Polisport GUPPY MINI+ Manual De Usuario página 84

PAIGALDUSJUHISED
• Seda lapseistet ei tohi paigaldada kokkuklapitavatele jalgratastele.
• Seda lapseistet ei tohi kasutada elektrijalgratastel, mille sõidukiirus on üle
25 km/h.
• Lasteistet ei tohi kinnitada jalgratastele, millel on tagumine amort.
• Seda lapseistet ei tohi paigaldada mootorsõidukitele, nt mopeedidele ja
motorolleritele.
• See lapseiste sobib üksnes maksimaalselt 15 kg kaaluvatele ja kuni 93 cm
pikkustele lastele (ja lastele, kelle soovituslik vanus jääb vahemikku 9 kuud
kuni 3 aastat, kusjuures otsustavaks teguriks on kaal ja pikkus).
• Lasteistet ei tohi kinnitada jalgratastele, millel on kolmnurkne, nelinurkne
või süsinikkiust raam.
• See beebiiste tuleb paigaldada ümara raamiga jalgratta juhtraua torule,
mille diameeter jääb vahemikku Ø 22–40 mm .
• Lasteistme võib paigaldada jalgratastele, mille rataste läbimõõt on 26", 27,5",
28 ja 29'' .
• Seda lapseistet võib EPAC / Pedelecs jalgratastel, mille sõidukiirus on kuni
25 km/h.
JALGRATTAISTME PAIGALDAMINE
1. Lõigake läbi plastrihmad, mis hoiavad hoidikut (H).
2. Keerake lasteiste pahupidi, nagu pildil näidatud. Eemaldage istmelt
metallist tugiraam (G), lõigates rihmad katki ja tõmmates raami üles.
3. Eemaldage kuuskantvõtme (J1) abil kruvid + seibid (F2 + F3) ning
vabastage ja eemaldage tugiraami kinnitusplaat (F1).
4. Lükake metallist tugiraami (G) mõlemad otsad läbi istme alumises osas (A)
olevate aukude. Lapseistme reguleerimiseks ratta ja lapse suurusele
vastavaks seadke metallist tugiraam (G) ühte lubatud asendisse, et liigutada
istet taha- või ettepoole. Alustuseks soovitame seada istme asendisse nr 1.
5. Sisestage tugiraami kinnitusplaat (F1) istmel (A) olevatesse soontesse ja
sulgege see, nagu pildil näidatud. Veenduge, et seib (F5) on korralikult
HOIDIKU PAIGALDAMINE JALGRATTALE
8. Keerake kuuskantvõtme (J2) abil hoidiku (H) kruvid (H6) lahti, et võtta lahti
tagumise hoidiku kinnitusplaat (H2).
9. Eemaldage adapterid (H4), mis on juba hoidikusse (H) paigaldatud.
10. Kontrollige juhttoru kõrgust ja läbimõõtu, kuhu hoidik (H) sisestatakse,
ning veenduge,
et kasutaksite õiget adapterit (H4 või H5). Erinevate adapterikomplektide
tagaküljel on tähis A, A1, B või B1.
11. Depois de ter escolhido o conjunto de adaptadores mais indicado (H4/
H5), certifique-se que ficam convenientemente posicionados e encaixados
JALGRATTAISTME KINNITAMINE HOIDIKU KÜLGE
13. Sisestage metallist tugivarda (G) otsad hoidiku (H) aukudesse, vajutades
samal ajal vabastusnuppu (H3). Veenduge, et metallist tugivarda (G) otsad
läbiksid hoidiku (H), nagu pildil näidatud. Vabastage nupp (H3) ja jalgrattaiste
on õigesti oma kohale lukustatud. Pärast jalgrattaistme õiget paigaldust
veenduge, et hoidik (H) ja iste (A) oleksid korralikult tsentreeritud. Veenduge,
HOIDIKU LUKUSTAMINE (valikuline)
14. See takistab istme jalgratta küljest eemaldamist. Hoidiku (H) lukustamiseks ja istme varastamise vältimiseks sisestage vargusvastane kruvi (H8) lukustusauku
(H7) ja keerake ristpeakruvikeerajaga (ei kuulu komplekti) kinni.
