Sony Digital Handycam DCR-TRV19 Manual De Instrucciones página 35

Paso 3 Uso del panel táctil
Notas
•Cuando utilice el panel táctil, presione los
botones de operación ligeramente con los
dedos sosteniendo el panel de cristal líquido
por la parte posterior.
•No presione la pantalla de cristal líquido con
objetos punzantes, como un bolígrafo.
•No presione con demasiada fuerza la
pantalla de cristal líquido.
•No toque la pantalla de cristal líquido con las
manos húmedas.
•Si FN no aparece en la pantalla de cristal
líquido, toque la pantalla levemente para
hacerla aparecer. Puede controlar la
visualización con DSPL/BATT INFO de la
videocámara.
Cuando ejecute cada elemento
Sobre el elemento aparece una barra verde.
Si los elementos no están disponibles
El color de los elementos será gris.
Al utilizar el visor
También puede realizar operaciones con el
panel táctil (pág. 90).
Passo 3 Utilização do painel
digital
Notas
•Quando usar o painel digital, pressione os
botões de operação ligeiramente com o seu
dedo, segurando a tela LCD no lado
posterior.
•Não toque na tela LCD com objetos
pontiagudos, como uma caneta.
•Não pressione o visor LCD com muita força.
•Não toque no visor LCD com as mãos
molhadas.
•Se FN não for exibido no visor LCD, toque
nele ligeiramente para a função aparecer.
Você pode controlar o display com DSPL/
BATT INFO em sua videocâmera.
Ao executar cada item
Uma barra verde aparece sobre o item.
Se os itens não estiverem disponíveis
A cor dos itens muda para cinza.
Ao usar o visor eletrônico
Você também pode operar com o painel digital
(p. 90).
35