Publicidad
FR
La totalidad de las instrucciones, garantías y otros documentos están sujetos a modificación a la sola discreción de Horizon Hobby, LLC. Para obtener la
documentación actualizada de este producto, consulte el sitio www.horizonhobby.com o towerhobbies.com y haga clic en el botón de soporte del producto.
Los siguientes términos se utilizan en todo el manual para indicar diferentes niveles de peligro durante la utilización de este producto: ADVERTENCIA:
Procedimientos que, si no se siguen correctamente, pueden causar daños materiales, daños colaterales y lesiones graves o generar una probabilidad elevada
de lesión superficial.
ATENCIÓN: Los procedimientos que, si no se siguen correctamente, pueden causar daños materiales y lesiones graves.
ADVERTENCIA: Los procedimientos que, si no se siguen correctamente, pueden provocar daños materiales y, potencialmente, un alto riesgo de lesiones.
ADVERTENCIA: Lea el TOTAL del manual de uso para familiarizarse con las características del producto antes de utilizarlo.
Un uso incorrecto del producto puede provocar el deterioro del mismo, así como riesgos de daños materiales y lesiones graves.
Es un producto de ocio perfecto. Debe manipularse con prudencia y sentido común y requiere ciertas aptitudes mecánicas básicas. Cualquier uso de
este producto que no respete los principios de seguridad y responsabilidad puede provocar daños materiales, dañar el producto y causar lesiones. Este
producto no debe ser utilizado por niños sin la vigilancia directa de un adulto. No intente desmontar el producto, utilizarlo con componentes incompatibles
ni mejorar su rendimiento sin el consentimiento de Horizon Hobby, LLC. Este manual contiene instrucciones de seguridad, funcionamiento y
mantenimiento. Es importante leer y respetar todas las instrucciones y advertencias del manual antes del montaje, el ajuste o el uso para manipularlo
correctamente y evitar daños o lesiones graves.
14 años o más. Ceci n'est pas un jouet.
Medidas de seguridad y prevención
Este modelo se controla por radio. Pueden producirse interferencias procedentes de fuentes externas. Celles-ci peuvent entraîner des pertes de contrôle de
l'appareil pendant le vol.
Como usuario, debe utilizar este producto de forma segura, sin ponerlo en peligro, poner en peligro a terceros, dañar el producto ni dañar los bienes de
terceros.
• N'UTILISEZ jamais ce produit sous l'emprise d'alcool ou de drogues.
• N'INGÉREZ jamais de pièce du produit, au risque de causer des blessures
graves ou la mort.
• N'UTILISEZ jamais l'appareil si des fils ou des composants sont
endommagés.
• NE touchez jamais les pièces en mouvement.
• N'UTILISEZ jamais l'appareil sous la pluie.
• NE volez jamais au-dessus de personnes, de routes, de bâtiments, de lignes
électriques ou près d'aéroports.
• N'ESSAYEZ jamais d'utiliser l'appareil depuis un véhicule ou un bâtiment.
• N'EFFECTUEZ aucune maintenance de l'appareil sans avoir retiré sa
batterie.
• N'UTILISEZ jamais une batterie endommagée ou déformée.
• UTILICE SIEMPRE el aparato teniendo en cuenta que el rotor y la hélice
están armados y pueden bloquearse en cualquier momento.
• VÉRIFIEZ toujours que le transmetteur est bien fixé avant d'allumer
l'appareil et lorsqu'il fonctionne.
• RESTEZ toujours à l'écart de l'hélice/des pales du rotor, et ne portez pas de
vêtements amples qui pourraient accidentellement s'y accrocher.
• GARDEZ toujours l'appareil solidement immobilisé en cas d'activation
accidentelle des gaz.
PREVENCIÓN DE PRODUCTOS DEFECTUOSOS: Si un día necesita reemplazar un receptor Spektrum equipado con un producto Horizon Hobby,
adquiéralo únicamente en Horizon Hobby, LLC o en un distribuidor oficial de Horizon Hobby, y asegúrese de obtener un producto.
Spektrum auténtico de alta calidad. Horizon Hobby, LLC declina cualquier servicio y garantía con respecto a la compatibilidad y las prestaciones de los productos
defectuosos o de los productos que aleguen compatibilidad con la tecnología Spektrum o DSM.
®
REMARQUE
Significado de algunos términos específicos:
• REALICE siempre un mantenimiento del aparato y del transmisor antes
y después de cada uso, para garantizar la navegabilidad del aparato.
• UTILICE SIEMPRE el aparato en lugares abiertos, lejos de otros
vehículos, de la circulación y de las personas.
• GARDEZ toujours l'appareil dans votre champ de vision et veillez à avoir un
contrôle permanent dessus.
• Mantenga siempre una distancia de seguridad alrededor del aparato (en
todas las direcciones) para evitar colisiones o lesiones.
• RÉDUISEZ toujours les gaz au maximum ou activez l'arrêt des gaz avant un
accident.
• Mantenga siempre el transmisor encendido cuando el aparato esté en funcionamiento.
• Siga atentamente las instrucciones y advertencias relativas al aparato
y a los equipos opcionales (cargadores, baterías recargables, etc.).
• GUARDE siempre los productos químicos, las piezas pequeñas y los
aparatos eléctricos fuera del alcance de los niños.
• UTILISEZ uniquement des batteries entièrement chargées.
• LAISSEZ toujours les pièces refroidir après utilisation avant de les toucher.
• UTILISEZ uniquement des pièces propres.
• VEILLEZ à toujours conserver les pièces au sec.
• RETIREZ toujours les batteries après utilisation.
54
Publicidad
