DGUV, prevederea 3 „Instalații și echipamente electrice" inclusiv pentru DGUV, prevederea 3 „Instalații și echipamente electrice" inclusiv pentru DGUV, prevederea 3 „Instalații și echipamente electrice" inclusiv pentru
echipamentele electrice mobile. În plus, se vor respecta normele, regulile și echipamentele electrice mobile. În plus, se vor respecta normele, regulile și
prevederile de securitate a muncii și a echipamentelor valabile pe plan local.
4.1. Întreținere
AVERTIZARE AVERTIZARE
Înainte de a începe lucrările de întreținere, scoateți ștecherul din priză,
respectiv detașați acumulatorul!
4.1.1. Clești de presare, inele de presare, clești intermediari
Verifi cați periodic ușurința funcționării cleștilor de presare, a inelelor de presare
și a cleștilor intermediari. Dacă este cazul, curățați cleștele de presare, inelele
de presare, cleștele intermediar și ungeți ușor cu ulei de mașină șuruburile
(11) ale fălcilor de presare, segmentelor de presare și fălcilor intermediare
(fi g. 1, 6 - 10), nu demontați cleștele de presare, inelele de presare, cleștele (fi g. 1, 6 - 10), nu demontați cleștele de presare, inelele de presare, cleștele (fi g. 1, 6 - 10), nu demontați cleștele de presare, inelele de presare, cleștele
intermediar! Îndepărtați depunerile de pe conturul de presare (10, 16). Verifi cați intermediar! Îndepărtați depunerile de pe conturul de presare (10, 16). Verifi cați
în mod regulat starea de funcționare a tuturor cleștilor de presare, a inelelor
de presare, a cleștilor intermediari, printr-o presare de probă cu conectorul
de presare introdus (a se vedea „3.1. Operațiune de presare").
. În cazul unui FACTORY RESET, rețelele Wi-Fi și setă-
ron
. Apăsați
281