Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5920-011-712 Rev-H
Sécurité de l'utilisateur et
du patient
AVERTISSEMENTS :
• Lire attentivement le mode d'emploi avant
d'utiliser un composant du système ou un
composant compatible avec le système.
Prêter une attention particulière aux
AVERTISSEMENTS. Prendre connaissance des
composants du système avant de les utiliser.
• L'utilisation de cet équipement est réservée
aux professionnels de la santé qui ont reçu la
formation et acquis l'expérience nécessaires.
• Il appartient au professionnel de la santé
réalisant l'intervention de déterminer
l'adéquation de l'équipement et la technique
spécifique à employer pour chaque patient.
En tant que fabricant, Stryker ne recommande
AUCUNE méthode chirurgicale spécifique.
• Vérifier le bon état de l'équipement lors de
sa livraison initiale et avant chaque utilisation.
Consulter la section intitulée Inspection et
essais. NE PAS utiliser l'équipement s'il est
visiblement endommagé.
• NE PAS utiliser cet équipement dans des zones
où des anesthésiques ou d'autres produits
inflammables sont mélangés à de l'air, de
l'oxygène ou du protoxyde d'azote.
• Afin d'éviter le risque de choc électrique,
TOUJOURS brancher cet équipement à une
prise électrique de qualité hôpitaux avec terre
de protection.
• TOUJOURS positionner l'équipement afin que
le cordon d'alimentation puisse être facilement
débranché si besoin.
• Prendre des précautions particulières
concernant la compatibilité électromagnétique
(CEM) lors de l'utilisation d'équipement médical
électrique comme ce système. Installer et
mettre ce système en service conformément
aux informations de CEM indiquées dans ce
manuel. Les appareils de communication
RF portables et mobiles peuvent affecter le
fonctionnement de ce système.
• TOUJOURS observer le protocole hospitalier
en vigueur quant à l'utilisation sûre et efficace
d'un système de garrot.
www.stryker.com
Vue d'ensemble du système
Le système de garrot à deux canaux permet de
connecter deux brassards. La valeur de pression et
la durée écoulée de gonflage de chaque brassard
sont affichées, contrôlées et commandées de
façon indépendante dans deux zones de canal
différentes.
Le système maintient en temps réel la pression
du brassard dans les paramètres normaux de
fonctionnement par rapport à la valeur de la
pression cible réglée. Si des variations de pression
sont détectées, elles sont compensées pour
atteindre la valeur de la pression cible réglée en
deux dixièmes de seconde.
Ces réponses de réglage automatiques se
succèdent pour fournir une compensation de
pression progressive et optimale, sans provoquer
de surpressions, de réglages de pression fréquents
ou de faux déclenchements en raison de variations
passagères de la pression. Cette caractéristique
optimise le maintien de la pression du brassard
et prend en compte les dynamiques de pression
uniques associées à différentes tailles de brassard
et à leurs volumes de gonflage relativement faible.
Les variations de pression du brassard peuvent
être dues à une extension ou une contraction du
membre, à l'adaptation initiale du brassard au
membre et à une compression des tissus.
Après le gonflage initial du brassard, des variations
mineures de pression, supérieures ou inférieures
à la valeur de la pression cible réglée, peuvent
se produire. Une manipulation intra-opératoire
d'un membre peut entraîner une fluctuation
momentanée mineure de la pression (surpression
et/ou sous-pression). Une diminution momentanée
du volume du membre, associée à un mouvement
d'extension peut entraîner la détection d'une sous-
pression par le système, car la cible à compresser
par le brassard est brièvement plus petite. Une
augmentation momentanée de la pression peut
aussi se produire en raison d'une compression
externe du brassard pendant la contraction d'un
membre, ce qui fait que le volume du membre à
compresser est temporairement plus grand.
Toutes les fluctuations de pression sont
compensées par le système pour atteindre
automatiquement la pression cible réglée.
Les situations où la pression du brassard est
hors de l'intervalle normal de fonctionnement
déclenchent une alarme sonore et visuelle
nécessitant une réponse immédiate. Ces problèmes
de pression peuvent être causés par un brassard
endommagé ou ayant une fuite, un joint torique
ayant une fuite, un raccord Luer desserré ou un
tuyau de remplissage ayant une fuite.
FR
5
Publicidad
