Élément de commande Mini Poolmaster
Élément de commande Mini Poolmaster
Elemento de mando Mini Poolmaster
Elemento de mando Mini Poolmaster
Betjeningselement Mini Poolmaster
Betjeningselement Mini Poolmaster
Français
Français
fonctionnement.
Au bout d'environ 30 secondes,
le rétroéclairage des touches 2, 4
et 5 s'éteint. Ces touches ne sont
donc plus actives. Si l'on appuie
une fois sur la touche 3, les touches
sont
de
nouveau
et il est possible de procéder à
des
modifi cations
des
Un nouvel appui sur la touche 3
désactive la fonctio.
- Système air
Système air
En appuyant sur la touche 6, l'on
démarre le système air à 50 % de
sa puissance (réglage standard).
La
touche
devient
rétroéclairée, par ailleurs, les touches
2, 4 et 5 rétroéclairées signalent que
les fonctions de ces touches sont
également disponibles.
Un appui sur la touche 4 ou 5
permet d'augmenter ou de réduire la
puissance.
La
touche
2
permet
le
fonctionnement
L'intensité passe sur le réglage
standard (50 %) et ne peut plus
être
modifi ée.
Les
ou
5
permettent
ou de réduire la fréquence de
fonctionnement.
Au bout d'environ 30 secondes, le
rétroéclairage des touches 2, 4 et 5
s'éteint. Ces touches ne sont donc
plus disponibles. Si l'on appuie une
fois sur la touche 6, les touches
sont
de
nouveau
et il est possible de procéder à
des
modifi cations
des
Un nouvel appui sur la touche 6
désactive la fonction.
- Système hydraulique + système air
Système hydraulique + système air
Les fonctions de base système
eau et air peuvent être utilisée en
combinaison l' une avec l' autre.
Le réglage de l' intensité et de la
fonction périodique peuvent être
réalisé en suivant la description de la
fonction de base.
On doit toujours choisir la fonction
de base du réglage désirer pour
effectuer la mise au point.
82
82
Después de unos 30 seg. se apaga
la iluminación de fondo de las teclas
2, 4 y 5. Por lo tanto ya no están
activas. Al pulsarse una vez la tecla
3, las teclas tendrán otra vez una
iluminación de fondo y se pueden
rétroéclairées
corregir los ajustes. Al pulsarse otra
vez la tecla 3, se desactiva la función.
réglages.
- Sistema de aire
Sistema de aire
Al pulsarse la tecla 6, el sistema de
aire arranca con el 50% de intensidad
(ajuste estándar). La tecla tendrá una
iluminación de fondo clara y además
la iluminación de fondo de las teclas
2, 4 y 5 señaliza, que éstas también
fortement
pueden ser pulsadas.
Al pulsarse la tecla 4 ó 5 se puede
aumentar o reducir la intensidad.
Con la tecla 2 se puede activar la
función de intervalos. La intensidad
cambia al ajuste estándar (50%) y no
puede ser modifi cada. En la tecla 4
ó 5 se puede aumentar o reducir la
d'activer
frecuencia de los intervalos.
périodique.
Después de unos 30 seg. se apaga
la iluminación de fondo de las teclas
2, 4 y 5. Por lo tanto ya no están
touches
4
activas. Al pulsarse una vez la tecla
d'augmenter
6, las teclas tendrán otra vez una
iluminación de fondo y se pueden
corregir los ajustes. Al pulsarse otra
vez la tecla 6, se desactiva la función.
- Sistema de agua + sistema de aire
Sistema de agua + sistema de aire
Las funciones básicas de agua y aire
pueden activarse conjuntamente.
rétroéclairées
Las programaciones de Intensidad
e Intervalos pueden realizarse como
réglages.
están descritas en el menú funciones.
Para
programar
siempre primero la función básica
que se quiera modifi car.
- Iluminación
Iluminación
Al pulsarse la tecla 7 se enciende o
se apaga la lámpara de halógeno. La
tecla tendrá iluminuación de fondo
clara o atenuada.
Sólo es posible encender la lámpara
de halógeno, cuando la bañera
tenga un nivel de llenado sufi ciente.
Español
Español
debe
elegirse
Dansk
Dansk
fremkommer baggrundsbelysningen
igen
til
tasterne,
indstillingskorrekturer kan foretages.
Med gentagen tryk på taste 3 slukkes
funktionen.
- Luftsystem
Luftsystem
Ved
tryk
på
taste
luftsystemet
med
intensitet
(standardindstilling).
Tasten
fremkommer
baggrundslys, desuden signalerer
en baggrundsbelysning af tasterne
2, 4 og 5, at disse taster også kan
benyttes.
Ved tryk på tasterne 4 eller 5 kan
intensiteten øges eller reduceres.
Med tasten 2 kan intervalfunktionen
aktiveres.
Intensiteten
standardindstillingen (50%) og kan
ikke ændres. Med tasterne 4 eller
5 kan intervalfrekvensen øges eller
reduceres.
Efter
ca.
30
sek.
baggrundsbelysningen til tasterne
2, 4 og 5. Så er de ikke mere
aktive. Med et tryk på taste 6
fremkommer baggrundsbelysningen
igen
til
tasterne,
indstillingskorrekturer kan foretages.
Med gentagen tryk på taste 6 slukkes
funktionen.
- Hydrosystem + Luftsystem
Hydrosystem + Luftsystem
Grundfunktionerne hydrosystem og
luftsystem kan aktiveres sammen.
Indstillingen
af
intensitet
intervalfunktion
kan
som beskrevet i grundfunktionen.
For at dette kan indstilles skal
grundfunktionerne
altid
aktiveret.
- Belysning
Belysning
Ved tryk på taste 7 tænder eller
slukker halogestråleren. Tasten ses
på stærkt eller svagt baggrundslys.
Halogenstråleren kan kun tændes,
hvis karret er fyldt tilstrækkeligt op
med vand.
hvorefter
6
starter
50%
på
stærk
skifter
til
slukker
hvorefter
og
indstilles
være