Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FAHRRAD KINDERSITZ FRONTMONTAGE
WARNUNG
Dieses Produkt enthält Kleinteile wie Bolzen, Plastiktüten und kleine Heftfäden. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um Erstickungsgefahr zu
vermeiden.
INHALTSVERZEICHNIS
PRODUKTINHALTSVERZEICHNIS
SPEZIFISCHE ANWEISUNGEN FÜR DIE MONTAGE
Allgemeine Anweisungen zum Einstellen des einbaufähigen Fahrrad Kindersitz 13
Wie Sie den Sicherheitsbügel einstellen (nur für Bilby Junior)
Wie Sie die Halterung am Fahrrad montieren
Wie sie den Fahrrad Kindersitz mit der Halterung verbinden
Wie sie Ihre Halterung verriegeln
PRODUKTINHALTSVERZEICHNIS
A. KINDERSITZ
B. GURTE DES HALTESYSTEMS
B1. SICHERHEITSSCHNALLE
B2. OBERE GURTEINSTELLER
B3. ZENTRALER GURTEINSTELLER
B4. SCHULTERPOLSTER
C. SITZPOLSTER
D. FUSSSTÜTZEN
E. SICHERHEITSRIEMEN DER FUSSSTÜTZEN
F. MONTAGESATZ FÜR HALTEBÜGEL
F1. MONTAGEPLATTE AUS METALL
SPEZIFISCHE ANWEISUNGEN FÜR DIE MONTAGE
• Dieser Fahrradkindersitz darf nicht auf Klappfahrräder montiert werden.
• Dieser Fahrradkindersitz darf nicht auf Speed-Pedelecs mit einer
Geschwindigkeit von mehr als 25 km/h eingesetzt werden.
• Dieser Fahrradkindersitz darf nicht an Fahrrädern montiert werden, die mit
hinteren Stoßdämpfern ausgestattet sind.
• Dieser Kinderfahrradsitz darf nicht an motorisierten Fahrzeugen wie
Mopeds oder Scootern montiert werden.
• Dieser Fahrradkindersitz ist nur für den Transport von Kindern mit einem
maximalen Gewicht von 15 kg und einer maximalen Körpergröße von 93
cm geeignet (und Kinder mit einem empfohlenen Alter von 9 Monaten bis 3
Jahren – mit dem Gewicht und der Größe wie oben angegeben).
• Dieser Kindersitz darf nicht auf Fahrrädern mit quadratischen, dreieckigen
Rohren oder Carbonfaserrahmen angebracht werden.
• Der Kindersitz kann auf Fahrrädern mit runden oder ovalen Rahmen mit
Rohrdurchmessern zwischen Ø22 und Ø40 mm angebracht werden.
• Der Fahrradkindersitz darf nur an Fahrrädern mit einem Raddurchmesser
von 26", 27.5", 28" und 29" montiert werden.
• Dieser Kinderfahrradsitz kann auf EPAC / Pedelecs bis zu einer
Geschwindigkeit von 25 km/h eingesetzt werden.
• Das Gesamtgewicht des Radfahrers samt transportiertem Kind darf die für
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN ZUM EINSTELLEN DES EINBAUFÄHIGEN FRONTKINDERSITZES
1. Schneiden Sie die Kunststoffbänder durch, die die Halterung (H) halten.
2. Drehen Sie den Kindersitz wie abgebildet um. Entfernen Sie die Metall-
Haltebügel (G) vom Sitz, indem Sie die Riemen schneiden, und ziehen Sie sie
nach oben.
3. Entfernen Sie mit dem Inbusschlüssel (J1) die Schrauben und
Unterlegscheibe (F2 und F3) und nehmen Sie die Montageplatte aus Metall
(F1) ab.
