Publicidad
Swedish
Dra upp och ned visiret för att kontrollera att det fungerar korrekt (7).
För att byta ut skärmen, placera skärmen över sidokåpan så att de två hålen
är i linje med hålen på sidokåpan (8).
Positionera tryckplattan med positionsstiften (9) på baksidan av tryckplattan
i det motsvarande hålet på baksidan av kåpan och den främre skruvhålet är i
linje med hjälmens främre hål på sidokapseln (10). Montera skruven och dra
åt den, men överdriv inte åtdragningen (11). Upprepa för den andra sidan.
För att använda hjälmen med bara visiret, ta bort visiret enligt tidigare
instruktioner. Även om visiret kan hållas på plats som den är, rekommenderas
att tryckplattan från skärmen fästs på sidokåpan på varje sida för att hjälpa
till att minska eventuellt vindbrus från de öppna hålen på sidokåpan (12).
Överdriv inte åtdragningen på skruvarna.
För att använda hjälmen med bara skärmen, ta bort skärmen och visiret
enligt tidigare instruktioner. Utan att byta ut skärmen, montera skärmen
med tryckplattorna monterade, enligt tidigare instruktioner (13).
Finnish
Liikuta visiiriä ylös ja alas varmistaaksesi, että se toimii oikein (7).
Jos haluat vaihtaa lipan, aseta se sivukotelon päälle niin, että sen kaksi
reikää on samassa linjassa sivukotelossa olevien reikien kanssa (8).
Aseta painelevy siten, että takaosassa oleva paikoitustappi (9) on kotelon
takapuolella olevassa vastaavassa reiässä ja etummainen ruuvinreikä on
samassa linjassa kypärän etupuolen reiän kanssa sivulevyssä (10). Aseta
ruuvi paikoilleen ja kiristä se, mutta älä kiristä liikaa (11). Toista sama toiselle
puolelle.
Jos haluat käyttää kypärää pelkän visiirin kanssa, irrota kulma aiemmin
kuvattujen ohjeiden mukaan. Vaikka visiiri voidaan pitää paikallaan
sellaisenaan, on suositeltavaa, että kulman painelevy kiinnitetään molemmin
puolin sivukoteloon, jotta sivukotelon avoimista rei'istä mahdollisesti
aiheutuva tuulen ääni vähenisi (12). Älä ylikiristä ruuveja.
Jos haluat käyttää kypärää pelkään lipan kanssa, irrota lippa ja visiiri
edellisten ohjeiden mukaisesti. Asenna lippa, johon on asennettu painelevyt,
edellisen ohjeen mukaisesti (13) ilman visiirin vaihtamista.
75
Publicidad
