PHARO 200 R Instrucciones De Montaje página 104

Élément de commande Poolmaster Élément de commande Poolmaster
Elemento de mando Poolmaster Elemento de mando Poolmaster
Betjeningselement Poolmaster Betjeningselement Poolmaster
Français Français
- Activer/désactiver les fonctions de la Activer/désactiver les fonctions de la
baignoire balnéo (H) baignoire balnéo
(possible en mode
uniquement et seulement si la
baignoire balnéo dispose de cette
fonction!)
Passer en mode protégé. Passer à la
fonction (p. ex. Halogène) (F) à l'aide
de la touche 4 touche 4. Activer/désactiver la
fonction (p. ex. Halogène) (F) à l'aide
de la touche 1 touche 1.
Reconfi gurer la commande Reconfi gurer la commande
En cas de remplacement de l'un
des composants
ou Poolmaster, il est
d'accorder de nouveau ces derniers
l'un avec l'autre (possible en mode
protégé uniquement).
Procédure Procédure
- passer dans le mode protégé
- passer à l'affi chage de l'écran (G) à
l'aide de la touche 3/4 touche 3/4
- déconnecter la tension d'alimentation
pendant au moins 5 secondes
- reconnecter la tension
- confi rmer ‚Init SY' à l'aide de la
touche 1 sur le Poolmaster touche 1
- attendre que la confi guration soit
terminée (LTF 0 passe sur LTF 1). Ce
processus peut durer jusqu'à une
minute.
Retourner au niveau de menu 1 Retourner au niveau de menu 1
Appeler la fenêtre de menu vide (H) à
l'aide de la touche 3/4 touche 3/4 et sélectionner
‚Fin' à l'aide de la touche 1 touche 1.
Fonction de nettoyage Fonction de nettoyage
Une fois que l'eau a été évacuée de
la baignoire, le système air s'active
automatiquement au bout d'environ 5
minutes et évacue l'eau résiduelle du
réseau de conduites et des buses.
104 104
- Activar/desactivar las funciones de Activar/desactivar las funciones de
la bañera de hidromasaje (H) la bañera de hidromasaje
protégé (¡Sólo es posible en el modo
protegido por código y cuando
la bañera de hidromasaje está
equipada con esta función!)
Ir al modo protegido por código.
Pulsar la tecla 4
(p.ej. Iluminación) (F). Pulsar la tecla
1 para activar/desactivar la función
(p.ej. Iluminación) (F)).
Nueva confi guración del mando Nueva confi guración del mando
Al cambiar uno de los componentes,
commande mando o Poolmaster, estos deben ser
nécessaire sintonizados entre si (sólo es posible
en el modo protegido por código).
Modo de proceder Modo de proceder
- Ir al modo protegido por código
- Pulsar la tecla 3/4
visualización del display (G)
- Desconectar
alimentación
hidromasaje durante 5 seg. como
mínimo
- Conectar la tensión de alimentación
- Confi rmar ‚Init LT' pulsando la tecla 1
en el Poolmaster
- Esperar hasta que esté fi nalizada la
confi guración (LTF 0 cambia a LTF
1). Este procedimiento puede durar
hasta un minuto.
Volver al nivel de menú 1 Volver al nivel de menú 1
Pulsar la tecla 3/4 tecla 3/4 para ir a la ventana
de menú vacía (H) y seleccionar ‚Fin'
con la tecla 1 tecla 1.
Función de limpieza Función de limpieza
Después de dejar escurrir el agua de
la bañera, se activa automáticamente
el sistema de aire después de unos 5
min. eliminando así el agua residual
de la red de tuberías y de los jets.
Español Español
tecla 4 para ir a la función
tecla
tecla 3/4 para ir a la
la tensión de
de la bañera de
tecla 1
Dansk Dansk
- Whirlpoolfunktioner Whirlpoolfunktioner
deaktiveres deaktiveres (H)
(kun mulig i sikret funktion og kun
mulig hvis whirlpoolen er udstyret
med denne funktion!)
Skift til den sikrede funktion. Skift til
funktionen (f.eks. halogen) med taste
4 4 (F). Aktivér/deaktivér funktionen
(f.eks. halogen) med taste 1 taste 1 (F).
Styring konfi gureres igen Styring konfi gureres igen
Udskiftes en af komponenterne,
styring eller Poolmaster, skal disse
afstemmes igen i forhold til hinanden
(kun mulig i sikret funktion).
Fremgangsmåde Fremgangsmåde
- Skift til den sikrede funktion
- Skift til display-visning med taste 3/4
(G)
- Sluk for forsyningsspænding
whirlpool i min. 5 sek.
- Tænd for forsyningsspænding
- Bekræft ‚Init LT' med taste 1
Poolmaster
- Vent til konfi gurationen er afsluttet
(LTF 0 skifter til LTF 1). Denne proces
kan vare op til et minut.
Tilbage til menuniveau 1 Tilbage til menuniveau 1
Hent det tomme menuvindue frem
med taste 3/4 taste 3/4 (H) og vælg ‚End' med
taste 1 taste 1.
Rengøringsfunktion Rengøringsfunktion
Når vandet er tømt ud af karret,
aktiveres luftsystemet automatisk efter
ca. 5 min., hvorved restvandet suges
ud af ledningsnet og dyser.
aktiveres/ aktiveres/
taste
taste 3/4
på
taste 1 på