FR
Prueba de dirección de commandes
AVERTISSEMENT : ne réalisez pas ce test de l'équipement ni aucun autre
test sans avoir activé l'arrêt du moteur. Un démarrage par inadvertence du
moteur peut entraîner des blessures graves ou des dégâts matériels.
Si las autoridades no responden como se indica, NO VOLVERÁ A TOMAR EL
AVION. Consulte la Guía de descarga para obtener más información. Si
necesita más ayuda, póngase en contacto con el servicio técnico de Horizon
Hobby.
1. Encienda el receptor.
2. Active la toma de gas (conmutador H en posición 1).
3. Coloque el conmutador de modo de voltaje en el modo
Experimentado (conmutador B en la posición 2).
IMPORTANTE: no compruebe los comandos en los modos inicial o intermedio
(conmutador B en posición 0 ó 1).
4. Placez l'appareil sur une surface plane loin de tout obstacle.
5. Encienda el aparato y deje que s e inicie completamente.
6. Bougez les manettes sur l'émetteur tel que décrit dans le tableau et
observe les gouvernes sur l'appareil. Assurez-vous que les gouvernes de
l'avion répondent comme indiqué et reviennent en position neutre lorsque
l'entrée de commande est relâchée.
7. Compruebe que los Gobiernos no están sujetos a ninguna obligación.
8. Faites rouler l'appareil vers l'avant à la main sur une surface lisse. Poussez le
bouton de compensation de la gouverne de direction sur l'émetteur vers
la gauche ou la droite jusqu'à ce que l'appareil ailleurs droit.
CONSEIL : L'émetteur produit un bip sonore ténu chaque fois que les
boutons de réglage de la compensation sont poussés dans l'une des
directions. Si mantiene el botón en una de las direcciones, la compensación se
ajustará rápidamente.
compensación de más de una grúa hasta que el botón se desbloquee o el
ajuste de compensación llegue al final de su recorrido. Cuando el botón
de réglage de la compensation n'émet pas de bip quand il est poussé, la
compensation est à la toute fin de sa course. Lorsque la compensation est au
centre, cela est indiqué par un bip sonore légèrement plus fort.
Centrage des gouvernes
Una vez que haya comprobado que las ruedas se mueven correctamente,
suelte las manetas del emisor. Compruebe que todas las ruedas están bien
centradas. Si desea realizar algún ajuste, consulte la sección sobre el
centrado de las guías para obtener información e instrucciones.
Antes de su primer vuelo
Antes de volar este aparato por primera vez, te recomendamos encarecidamente
que utilices el simulador de vuelo RC RealFlight Trainer Edition (RFL1205, se vende
por separado) y un micrófono SLT6LP incluido con la versión RTF Basic, para
que aprendas y aprendas a dominar las bases del pilotaje. El micrófono
suministrado con el aparato puede conectarse a un PC mediante un cable
USB-C clásico, para utilizarlo como simulador. Gracias a las lecciones de un
instructor de vuelo virtual integradas y a la posibilidad de utilizar seis equipos de
simulación populares de Horizon Hobby, los nuevos pilotos podrán aprender a pilotar
desde un ordenador de casa o desde un ordenador portátil, ¡no importa dónde!
También te animamos a ponerte en contacto con pilotos de equipos de RC
experimentados de tu región a través de tiendas especializadas o de la web
los terrenos de vuelo designados. Y para aquellos que viven en los Estados Unidos,
les recomendamos que se afilien a una organización nacional como la Academy of
Model Aeronautics (AMA). La AMA puede proporcionarle información sobre los
clubes locales, los instructores y los centros de vuelo de su región, además de
ofrecerle un seguro. Visite www.modelaircraft.org para obtener más información.
®
Manette des
gaz/de la
gouverne de
dirección
Commande de
l'émetteur
62
Manette
de la
gouverne de
profondeur/
des ailerons
de la gouverne
(vue depuis l'arrière)
RealFlight
Trainer Edition