Tabla de contenido
Publicidad
Français
Français
Danger !
Danger !
Les appareils électriques > 12 V
Les appareils électriques > 12 V
(Radio, séchoir, ect)
(Radio, séchoir, ect)
ne
ne
pas être utilisé à proximité de la
pas être utilisé à proximité de la
baignoire
baignoire! !
Remarque :
Remarque :
Ne pas modifi er la construction de la
baignoire balnéo. N'utilisez que des
pièces de rechange d'origine.
ATTENTION :
ATTENTION :
Ne pas utiliser de silicone contenant
Ne pas utiliser de silicone contenant
de l'acide acétique.
de l'acide acétique.
L'utilisation de silicone contenant de
l'acide acétique risque d'endommager
les pièces en acrylique ou en métal de
la douche-baignoire combinée.
Attention !
Attention !
Avant la mise en service ou avant de
Avant la mise en service ou avant de
tester les fonctions balnéo, rincer à
tester les fonctions balnéo, rincer à
fond la baignoire à l'aide de la dou-
fond la baignoire à l'aide de la dou-
chette à main !
chette à main !
Effectuer un contrôle d'étanchéité.
Effectuer un contrôle d'étanchéité.
Español
Español
¡Peligro!
¡Peligro!
¡No use aparatos eléctricos de más
No use aparatos eléctricos de más
peuvent
peuvent
de 12 V (radio, secador de pelo, etc.)
de 12 V (radio, secador de pelo, etc.)
en las proximidades de la bañera
en las proximidades de la bañera
whirpool!
whirpool!
Aviso:
Aviso:
No se puede modifi car la forma de
construcción de la bañera de hidromasaje.
Utilice piezas de repuesto originales
únicamente.
ATENCIÓN.
ATENCIÓN.
No utilizar silicona que contiene ácido
No utilizar silicona que contiene ácido
acético.
acético.
Si se utiliza silicona que contiene ácido
acético puede ocurrir que se dañen
piezas de acrilo o metal del conjunto
de bañera y cabina de ducha.
¡Cuidado!
¡Cuidado!
¡Utilizar la teleducha para lavar la
¡Utilizar la teleducha para lavar la
bañera con abundante agua antes
bañera con abundante agua antes
de la puesta en funcionamiento o la
de la puesta en funcionamiento o la
verifi cación de las funciones de hid-
verifi cación de las funciones de hid-
romasaje!
romasaje!
Realizar una prueba de estanqueidad.
Realizar una prueba de estanqueidad
Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad
Dansk
Dansk
Henvisning:
Henvisning:
Whirlpoolens konstruktion må ikke
ændres. Der må kun bruges originale
reservedele.
PAS PÅ.
PAS PÅ.
Der må ikke benyttes eddikesyreholdig
Der må ikke benyttes eddikesyreholdig
silikone.
silikone.
Eddikesyreholdig
silikone
beskadige akryl- og metaldelene i
Bade-brusekombination.
Vær forsigtig!
Vær forsigtig!
Karret skal skylles grundigt med
Karret skal skylles grundigt med
håndbrusen, før det tages i brug og
håndbrusen, før det tages i brug og
før whirlfunktionerne testes!
før whirlfunktionerne testes!
Gennemfør tætningskontrol.
Gennemfør tætningskontrol.
kan
19
19
Publicidad
Tabla de contenido
