Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
сможете прикрепить установочную пластину опорной планки (F1) и
металлическую опорную планку (G) к сиденью (А). Этот шаг чрезвыча но
важен для безопасности ребенка и велосипедиста.
КАК ПРИКРЕПИТЬ ДЕРЖАТЕЛЬ НА ВЕЛОСИПЕДЕ
8. С помощью шестигранного ключа (J2) ослабьте винты (Н6) держателя
(Н), после чего снимите установочную пластину держателя (Н2).
9. Снимите переходники (Н4), которые изначально находятся внутри
держателя (Н).
10. Проверьте имеющуюся высоту и диаметр трубки руля, на которой
должен располагаться держатель (Н),
чтобы убедиться в использовании соответствующего переходника (Н4
или Н5). На задней части различных комплектов переходников имеется
обозначение А, А1, В или В1.
11. Выбрав наиболее подходящий комплект переходников (Н4/Н5),
КАК СОЕДИНИТЬ ВЕЛОСИПЕДНОЕ СИДЕНЬЕ С ДЕРЖАТЕЛЕМ
13. Вставьте концы металлической опорной планки (G) в отверстия
держателя (Н), одновременно нажимая кнопку фиксатора (Н3).
Убедитесь, что концы металлической опорной планки (G) проходят
через держатель, как показано на изображении. Отпустите кнопку (Н3),
чтобы велосипедное сиденье надлежащим образом зафиксировалось
на месте. После установки велосипедного сиденья убедитесь, что
КАК ЗБЛОКИРОВАТЬ ДЕРЖАТЕЛЬ (дополнительно)
14. Благодаря этому кресло не сможет сдвинуться с велосипеда. Чтобы зафиксировать держатель (Н) для защиты от кражи, вставьте специальный
винт (Н8) в стопорное отверстие (Н7) и затяните его крестообразной отверткой (не входит в комплект).
КАК БЕЗОПАСНО ПОСАДИТЬ И ЗАФИКСИРОВАТЬ РЕБЕНКА НА СИДЕНЬЕ
15. Чтобы безопасно посадить ребенка на сиденье, следует поставить
велосипед на ровную и твердую поверхность для максимальной
устойчивости. Даже если велосипед оснащен надежными подножками,
следует всегда держать велосипед, когда сажаете или снимаете ребенка.
Необходимо переносить ребенка на коленях и безопасно садить на
сиденье. Ребенку запрещено забираться на сиденье велосипеда
самостоятельно или с помощью подножки.
16. Чтобы поместить ребенка на сиденье, полностью вытяните ремень
системы крепления (B), сдвинув все регуляторы ремней (B2, B3). Это
упростит размещение ребенка на сиденье. Затем отпустите
предохранительную скобу (В1), нажав соответствующую кнопку. Усадите
ребенка, накиньте ремни на плечи и пояс, а затем защелкните
предохранительную скобу. С помощью регуляторов отрегулируйте
длину ремня, чтобы ребенок был надежно зафиксирован. Перед
началом движения обязательно проверьте фиксацию ребенка и
убедитесь, что ремень плотно прилегает, но не причиняет боль. Можно
отрегулировать высоту ремня системы крепления (В) с помощью
КАК СНЯТЬ СИДЕНЬЕ С ВЕЛОСИПЕДА
20. Если вы решили зафиксировать блок для защиты от кражи, сначала с помощью крестообразной отвертки (не входит в комплект) следует снять
специальный винт (Н8), чтобы освободить кресло. Нажмите кнопку фиксатора (Н3) на держателе (Н) и одновременно потяните велосипедное сиденье
(А) верх и назад, как показано на изображении.
Убедитесь в том, что вы следовали всем приведенным выше
инструкциям. Если это так, то детское сиденье готово к использованию.
ОСОБЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
• Велосипедист, везущий ребенка, должен быть старше 16 лет.
• Прежде чем использовать детское сидение убедитесь, что это не
запрещено законами Вашей страны.
КАК УСТАНОВИТЬ ЗАЩИТНУЮ ДУГУ (ТОЛЬКО ДЛЯ BILBY JUNIOR +)
6. Зажмите защитную дугу (I) с помощью двух соединителей (I1+I2).
7. Чтобы открыть защитную дугу, извлеките ее из соединителя (I2).
убедитесь в правильности их размещения внутри держателя (Н).
Обозначение А и В должны отвечать передней (Н1) части держателя, а
А.1 и В.1 — задней (Н2).
12. Правильно установите держатель (Н) на трубке руля, чтобы кнопка
фиксатора (Н3) смотрела в сторону седла, а слово «TOP» (верх) — вверх.
Вручную затяните винты (Н6) шестигранным ключом (J2), соединив
между собой обе части держателя (H1+H2). Убедитесь, чтобы обе части
держателя симметрично прилегают друг к другу. Затяните шестигранным
ключом (J2). Рекомендуемый момент затяжки — 8 Нм. Этот шаг
чрезвыча но важен для безопасности ребенка и велосипедиста.
держатель (Н) и сиденье (А) правильно отцентрированы. Убедитесь, что
винты нормально затянуты вручную, а держатель (Н) надежно
зафиксирован. Попробуйте сдвинуть или повернуть велосипедное
сиденье, чтобы удостовериться в надежности крепления держателя (Н).
Если он хорошо прикреплен, то не сдвинется с места. Этот шаг
чрезвыча но важен для безопасности ребенка и велосипедиста.
регуляторов (B2, В3) в соответствии с ростом и весом ребенка, потянув
ремень вверх или вниз до достижения нужного размера.
17. После завершения регулировки ремня системы крепления (В)
удостоверьтесь, что наплечники (В4) (не входят в комплект Bilby Junior
Evo) находятся не слишком близко к шее ребенка, потому что они могут
причинить боль. Ремни должны находиться немного выше плеч, как
показано на изображении.
18. Чтобы отрегулировать высоту подножки (D) по росту ребенка,
освободите подножку (D) от сиденья (A), нажав одновременно на два
фиксатора, и приподнимите подножку, как показано на рисунке (для
этого может потребоваться некоторое усилие). Для повторной
установки подставки для ног, сначала включите верхний контакт, и
нажмите на подножку (D), чтобы закрепить фиксаторы в отверстиях.
19. Для того, чтобы гарантировать безопасность ребенка, отрегулируйте
ремешок (E) подставки для ног. Отстегните ремешок (E), обведите вокруг
ступни ребенка и снова закрепите. Удостоверьтесь, что ремешок не
слишком натянут и не пережимает ногу ребенка.
ВАМ НЕОБХОДИМО прочитать следующую главу инструкци
технике безопасности относительно использования детского сиденья.
• К перевозке в сиденье допускаются только дети, которые в состоянии
сидеть без посторонней помощи в течение длительного периода времени,
по крайней мере в течение предполагаемого времени поездки.
#polisportmove
63
по
Publicidad
