Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
如何设置自行车座椅
1. 剪断固定固定架 (H) 的塑料带。
2. 如图所示，将儿童座椅倒置。 剪断带子并向上拉，从座椅上拆
下金属支撑杆 (G)。
3. 用内六角键 (J1) 拆下螺钉 + 垫圈 (F2+F3)，松开并取出支撑
杆安装板 (F1)。
4. 将金属支撑杆 (G) 的两端穿过座椅下部的开口 (A)。 为了根据
自行车和儿童的体型调整自行车儿童座椅 ， 将金属支撑杆 (G) 设
置到个允许的位置之一，以向后或向前移动座椅。 我们建议先把
它设置在 1 号位置。
5. 将支撑杆安装板 (F1) 插入座椅 (A) 的凹槽中 ，如图所示合上。
确保垫圈（F5）正确放置在自行车座椅的后部凹槽中。 将连接螺
如何安装自行车的固定架
8. 用内六角键 (J1) 拆下固定架 (H) 的螺钉 (H6)，以拆下固定架
安装板 (H2)。
9. 移除已经放在固定架 (H) 内的适配器 (H4)。
10. 检查转向管（固定架 (H) 要放入其中）的可用高度和直径，以
确保使用了正确的适配器（H4 或 H5）。 字母 A、 A1、 B 或 B1 被
蚀刻在不同的适配器组件的背面。
11. 一旦您选择了最合适的适配器组件 (H4/H5)，确保它已定位
如何连接自行车座椅到固定架
13. 将金属支撑杆 (G) 的两端插入固定架 (H) 的孔中 ，同时按下
释放按钮 (H3)。 确保金属支撑杆 (G) 的两端穿过固定架 (H)，如
图所示。 松开按钮 (H3)， 自行车座椅将被正确地锁在适当的位
置。 在正确安装自行车座椅后， 请确保固定架 (H) 和座椅 (A) 处
如何锁定固定架（可选）
14. 这样可以防止椅子从自行车上拆下来。 如需锁定固定架 (H) 防止椅子被盗走， 将防盗螺钉 (H8) 插入锁孔 (H7)，并用十字螺丝刀（
未包含在内）拧紧它。
如何安全地將兒童放置並固定在座椅上
15. 若要將兒童安全地放在座椅上，您必須將自行車放在平坦堅
實的地面上，以獲得最大的穩定性。即使自行車提供堅固的腳
撐， 在放入/抱出兒童時也必須始終握住自行車。 必須將兒童抱
在膝上，然後將他安全地放在座椅上。 禁止兒童獨自爬上自行車
或使用踏板坐上座椅。
16. 若要將兒童放到座椅中 ， 首先完全展開固位系統線束 (B)，
滑動所有皮帶調整器 (B2, B3)，這樣可將兒童輕鬆放入座椅
中。 然後，按住安全帶扣按鈕可打開安全帶扣
好 ，扣好肩帶和腰帶，然後合上安全帶扣，使用皮帶調整器調整
皮帶長度，以便安全地限制兒童的活動。 在開始旅程之前，務必
檢查兒童是否已安全固定，皮帶是否貼身但不會太緊而傷害兒
童。 根據兒童的生長情況、 當前身高以及重量，將皮帶上拉或下
如何從自行車拆下儿童座椅
20. 如果锁住了防盗块，必须先用十字螺丝刀（未包含在内）取下防盗螺钉 (H8) 以松开椅子。 按下固定架 (H) 上的释放按钮 (H3)，同
时如图所示将自行车座椅 (A) 向上向后拉。
请确定您已经按照说明完成了所有指示。 若是如此，儿童座 椅已
经可以使用。
钉 + 垫圈 (F2+F3) 插入支撑杆安装板 (F1) 的后孔。 请注意， 在
紧固或松开支撑杆安装板 (F1) 时 ，垫子下的螺母 (F4) 可能会松
动。 您需要抓住螺母，正确地把它放在座椅凹槽上，同时用另一
只手完全拧紧整个系统。 我们建议扭矩为 6 N.m。 这样 ， 将支撑
杆安装板 (F1) 和金属支撑杆 (G) 安装到座椅 (A) 上。 这步对儿
童和骑行者的安全极为重要。
如何设置安全杆（只适用于 BILBY JUNIOR +）
6. 将安全杆 (I) 夹在两个安全杆接头 (I1+I2) 中间。
7. 要打开安全杆 ，只需从接头 (I2) 上松开它。
并正确插入固定架 (H) 内， 字母 A 和 B 对应固定架的正面 (H1)
，A.1 和 B.1 对应固定架的背面 (H2)。
12. 正确地将固定架 (H) 安装到转向管中 ，释放按钮 (H3) 指向车
座， TOP 字朝上。 用内六角键 (J2) 手动拧紧螺钉 (H6)， 将固定架
(H1+H2) 的两个部分连接在一起。 检查固定架的两个部分是否正
确对称地安装在一起。 使用内六角键 (J2) 拧紧。 我们建议拧紧到
8Nm 扭矩。 这步对儿童和骑行者的安全极为重要。
于正确的中心位置。 确保螺钉已正确拧紧，固定架 (H) 已牢固固
定。 尝试移动或旋转自行车座椅 ，检查固定架 (H) 是否牢固。 如
果连接正确， 它就不会移动。 这步对儿童和骑行者的安全极为重
要。
拉到所需尺寸 ， 可調整所有皮帶調整器 (B2, B3) 上的固位系統
線束 (B)。
16. 對固位系統線束 (B) 進行最後調整之後，確認肩墊 (B4) –
Bilby Junior Evo 上没有 – 不會太靠近兒童的頸部以避免造成傷
害。 皮帶應略高於肩部，圖所示。
18. 欲调整踏板（D ）的高度以适合您孩子的身材 ， 将两个带扣一起
按下以松开座椅主体（A）上的踏板（D ） ，过后按图示方式升高踏板
(B1)。 讓兒童坐
（有可能需要对带扣加些压力 ）。 要重新安装脚踏板， 首先接合顶
部的销子 ， 然后向下推动脚踏板（D ）以将夹子锁定到插槽孔中。
19. 为确保您孩子的安全，还要调整好踏板带（E）。 解开踏板带
（E）并将其调适到您孩子脚的尺寸。 而后再锁定束带 ，确 保带子
不会让孩子受到伤害。
请务必阅读以下章节有关使用儿童座椅的安全说明。
#polisportmove
#polisportmove
78 78
Publicidad
