Safety Instructions For Installation And Maintenance Work; Unauthorised Modification And Manufacture Of Spare Parts; Improper Use; Transport And Interim Storage - salmson SIL Serie Instalacion Y Puesta En Servicio

2.6 Safety instructions for installation
and maintenance work
2.7 Unauthorised modification and
manufacture of spare parts
2.8

Improper use

3

Transport and interim storage

3.1

Shipping

Transport inspection
Storage
3.2 Transport for installation/
dismantling purposes
Installation and operating instructions SIL, PBS (with cartridge mechanical seal)
The operator must ensure that all installation and maintenance work
is carried out by authorised and qualified personnel, who are suffi-
ciently informed from their own detailed study of the operating
instructions.
Work on the product/unit must only be carried out when at a stand-
still. It is mandatory that the procedure described in the installation
and operating instructions for shutting down the product/unit be
complied with.
Immediately on conclusion of the work, all safety and protective
devices must be put back in position and/or recommissioned.
Unauthorised modification and manufacture of spare parts will impair
the safety of the product/personnel and will make void the manufac-
turer's declarations regarding safety.
Modifications to the product are only permissible after consultation
with the manufacturer. Original spare parts and accessories author-
ised by the manufacturer ensure safety. The use of other parts will
absolve us of liability for consequential events.
The operational reliability of the supplied product is only guaranteed
for conventional use in accordance with chapter 4 of the installation
and operating instructions. The limit values must on no account fall
under or exceed those values specified in the catalogue/data sheet.
The pump is delivered from the factory packaged in a cardboard box
or secured to a pallet and protected against dust and moisture.
On arrival, inspect the pump immediately for any transport damage. If
transport damage is detected, the necessary steps involving the car-
rier must be taken within the specified period.
Before installation, the pump must be kept dry, frost-free and pro-
tected from mechanical damage.
If available, leave the covers on the pipe connections so that no dirt
and other foreign matter can get into the pump housing.
Rotate the pump shaft once a week to prevent scoring at the bearings
and sticking.
Consult Salmson about which corrosion-proofing measures are to be
carried out in the event of a long storage time.
CAUTION! Risk of damage due to incorrect packaging!
If the pump is transported again at a later time, it must be packaged
so that it cannot be damaged during transport.
• Use the original packaging for this, or select equivalent packaging.
WARNING! Risk of injury!
Improper transport can lead to personal injury.
• Unload boxes, lathed spaces, pallets or cartons, depending on their
size and construction, with forklift trucks or with slings.
• Always lift heavy parts of more than 30 kg with hoisting gear that
is in accordance with local regulations. The bearing capacity has to
be adapted to the weight.
English
37