Equipement; Equipamiento; Udstyr - PHARO 200 R Instrucciones De Montaje

Equipement

Equipement

Equipamiento

Equipamiento

Udstyr

Udstyr
Français Français
Version standard: Version standard
Baignoire (1)
Combinaison Flexaplus
trop-plein (2)
Cabine de douche avec
• Porte en verre (3)
• Paroi latérale (4)
• Colonne de fonctions (5)
- Bec
- 8 Douchettes latérales
- Douchette manuelle
- support douchette
- Mitigeur thermostatiquet
- mécanisme inverseur/arrêt
Variantes spéciales Variantes spéciales
Système air (baignoire avec 14 buses
d'air) (6)
Système eau (baignoire avec 8 buses
d'eau) (7)
Système combiné (baignoire avec 14
buses d'air et 8 buses d'eau) (6+7)
Commande balnéo
• Mini Poolmaster 1 (8)
2
• Poolmaster (9)
Options Options
Paroi latérale (10)
Éclairage (11)
Jupe (12)
1 Mini Poolmaster : panneau de com-
mande plat, prémonté sur le rebord
de la baignoire. Commande stan-
dard pour baignoires balnéo de la
série 200.
2
Poolmaster : commande radio-
commandée étanche, fl ottante avec
station de docking et de charge
prémontée
Note: Note:
avant de procéder au montage, con- avant de procéder au montage, con-
trôler que les produits n'ont pas subi trôler que les produits n'ont pas subi
de dommages au cours du transport. de dommages au cours du transport.
Aucune réclamation concernant des Aucune réclamation concernant des
dommages subis au cours du transport dommages subis au cours du transport
ou des défauts de surface ne sera ac- ou des défauts de surface ne sera ac-
ceptée! ceptée!
12 12
Versión estándar: Versión estándar
Bañera (1)
évacuation/ Combinación de desagüe y rebosade-
ro Flexaplus (2)
Cabina de ducha con
• Puerta de cristal (3)
• Mampara (4)
• Columna funcional (5)
- Caño
- 8 Duchas laterales
- Teleducha
- Soporte para teleducha
- Termostato
- Montura con inversor
Sondervarianten Sondervarianten
Sistema de aire (bañera con 14 jets de
aire) (6)
Sistema de agua (bañera con 8 jets de
agua) (7)
Sistema combinado (bañera con 14
jets de aire y 8 jets de agua) (6+7)
Control de la bañera de hidromasaje
• Mini Poolmaster
• Poolmaster
Opcional Opcional
Mampara (10)
Iluminación (11)
Faldón (12)
1
Mini Poolmaster: Panel de control
plano premontado en el borde de
la bañera. Mando estándar para
bañeras de hidromasaje de la serie
200.
2
Poolmaster: Telemando a distancia
impermeable y fl otante con esta-
ción receptora y de carga premon-
tada.
Nota: Nota:
¡Antes de montar el producto, cont- ¡Antes de montar el producto, cont-
rolar si presenta daños de transporte! rolar si presenta daños de transporte!
¡Después de montar el producto ya ¡Después de montar el producto ya
no se reconocen daños de transporte no se reconocen daños de transporte
o reclamaciones de superfi cie! o reclamaciones de superfi cie!
Español Español
1 (8)
2 (9)
Dansk Dansk
Standardversion: Standardversion
kar (1)
Flexaplus af-/overløbskombination (2)
Brusekabine med
• glasdør (3)
• Siderude (4)
• Funktionssøjle (5)
- Karindløb
- 8 sidebruser
- Handdouche
- Håndbruserholder
- Termostat
- Afspærringsenhed inkl. omstiller
Specialvarianter Specialvarianter
Luftsystem (kar med 14 luftdyser) (6)
Vandsystem (kar med 8 vanddyser) (7)
Kombisystem (kar med 14 luftdyser og
8 vanddyser) (6+7)
Whirlpoolstyring
• Mini Poolmaster 1 (8)
2
• Poolmaster (9)
Option Option
Siderude (10)
Belysning (11)
Skørt (12)
1 Mini Poolmaster:
betjeningspanel,
formonteret på
Standardstyring for Whirlpools fra
serie 200.
2 Poolmaster:
svømmende radiofjernstyring
med formonteret docking-
ladestation
Bemærk: Bemærk:
Produkt Produkt undersøges undersøges
transportskader, før det monteres! transportskader, før det monteres!
Det er ikke muligt at reklamere Det er ikke muligt at reklamere
transportskader eller overfl adeskader, transportskader eller overfl adeskader,
efter at produktet er monteret! efter at produktet er monteret!
Fladt
der er
karkanten.
Vandtæthed,
og
for for