4. Führen Sie beide Enden des Metall-Haltebügels (G) durch die Öffnungen
des Sitz (A). Um den Fahrradkindersitz entsprechend der Fahrradgröße
einzustellen, und Kindergröße, stellen Sie den Metall-Haltebügel (G) in eine
13
SO PLATZIEREN UND SICHERN SIE DAS KIND IM DER KINDERSITZ
13
WIE MAN DEN SITZ VOM FAHRRAD ABNIMMT
SPEZIFISCHE ANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH
14
WARNUNGEN
14
WARTUNG
14
GARANTIE
14
F2. SCHRAUBE M8x16
F3. UNTERLEGSCHEIBE M8
F4. MUTTER M8
F5. UNTERLEGSCHEIBE M8
G. METALL-HALTEBÜGEL
H. HALTERUNG
H1. FRONTTRÄGERTEIL
H2. HALTERUNGS-MONTAGEPLATTE
H3. ENTRIEGELUNGSTASTE
H4. ADAPTER A – Ø22 bis Ø30 mm
H5. ADAPTER B – Ø30 bis Ø40 mm
das Fahrrad zugelassene Höchstlast nicht überschreiten. Informationen zur
Höchstlast finden Sie in der Gebrauchsanleitung des Fahrrads. Sie können
sich diesbezüglich auch an den Hersteller wenden.
• Der Sitz darf nur an einem Fahrrad montiert werden, das für die
Befestigung solcher Zusatzlasten geeignet ist. Bitte konsultieren Sie die
Bedienungsanleitung Ihres Fahrrads.
• Die Position des Fahrradkindersitzes muss so eingestellt sein, dass der
Fahrradfahrer während der Fahrt den Fahrradkindersitz nicht mit den Füßen
berührt.
• Es ist sehr wichtig, dass der Sitz und seine Bestandteile richtig eingestellt
werden, um optimalen Komfort und Sicherheit für das Kind zu gewährleisten.
Wichtig ist auch, dass der Sitz nicht nach vorne geneigt ist, sodass das Kind
nicht herausrutschen kann. Wichtig ist ferner, dass die Rückenlehne leicht
nach hinten geneigt ist.
• Prüfen Sie, ob alle Teile des Fahrrads mit montiertem Kindersitz sachgemäß
funktionieren.
• Beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Fahrrads, und wenn Sie Zweifel
an der Montage des Fahrradkindersitzes an Ihrem Fahrrad haben, wenden
Sie sich für weitere Informationen bitte an Ihren Fahrradhändler.
der möglichen Positionen, um den Sitz nach hinten oder vorne zu bewegen.
Für den Anfang empfehlen wir Ihnen die Position Nr. 1.
5. Legen Sie die Montageplatte für den Haltebügel (F1) in die Nuten des
Sitzes (A) ein, und schließen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt. Achten Sie
darauf, dass die Unterlegscheibe (F5) richtig in der hinteren Öffnung des
Sitzes sitzt. Stecken Sie die Befestigungsschraube und Unterlegscheibe (F2
und F3) in die hintere Bohrung der Montageplatte (F1) des Haltebügels.
Beachten Sie, dass sich die Mutter (F4) unter dem Kissen lösen kann, wenn
Sie die metallische Montageplatte des Haltebügels (F1) anziehen oder
lockern. Sie müssen die Mutter greifen, sie korrekt auf der Sitznut platzieren,
#polisportmove
13
H6. SCHRAUBEN M10x45
H7. LOCH FÜR SICHERUNGSSCHRAUBE
H8. DIEBSTAHLSICHERUNGSSCHRAUBE
I. SICHERHEITSBÜGEL (NUR FÜR BILBY JUNIOR)
I1+I2. SICHERHEITSBÜGELVERBINDER
J. INBUSSCHLÜSSEL
J1. INBUSSCHLÜSSEL NR. 6
J2. INBUSSCHLÜSSEL NR. 8
K. INFORMATIONEN ZUR RÜCKVERFOLGBARKEIT
14
14
15
15
16
16
Publicidad
