Look X-Track Power Manual Del Usuario página 49

DE
LED-FARBENKARTE
Aufladen
Aufgeladen
Aufwachen
Aufwachen - Warten auf Kopplung
Kopplung
Gepaart & kommunizierend (Pedal-Pedal)
Schwache Batterie
Bereit für Firmware-Update
Firmware-Update läuft
Firmware-Aktualisierung fehlgeschlagen
(< 30%)
(< 60%)
(< 100%)
(Every 5 seconds)
(Every 10 seconds)
GENAUIGKEIT DER LEISTUNGSERKENNUNG
Unter normalen Einsatzbedingungen haben die
Pedale eine Genauigkeit von +/-1 % im Vergleich zu
einer absoluten Werksreferenz.
Es wurde ein umfassendes Computermodell
der Pedale entwickelt, um die Übertragung der
Messdaten durch das Pedalsystem auf den
Leistungswert zu untersuchen. Dieses Modell wurde
anhand experimenteller Daten kalibriert und zur
Kreuzvalidierung der Pedalgenauigkeit verwendet.
Um eine maximale Genauigkeit zu gewährleisten,
befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte:
- Stellen Sie sicher, dass die Pedale mit 30-40 Nm
an den Kurbeln angezogen sind. Ein Anziehen
der Pedale mit weniger als 30 Nm verringert die
Genauigkeit der Leistungsmessung. Wenn Sie die
Pedale mit mehr als 40 Nm anziehen, kann das
Pedal- oder Kurbelgewinde beschädigt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Kurbellänge
in Ihrem Fahrradcomputer bzw. Ihrer Sportuhr
entsprechend dem verwendeten Fahrrad korrekt
eingegeben ist. Der in der Anwendung eingestellte
Wert wird durch den in Ihrem Computer/Ihrer Uhr
eingegebenen Wert überschrieben. Ein um 2,5 mm
erhöhter Wert (z. B. 172,5 mm, während die Kurbeln
170 mm messen) führt zu einer Überschätzung der
Leistung um 1,5 %.
–
- Führen Sie unmittelbar nach der Montage der
Pedale am Fahrrad einige kurze Sprints durch (1 bis
3 Mal, jeweils 3 bis 5 Sekunden), um die Pedale
auf den Kurbeln zu stabilisieren. Während dieser
Übung wird sich der Nullwert der Pedale verändern.
Es ist wichtig, die Pedale nach dieser Übung erneut
zu kalibrieren. Es ist nicht notwendig, diese Sprints
vor jeder Fahrt zu wiederholen, sondern nur einmal
nach der Montage der Pedale.
Die Pedalkalibrierung muss vor jeder Fahrt am
Fahrradcomputer vorgenommen werden. Obwohl
der Nullwert recht stabil ist, ist es wichtig, vor der
Fahrt sicherzustellen, dass er korrekt ist. Das
Auslassen dieser Kalibrierung kann zu einem
Messfehler von +/-2 % führen.
Wenn Sie die Pedale von einem Fahrrad auf
ein anderes umgebaut haben, versetzen Sie
sie in den Ruhezustand oder setzen Sie den
"Installationswinkel" in der LOOK-Anwendung
zurück. Die Pedale ermitteln ihren Installationswinkel
automatisch bei jedem Aufwachen. Wenn die
Pedale nicht in den Ruhezustand versetzt werden,
nachdem sie von einem Fahrrad auf ein anderes
umgebaut wurden, wird dieser Winkel nicht neu
berechnet, und die Leistungsdaten sind nicht
korrekt. Vergessen Sie nicht, auch ein paar Sprints
zu machen und neu zu kalibrieren.
–
Bitte beachten Sie, dass die Konsistenz der von
verschiedenen Leistungssensoren gemessenen
Leistungsdaten von vielen Faktoren abhängt:
–
- Der Art des Leistungssensors. Ein Sensor, der
"näher an den Beinen" angebracht ist (Pedale,
Kurbeln), misst physikalisch gesehen eine höhere
Leistung als ein Sensor, der "tiefer" angebracht ist
(Tretlager, Nabe). Das liegt daran, dass es entlang
der Fahrradkomponenten kleine Leistungsverluste
gibt. Die höchste mechanische Leistung wird an
den Pedalen erzeugt/gemessen und nimmt dann
auf dem Weg über die Kurbeln, den Zahnkranz, die
Kette, die Kassette, die Nabe und den Trainer (in
dieser Reihenfolge) ab.
Parasitäre Kräfte/Messungen. Einige
reagieren zum Beispiel empfindlich auf Torsionskräfte
(die Kraft, die die Kurbel verdreht, anstatt ein
Drehmoment auf das Kettenblatt auszuüben).
Derselbe Effekt kann bei Leistungssensoren
auftreten, die an der Kurbelgarnitur installiert
sind, da sie je nach verwendetem Kettenblatt
leichten Torsionskräften ausgesetzt sein können.
Wenn diese Kräfte vom Messgerät nicht perfekt
berücksichtigt werden, führt dies zu einer Über-
oder Unterschätzung der Leistung.
DE
Kurbeln