WARTUNG
• Um den Kinderfahrradsitz in einem guten Betriebszustand zu halten und
Unfälle zu vermeiden, empfehlen wir Folgendes:
• Überprüfen Sie regelmäßig das Befestigungssystem des Sitzes am Fahrrad,
um sicherzustellen, dass er sich in einwandfreiem Zustand befindet.
Überprüfen Sie alle Komponenten auf ihre Funktionstüchtigkeit. Setzen Sie
den Sitz nicht ein, wenn einzelne Komponenten beschädigt sind.
Beschädigte Komponenten müssen ersetzt werden. Um sie zu ersetzen,
sollten Sie Ihren örtlichen Polisport-Vertragshändler aufsuchen, um die
GARANTIE
2 JAHRE GARANTIE: auf alle mechanischen Komponenten nur gegen
Herstellerfehler.
+ 1 WEITERES JAHR GARANTIE: Registrieren Sie Ihren Sitz
www.Polisport.com, Um ein weiteres Jahr Garantie zu halten.
Wichtig: Sie müssen sich innerhalb von 2 Monaten nach dem
Kaufdatum registrieren, um die Polisport -Extra-Jahr-Garantie zu
erhalten.
GARANTIEANSPRÜCHE
Um Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie den
Original-Kaufbeleg
vorlegen.
zurückgeschickt werden, wird davon ausgegangen, dass die Garantie mit
dem Herstellungsdatum beginnt. Jegliche Garantie erlischt, wenn das
BG
ПРЕДНА ДЕТСКА СЕДАЛКА ЗА ВЕЛОСИПЕД
ВНИМАНИЕ
Този продукт съдържа малки "части" като болтове, пластмасови торбички и малки закачалки за опаковки. Дръжте ги далеч от деца, за да избегнете
опасност от задушаване.
СЪДЪРЖАНИЕ
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПРОДУКТА
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ
Как да поставите седалката за велосипед
Как да поставите предпазната преграда (само за Bilby Junior +)
Как да сглобите поставката във велосипеда
Как да свържете седалката за велосипед с поставката
Как да заключите модула за монтаж
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПРОДУКТА
A. ОСНОВНА СЕДАЛКА
B. СИСТЕМА ЗА ЗАДЪРЖАНЕ НА СБРУЯТА
B1. ПРЕДПАЗНА ЗАКОПЧАЛКА
B2. РЕГУЛИРАЩИ КАИШКИ ЗА ВИСОЧИНА
B3. ЦЕНТРАЛНИ РЕГУЛИРАЩИ КАИШКИ
B4. ПОДПЛЪНКИ ЗА РАМЕНЕ
C. ВЪЗГЛАВНИЦА
D. ПОСТАВКА ЗА КРАКА
E. РЕМЪК ЗА КРАКА
F. КОМПЛЕКТ ЗА ФИКСИРАНЕ НА
ПОДДЪРЖАЩАТА ГРЕДА
Bei
Artikeln,
die
ohne
Kaufbeleg
F1. ПЛАНКА ЗА ФИКСИРАНЕ НА
ПОДДЪРЖАЩАТА ГРЕДА
F2. ВИНт M8x16
F3. ШАЙБА M8
F4. ГАЙКА M8
F5. ШАЙБА M8
G. МЕТАЛНА ПОДДЪРЖАЩА ГРЕДА
H. ДЪРЖАЧ
H1. ПРЕДНА ЧАСТ НА ПОСТАВКАТА
H2. ПЛАНКА ЗА ФИКСИРАНЕ НА ПОСТАВКАТА
H3. БУТОН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ
#polisportmove
#polisportmove
richtigen Komponenten für den Austausch zu erhalten. Sie finden diesen auf
der Website: www. Polisport.com.
• Sollte sich mit Ihrem Fahrrad und Sicherheitssitz ein Unfall ereignet haben,
empfehlen wir Ihnen, einen neuen Sicherheitssitz zu erwerben. Wir raten
dazu, selbst wenn keine sichtbaren Schäden am Sitz vorliegen.
• Reinigen Sie den Sitz mit Wasser und Seife (verwenden Sie keine
scheuernden, ätzenden oder toxischen Produkte). Anschließend bei
Raumtemperatur trocknen lassen.
Produkt durch einen Unfall, Missbrauch oder eine Systemänderung
beschädigt oder in einer Weise verwendet wird, die nicht der Beschreibung
auf
in dieser Bedienungsanleitung entspricht.
Um sicherzustellen, dass Sie alle erforderlichen Informationen für die
Inanspruchnahme der Garantie haben, sollten Sie die Informationen auf
dem Etikett mit den Rückverfolgbarkeitsinformationen (K) gut aufbewahren.
Sie können diese Information auch hier vermerken.
Best.-Nr ___________________ Datum ___________________ .
* Die technischen Daten und das Design können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
Polisport.
16
КАК ДА ПОСТАВИТЕ БЕЗОПАСНО И УКРЕПИТЕ ДЕТЕТО В СЕДАЛКАТА 18
17
КАК ДА СВАЛИТЕ СЕДАЛКАТА ОТ ВЕЛОСИПЕДА
17
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
17
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
17
ПОДДРЪЖКА
17
ГАРАНЦИЯ
18
16 16
H4. АДАПТЕР A – Ø22 до Ø30 mm
H5. АДАПТЕР B – Ø30 до Ø40 mm
H6. СЪЕДИНИТЕЛНИ ВИНТОВЕ M10 x 45
H7. ОТВОР ЗА ФИКСИРАЩ ВИНТ
H8. ВИНТ ПРОТИВ КРАЖБА
I. ПРЕДПАЗНА ПРЕГРАДА (САМО ЗА BILBY JUNIOR +)
I1+I2. КОНЕКТОР ЗА ПРЕДПАЗНА ПРЕГРАДА
J. ШЕСТОГРАМЕН КЛЮЧ
J1. ШЕСТОГРАМЕН КЛЮЧ № 6
J2. ШЕСТОГРАМЕН КЛЮЧ № 8
K. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ
18
18
19
19
19