LAPSE OHUTU ASETAMINE JA KINNITAMINE ISTMELE
15. Lapse ohutuks asetamiseks istmele tuleb jalgratas maksimaalse
stabiilsuse tagamiseks asetada tasasele ja tugevale pinnale. Isegi kui teie
rattal on tugev tugijalg, peate alati hoidma jalgratast lapse paigutamise/
eemaldamise ajal püsti. Peate lapse sülle tõstma ja ta turvaliselt istmele
asetama. Lapsel on keelatud ronida üksi jalgrattal või kasutada istme
juurde jõudmiseks jalatugesid.
• Ratturi ja transporditava lapse kogukaal ei tohi ületada jalgratta jaoks
lubatud maksimaalset lubatud koormust. Maksimaalset koormust puudutava
teabe leiate jalgratta kasutusjuhendist. Samuti võite selle küsimusega seoses
võtta ühendust tootjaga.
• Lapseistme tohib paigaldada vaid sellisele jalgrattale, mis on taolise
lisakoormuse paigaldamiseks sobiv. Vaadake oma jalgratta kasutusjuhendit.
• Lasteistet peab olema reguleeritud nii, et jalgrattur ei puudutaks sõitmise
ajal istet oma jalgadega.
• Istme ja selle osade reguleerimisel on väga tähtis pidada silmas lapse
mugavust ja turvalisust. Et laps ei libiseks toolist välja, on väga tähtis, et iste
ei kalduks ettepoole. Tähtis on ka, et seljatugi oleks veidi tahapoole kaldu.
• Kui lapseiste on jalgrattale paigaldatud, kontrollige, et kõik jalgratta osad
töötavad korralikult.
• Kontrollige jalgratta juhiseid ja kui kahtlete selles, kas tohite paigaldada
lasteistet oma rattale, palume võtta ühendust ratta tarnijaga lisateabe
saamiseks.
paigutatud jalgratta istme tagumisse soonde. Keerake kinnituskruvi ja seib (F2
+ F3) tugiraami kinnitusplaadi (F1) tagumisse auku. Pange tähele, et padja all
olev mutter (F4) võib tugiraami kinnitusplaadi (F1) pingutamisel või
lõdvendamisel lahti tulla. Hoidke mutrit soones õiges asendis ja samal ajal
keerake kruvi lõpuni kinni. Soovitame kasutada pingutusmomenti 6 Nm. Nii
kinnitate tugiraami kinnitusplaadi (F1) ja metallist tugiraami (G) istme (A) külge.
See etapp on lapse ja ratturi ohutuse tagamiseks ülimalt oluline.
TURVATALA PAIGALDAMINE (AINULT MUDELIL BILBY JUNIOR +)
6. Kinnitage turvatala (I) selle kahe ühenduse (I1+ I2) külge.
7. Turvatala avamiseks vabastage see ainult ühenduse (I2) küljest.
dentro do bloco de fixação (H), fazendo corresponder as letras A e B à parte
frontal (H1) e A.1 e B.1 (H2) para a parte traseira do bloco.
12. Paigaldage hoidik (H) õigesti juhttorusse, nii et vabastusnupp (H3) jääb
sadula poole ja sõna TOP (ülaosa) jääb ülespoole. Keerake kruvid (H6)
kuuskantvõtmega (J2) käsitsi kinni, ühendades omavahel hoidiku mõlemad
osad (H1 + H2). Kontrollige, et hoidiku mõlemad osad oleksid üksteise suhtes
sümmeetriliselt. Keerake kuuskantvõtmega (J2) kinni. Soovitame kasutada
pingutusmomenti 8 Nm. See etapp on lapse ja ratturi ohutuse
tagamiseks ülimalt oluline.
et kruvid oleksid korralikult käsitsi pingutatud ja hoidik (H) oleks kindlalt
fikseeritud. Proovige jalgrattaistet liigutada või pöörata, et kontrollida, kas
hoidik (H) on ikka tugevalt kinnitatud. Kui see on nõuetekohaselt kinnitatud,
siis see ei liigu. See etapp on lapse ja ratturi ohutuse tagamiseks ülimalt
oluline.
16. Enne
kinnitusrakmeid (B) rihmade regulaatoreid (B2, B3) libistades. Nii on last
hõlpsam istmele panna. Seejärel avage turvapannal (B1), vajutades
turvapandla nuppu. Pange laps istmele, asetage õla- ja vöörihmad oma
kohale ning lukustage turvapannal. Reguleerige rihmade regulaatorite
abil rihmade pikkust, nii et laps on kindlalt kinnitatud. Enne sõidu
#polisportmove #polisportmove
84 84
lapse istmele panemist pikendage maksimaalselt