Publicidad
French
POUR ENLEVER/REMPLACER LES HABILLAGES DE JUGULAIRE
Pour enlever les habillages de jugulaire, commencer en enlevant les
mousses de joue en suivant les instructions ci-dessus.
Identifier la fixation de jugulaire en plastique jaune attachée à la fixation
en acier (1).
Saisir et soulever la partie inférieure de la fixation de jugulaire en plastique
jaune (2).
Les deux languettes qui la soutiennent se lèveront de la fixation de jugulaire
en acier (3).
German
ENTFERNEN/WIEDEREINSETZEN DER KINNRIEMENABDECKUNGEN
Zum Entfernen der Kinnriemenabdeckungen entfernen Sie zuerst, wie zuvor
beschrieben, die Wangenpolster.
Finden Sie den gelben Kunststoff-Kinnriemen-Anker, der am Stahl-Kinnriemen-
Anker angebracht ist (1).
Greifen Sie das untere Ende des gelben Kunststoff-Kinnriemen-Ankers und
heben Sie dies an (2).
Die beiden Laschen, die ihn festhalten, werden aus dem Stahl-Kinnriemen-
Anker herausgehoben (3).
25
Publicidad
