Sony Digital Handycam DCR-TRV19 Manual De Instrucciones página 10

Português
Índice
Verificação dos acessórios fornecidos .. 3
Características Principais ...... 6
Guia de Início Rápido
Gravação em fita ................................... 16
Guia de Início Rápido – Gravação
no "Memory Stick" (somente
DCR-TRV22/TRV33) ..................... 18
Preparativos
Utilização deste manual ....................... 20
Passo 1 Preparação da fonte de
alimentação ..................................... 24
Instalação da bateria ...................... 24
Carga da bateria ............................. 25
Verificação do status da bateria –
Informações sobre a bateria ... 29
Conectando em uma tomada de
parede ........................................ 30
Passo 2 Ajuste de data e hora .............. 31
Passo 3 Utilização do painel digital ... 33
Gravação – Operações Básicas
Gravação de uma imagem ................... 36
Filmagem de motivos em contraluz
– Função de luz de fundo ....... 46
Filmagem no escuro
– NightShot/Super NightShot/
Color Slow Shutter .................. 47
Verificação das gravações – End
search/Edit search/Rec Review .. 50
Reprodução – Operações Básicas
Reprodução da fita ................................ 52
Para exibir os indicadores na tela
– Função display ............................. 54
Visualização de uma gravação na
televisão ........................................... 60
Operações avançadas de
gravação
Gravação de imagens estáticas no
"Memory Stick" durante o modo
de gravação em fita ou modo de
espera de gravação em fita
(somente DCR-TRV22/TRV33) .... 62
Gravação de uma imagem estática em
uma fita – Gravação de fotografia
em fita (somente DCR-TRV19) ..... 65
Gravação com temporizador
automático ....................................... 67
10
Ajuste manual do equilíbrio do
branco ............................................... 69
Utilização do modo 16:9 ....................... 71
Utilização da função fader ................... 73
Utilização de efeitos especiais
– Efeitos de imagem ....................... 76
Utilização de efeitos especiais –
Efeitos digitais (somente DCR-
TRV22/TRV33) ............................... 77
Utilização do PROGRAM AE ............. 80
Ajuste manual da exposição ................ 82
Utilização da função medição do
projetor – Medidor de ponto
flexível .............................................. 83
Foco manual ........................................... 84
Utilização da função focagem de
ponto – Focagem de ponto ............ 86
Gravação com intervalos ..................... 87
Gravação quadro a quadro
– Gravação de quadros .................. 89
Utilização do visor eletrônico ............. 90
Operações avançadas de
reprodução
Reprodução de uma fita com
efeitos de imagem .......................... 92
Reprodução de uma fita com efeito
digital (somente DCR-TRV22/
TRV33) ............................................. 93
Ampliação de imagens gravadas na
fita – PB ZOOM em fita (somente
DCR-TRV22/TRV33) ..................... 94
Localização rápida de uma cena
– Memória de ajuste zero .............. 96
Busca dos limites da fita gravada
através do título – Busca do título 98
Busca de gravação pela data
– Busca da data ............................. 100
Busca de uma fotografia – Photo
search/Photo scan
(somente DCR-TRV19) ................ 103
Edição
Duplicação de uma fita ...................... 106
Duplicação apenas das cenas
desejadas – Edição de programa
digital (em fita) ............................. 109
Gravação de programas de
televisão ou vídeo ......................... 122
Inserção de uma cena de um VCR
– Edição por inserção ................... 125
Duplicação de áudio ........................... 127
Sobreposição de um título em
uma fita com memória ................. 133