Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Les valeurs limites indiquées dans le manuel ne doivent pas être dépassées ; cela vaut
également pour les essais et la mise en service.
Déclaration de conformité
Le produit est conforme aux règlements des Directives Européennes suivantes :
• Directive CEM 2014/30/EU
• Directive basse tension 2014/35/EU
• Directive RoHS 2011/65/EU
Symboles utilisés
Attention, danger. La documentation
doit être respectée.
Conformité CE
Personnel qualifié en
électrotechnique
Déclaration du distributeur conformément à la directive DEEE 2012/19/UE
Ne jetez pas l'appareil dans les ordures ménagères ! Veuillez vous débarrasser de
l'appareil conformément aux directives relatives aux déchets électroniques en
vigueur dans votre pays.
Application
PowerLink 50/100
Le système PowerLink permet la transmission par fréquence porteuse de signaux de voix,
de données, de télécontrôle et de téléprotection par l'intermédiaire de lignes et de câbles
électriques aériens à haute tension.
Déballage d'un appareil
• Vérifier que l'emballage n'a pas été endommagé pendant le transport. Un emballage
endommagé peut être le signe que l'appareil à l'intérieur est également endommagé.
• Déballez l'appareil avec précaution ; ne forcez pas.
• Contrôler visuellement l'appareil pour s'assurer qu'il est en parfait état mécanique.
• Retournez un appareil endommagé au fabricant ou mettez-le au rebut de manière
appropriée. Un appareil défectueux ne doit pas être utilisé ou réparé par l'utilisateur.
Remarque : Avant de mettre l'appareil en service, laissez-le reposer au moins
2 heures dans le local d'exploitation définitif. Cela lui permet d'atteindre la température
ambiante et d'éviter l'humidité et la condensation.
Déballage d'un appareil
• Si vous stockez des appareils après le contrôle de réception, emballez-les dans un
emballage de stockage approprié.
• Si les appareils doivent être transportés, ils doivent être emballés dans un emballage de
transport.
• Mettez les accessoires fournis dans l'emballage de l'appareil.
Stockage d'un l'appareil
• Stockez uniquement les appareils pour lesquels vous avez effectué un contrôle de
réception, afin d'être sûr que la garantie restera valable.
• L'humidité relative doit être à un niveau qui empêche la formation de condensation d'eau
et de glace.
• Si l'appareil a été stocké pendant plus de 2 ans, connectez-le à la source de tension
primaire et faites-le fonctionner pendant 1 à 2 jours. Ainsi, les condensateurs
électrolytiques se chargeront à nouveau sur les assemblages de circuits imprimés.
• Lorsque l'appareil est réexpédié, s'assurer que les conditions de transport pour le moyen
de transport choisi sont respectées. L'emballage extérieur ne convient pas à lui seul pour
le transport.
Montage
L'appareil est conçu pour être monté horizontalement dans une armoire ou un rack. La
distance min. entre deux appareils PL 50/100 est une unité de hauteur (= 1,75 pouces ou
44,45 mm). Les conditions climatiques doivent être conformes aux valeurs spécifiées (voir
les Données techniques). Tenez compte du poids et de la position de l'appareil pour éviter
les blessures.
Mise en service
Avant d'effectuer toute connexion, mettez à la terre l'équipement et la borne de
mise à la terre.
• Après la mise sous tension de d'alimentation externe et lorsque l'appareil est éteint
(commutateur S1 activer/désactiver
• Alimentation sur CSPi en position basse) la LED " i » (rouge) s'allume sur l'unité (les
unités) d'alimentation du PSPA2. La LED jaune (désactivé) s'allume sur les blocs
d'alimentation.
• Après avoir mis l'appareil sous tension (commutateur S1 activer/désactiver de
l'alimentation sur CSPi, situé derrière le couvercle avant, en position haute), la LED OK
(verte) doit s'allumer sur l'unité d'alimentation et sur le module CSPi.
• La LED RX-AL doit s'allumer en vert si l'appareil est connecté à la ligne de
transmission et reçoit les signaux de façon appropriée en provenance de la station
distante et si les niveaux de réception sont définis correctement. La correction du
niveau de réception n'est possible qu'avec le programme de service de PowerSys.
Telecommunication Products, PL 50/100 Product Information
C53000-X6099-C604-1 Edition October 2023
Classe de protection I / mise à la
terre de protection
Tension dangereuse
Remarque
• Connexion du PC de service
Un PC de service et le programme de service PowerSys sont nécessaires pour le
démarrage, la maintenance et le diagnostic des unités PL 50/100. Le PC de service est
connecté à la prise ETH (adresse IP par défaut 192.168.20.5) sur le panneau avant du
module CSPI à l'aide d'un câble de prise RJ45.
• Le programme de service PowerSys et la communication à l'appareil via l'interface
série à partir du PC de service ou via une connexion TCP/IP sont décrits dans le
manuel de l'appareil.
• Le paquet logiciel correspondant (anciennement livré sur
DVD) peut être téléchargé gratuitement sur la plateforme
SIOS (Siemens Industry Online Support), un
enregistrement est nécessaire.
Product Support/Energy/Energy automation and smart
grid/Telecommunication Products/Download
• Les protocoles d'essai peuvent être téléchargés à
l'adresse suivante
https://www.ea-testreports.siemens.com
Entrez le code BF de l'appareil pour afficher le protocole
d'essai demandé au format pdf. La version du paquet
logiciel installé qui a été chargé dans l'appareil est
indiquée dans le protocole.
Position de l'emplacement du module PL 100
1)
Partie CFS-2
2)
SWT3000-2 intégré
3)
SWT3000-1 intégré
Position de l'emplacement du module PL 50
1)
IFC-2 ou EN100
Fonctions/Caractéristiques
Caractéristique
Applicable universellement en mode analogique, numérique
ou mixte
Plage de fréquence porteuse 24 kHz à 1000 kHz
Largeur de bande sélectionnable 2 kHz à 32 kHz
Débit de données de 320 kbit/s max. à 32 kHz
Puissance de transmission
20 W / 50 W / 100 W, réglage fin effectué par le logiciel
Fonctionnement avec ou sans espacement des bandes de
fréquences avec annulation automatique des conversations
croisées
Interface numérique
PL 50/100
Sistème
Sistème
PLC
PLC
numérique
analogique
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
6
Publicidad
