Publicidad
Swedish
ATT ÖPPNA/STÄNGA VISIRET
Dra visirets spärrflik på den nedre vänstra sidan av visirer utåt för att
frigöra spärrsystemet (1) och lyft sedan visiret (2).
För att stänga visiret trycker du ned visiret tills visirets spärrflik har hakat
fast helt (3).
Applicera en eller två droppar av medföljande silikonbaserat smörjmedel
runt kantlisten och på andra rörliga delar och torka av med mjukt papper
för att upprätthålla korrekt funktion.
VARNING:
Om ditt visir blir för repig eller oren ska du byta ut den mot en ny. Nedsatt
synlighet orsakar olyckor.
Använd en lösning av mild tvål eller rengöringsmedel och ljummet vatten för
att rengöra visiret. Skölj noggrant med rent vatten och torka av med en mjuk
trasa. Använd aldrig bensin, thinner, bensen eller andra lösningsmedel. Det
finns många "aggressiva" rengöringsmedel på marknaden, inklusive sådana
som sägs vara särskilt avsedda för användning på visir. Arai rekommenderar
starkt att du inte använder några sådana produkter för att rengöra ditt visir
eftersom vissa av deras ingredienser kan ha skadliga effekter på visiret och
andra plastdelar som är monterade på din hjälm.
Applicera inte klistermärken eller tejp på visiret, eftersom det försvagar den
hårda beläggningen. Tonad eller speglat visir är endast avsett för användning
i dagsljus eller under förhållanden med hög sikt. Använd aldrig tonad eller
speglat visir på natten eller under dåliga siktförhållanden.
Finnish
AVAA/SULJE VISIIRI
Vedä visiirin vasemmassa alareunassa olevaa lukituspainiketta ulospäin
sen vapauttamiseksi (1) ja nosta sitten visiiri ylös (2).
Sulkeaksesi visiirin, paina sitä alaspäin, kunnes lukituspainike lukittuu
kunnolla paikoilleen (3).
Varmistaaksesi visiirin kunnollisen toiminnan, lisää muutama tippa
silikoniliukastetta näköaukon reunakumiin ja liikkuviin osiin.
VAROITUS:
Jos visiiri on pahasti naarmuuntunut tai sitä ei pysty puhdistamaan, korvaa
se uudella. Huono näkyvyys voi aiheuttaa onnettomuuksia.
Puhdista visiiri miedolla saippualla tai pesuaineella sekä kädenlämpöisellä
vedellä. Huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä ja kuivaa pehmeällä
pyyhkeellä. Älä koskaan käytä visiiriin bensiiniä, ohenninta, bentseeniä
tai muita liuottimia. Markkinoilla on paljon "aggressiivisia" pesuaineita,
joita suositellaan erikseen nimenomaan visiireille. Arai suosittelee
vahvasti olemaan käyttämättä kyseisiä tuotteita, koska ne voivat
vahingoittaa visiiriä tai muita kypärän muoviosia.
Älä kiinnitä visiiriin tarroja tai teippiä, sillä ne heikentävät kovaa pinnoitetta.
Sävytetty ja peilaava visiiri on tarkoitettu vain päivänvalossa tai hyvin
näkyvissä olosuhteissa käytettäväksi. Älä käytä sävytettyä tai peilaavaa
visiiriä öisin tai jos näkyvyys on huono.
65
Publicidad
