Tabla de contenido
Publicidad
Autres exemples de montage
Autres exemples de montage
Otros ejemplos de montaje
Otros ejemplos de montaje
Andre eksempler på montering
Andre eksempler på montering
Français
Français
Exemple de montage fi g. A
Exemple de montage fi g. A
Baignoire balnéo enchâssée dans un
Baignoire balnéo enchâssée dans un
mur
mur
Assurer l'aération et l'entretien par une
ouverture dans une pièce adjacente
(1) ou sur le revêtement (2) de la bai-
gnoire.
Note:
Note:
- Ne pas utiliser de flexibles pour le
raccordement du mitigeur thermosta-
tique!
Note:
Note:
Si la baignoire est enchâssée ou revê-
tue d'une autre manière, conformé-
ment aux prescriptions du TÜV (centre
de contrôle technique allemand), la
partie inférieure du revêtement doit
comporter une ouverture de sécu-
rité afi n que l'eau puisse s'écouler de
manière visible en cas d'un éventuel
dégât des eaux. Le bord inférieur de
l'ouverture de sécurité doit se trouver
20 mm au-dessous des groupes élec-
triques de la baignoire balnéo (fi g. B)!
72
72
Español
Español
Ejemplo de montaje Fig. A
Ejemplo de montaje Fig
. A
Bañera de hidromasaje empotrada
Bañera de hidromasaje empotrada
Está garantizada la ventilación y el
acceso para trabajos de mantenimi-
ento a través de una abertura en pieza
contigua (1) o en el revestimiento de la
bañera (2).
Nota:
Nota:
- ¡No se pueden emplear tubos fl exibles
de presión para conectar el termosta-
to!
Nota
Nota:
Si se empotra la bañera o si se la dota
de un otro revestimiento, debe haber
una abertura de seguridad en la parte
inferior del revestimiento para que, en
caso de un posible daño causado por
el agua debajo de la bañera, el agua
pueda escurrir visiblemente, cump-
liendo así con las prescripciones del
ITV. ¡El borde inferior de la abertura de
seguridad debe encontrarse a 20 mm
por debajo de los equipos eléctricos
de la bañera de hidromasaje (fi g. B)!
Dansk
Dansk
Eksempler på montering
Eksempler på montering
Whirlpool indmuret
Whirlpool indmuret
Ventilation og service sikres med
åbning til rum ved siden af (1) eller
med vægbeklædning (2).
Bemærk:
Bemærk:
-
Der må ikke tilsluttes fleksible
trykslanger til
termostaten!
Bemærk:
Bemærk:
Indmures karret eller beklædes karret
på en anden måde, skal man sørge for,
at der anbringes en sikkerhedsåbning
nederst i beklædningen iht. gældende
forskrifter; dette skal sikre, at vand
kan ledes synligt bort, hvis der skulle
opstå en vandskade. Underkanten
på sikkerhedsåbningen skal ligge 20
mm under de elektriske aggregater til
whirlpoolkarret (Fig. B)!
Fig. A
Fig. A
Publicidad
Tabla de contenido
