Stryker SmartPump Instrucciones De Uso página 102

5920-011-712 Rev-H
Sicurezza dell'operatore e
del paziente
AVVERTENZE
• Prima di utilizzare i componenti del sistema
o i componenti con esso compatibili, leggere
attentamente le istruzioni. Prestare particolare
attenzione alle informazioni presenti nelle
AVVERTENZE. Prima di usare i componenti del
sistema occorre conoscerli a fondo.
• Questa apparecchiatura deve essere usata solo
da personale sanitario esperto e adeguatamente
addestrato.
• L'operatore sanitario che esegue una qualsiasi
procedura si assume la responsabilità di
stabilire l'idoneità di questa apparecchiatura
e la tecnica specifica per ciascun paziente.
Stryker, in qualità di fabbricante, NON fornisce
raccomandazioni sulle procedure chirurgiche.
• L'apparecchiatura deve essere esaminata dopo
il ricevimento iniziale e prima di ciascun utilizzo
per rilevare gli eventuali danni subiti. Consultare
la sezione Esame e prova della funzionalità
NON usare l'apparecchiatura se presenta danni
evidenti.
• NON usare questa apparecchiatura in presenza
di miscele di anestetici infiammabili o di
sostanze infiammabili con aria, ossigeno o
protossido di azoto.
• Per evitare il rischio di scossa elettrica,
collegare SEMPRE questa apparecchiatura ad
una presa di alimentazione approvata di tipo
ospedaliero, dotata di collegamento a terra
protettivo.
• Posizionare SEMPRE l'apparecchiatura in modo
che il cavo di alimentazione possa essere
facilmente scollegato quanto necessario.
• Quando si utilizza un'apparecchiatura
elettromedicale come questo sistema, occorre
prendere particolari precauzioni riguardo alla
compatibilità elettromagnetica (EMC). Installare
e mettere in servizio questo sistema in base alle
informazioni sulla compatibilità elettromagnetica
riportate in questo manuale. Le apparecchiature
di comunicazione in RF portatili e mobili
possono interferire con il funzionamento di
questo sistema.
• Seguire SEMPRE il protocollo ospedaliero in
vigore che regola l'uso di un sistema con laccio
pneumatico in modo efficace e sicuro.
www.stryker.com
Informazioni generali sul
sistema
Il sistema con laccio pneumatico a due canali
consente di collegare due bracciali. I valori della
pressione e del tempo di gonfiamento trascorso di
ciascun bracciale vengono visualizzati, monitorati
e controllati indipendentemente con due aree di
canale distinte.
Il sistema mantiene la pressione in tempo reale del
bracciale entro normali parametri operativi relativi al
valore della pressione target impostata. Le variazioni
di pressione sono individuate e regolate in base al
valore della pressione target impostata entro due
decimi di secondo.
Queste risposte automatiche di regolazione sono
predisposte in sequenza in modo da fornire una
compensazione ottimale e progressiva della
pressione senza causare fluttuazioni di pressione
eccessiva, frequenti regolazioni di pressione o
false attivazioni a causa di transitorie variazioni
di pressione. Questa funzionalità migliora il
mantenimento della pressione all'interno del
bracciale e risponde alle esigenze dinamiche di
pressione tipiche dei bracciali di diverse misure e
dei loro volumi di gonfiamento relativamente bassi.
Le variazioni di pressione del bracciale possono
essere provocate dall'estensione e dalla contrazione
dell'arto, dall'adattamento iniziale del bracciale e
dalla compressione del tessuto.
Dopo il gonfiamento iniziale del bracciale possono
verificarsi lievi alterazioni della pressione al di
sopra o al di sotto del valore impostato della
pressione target. La manipolazione intraoperatoria
dell'arto può far sì che il bracciale induca
momentaneamente lievi fluttuazioni in più o in meno
della pressione. Una momentanea diminuzione di
volume dell'arto, associata a movimenti estensivi,
può indurre il sistema a registrare una pressione
bassa, nel momento in cui l'obiettivo comprimibile
del bracciale si riduce momentaneamente di
dimensioni. Possono anche verificarsi momentanei
incrementi della pressione a causa della
compressione esterna del bracciale durante
la contrazione dell'arto, il che induce l'arto ad
assumere un volume comprimibile maggiore.
Tutte queste fluttuazioni pressorie sono compensate
dal sistema e regolate automaticamente in base alla
pressione target impostata.
Le condizioni pressorie del bracciale che non
rientrano nei normali parametri operativi faranno
scattare un allarme sonoro e visivo che richiede
immediata attenzione. Tali condizioni di pressione
possono essere causate da un bracciale
danneggiato o che perde, da un O-ring del bracciale
che perde, da un connettore Luer allentato o da una
linea di riempimento che perde.
IT
5