Stryker SmartPump Instrucciones De Uso página 6

5920-011-712 Rev-H
Seguridad del usuario y el
paciente
ADVERTENCIAS:
• Antes de utilizar cualquier componente del
sistema o compatible con este, lea y entienda
las instrucciones. Preste especial atención
a la información de las ADVERTENCIAS.
Familiarícese con los componentes del sistema
antes de utilizarlos.
• Este equipo sólo deben utilizarlo profesionales
sanitarios con la formación y la experiencia
adecuadas.
• El profesional sanitario que realice la
intervención será el responsable de determinar
la idoneidad de este equipo y de la técnica
específica empleada para cada paciente.
Stryker, como fabricante, NO recomienda
ninguna intervención quirúrgica concreta.
• Al recibir por primera vez el producto y antes
de cada uso, revise el equipo para detectar
cualquier daño. Consulte la sección Inspección
y comprobación. NO utilice el equipo si observa
daños.
• NO utilice este equipo en áreas en las que
los anestésicos o productos inflamables se
mezclen con aire, oxígeno u óxido nitroso.
• Para evitar el riesgo de descargas eléctricas,
conecte SIEMPRE este equipo a una toma
de corriente de las instalaciones de calidad
hospitalaria con toma de tierra.
• Coloque SIEMPRE el equipo de modo que
se pueda desconectar fácilmente el cable de
alimentación en caso necesario.
• Al usar equipos médicos eléctricos como
este sistema, tome precauciones especiales
respecto a la compatibilidad electromagnética
(CEM). Instale y ponga en servicio este
sistema de acuerdo con la información
sobre CEM contenida en este manual. Los
equipos portátiles o móviles de comunicación
por radiofrecuencia pueden afectar al
funcionamiento de este sistema.
• Siga SIEMPRE el protocolo vigente del hospital
sobre el uso seguro y eficaz de un sistema de
torniquete.
www.stryker.com
Generalidades del sistema
El sistema de torniquete bicanal permite conectar
dos manguitos. El valor de presión y el valor de
tiempo de inflado transcurrido de cada manguito
se muestran, se monitorizan y se controlan de
forma independiente con dos áreas de canal
independientes.
El sistema mantiene la presión del manguito
en tiempo real dentro de parámetros de
funcionamiento normales respecto del valor de
presión deseado establecido. Las variaciones de la
presión se detectan y se ajustan al valor de presión
deseado establecido en menos de dos décimas de
segundo.
Estas respuestas de ajuste automático se realizan
de forma secuenciada con el fin de proporcionar
una compensación progresiva óptima de la
presión que no cause fluctuaciones de presión
alta, ajustes de presión frecuentes ni activaciones
falsas debido a variaciones transitorias de la
presión. Esta función mejora el mantenimiento de
la presión del manguito y hace frente a la especial
dinámica de presiones asociada a los manguitos
de diversos tamaños y a sus volúmenes de inflado
relativamente bajos.
Los cambios de presión del manguito pueden
deberse a la extensión y contracción de la
extremidad, así como a la adaptación inicial del
manguito y a la compresión tisular.
Después del inflado inicial del manguito, pueden
tener lugar cambios leves de presión por encima
o por debajo del valor de presión deseado
establecido. La manipulación intraoperatoria
de la extremidad puede hacer que el manguito
induzca una fluctuación leve y momentánea de la
presión hacia arriba o hacia abajo. Una reducción
momentánea del volumen de la extremidad,
asociada a movimientos de extensión, puede
hacer que el sistema detecte una presión baja, al
reducirse brevemente el objetivo comprimible del
manguito. También pueden producirse aumentos
momentáneos de la presión por compresión
externa del manguito durante la contracción de la
extremidad, que hace que la extremidad adopte
temporalmente un volumen comprimible mayor.
Todas estas fluctuaciones de la presión son
compensadas por el sistema, de forma tal que se
ajustan automáticamente a la presión deseada
establecida.
Las situaciones de presión del manguito
consideradas como fuera de los parámetros de
funcionamiento normal activarán una alarma
acústica y visual que requerirá una intervención
inmediata. Estas situaciones de presión pueden
deberse a una fuga o a daños del manguito, a
una fuga en la junta tórica del manguito, a una
conexión Luer floja o a una fuga en la vía de
inflado.
ES
5