e
P
ndo
ocket
Advanced Technology Research s.r.l.
Benutzerhandbuch
1. Sicherheitsvorkehrungen
• die Erdung der eigenen Person mit Hilfe eines Armbands
Es wird daher empfohlen, alle Personen, die das Gerät verwenden, über die Bedeutung
dieses Gefahrensignals in Kenntnis zu setzen, und ihnen Kenntnisse über elektrostatische
Entladungen, die sich in einer Zahnarztpraxis ereignen können, und über die potentiellen
Schäden an elektronischen Komponenten bei Kontakt über einen elektrisch geladenen
BENUTZER zu vermitteln
ESD ist die Abkürzung für ElectroStatic Discharge (elektrostatische Entladung).
D
Eine Entladung setzt eine vorangegangene Ladung voraus.
Elektrische Ladungen entstehen immer dann, wenn zwei Körper sich gegeneinander
bewegen, beispielsweise beim Laufen (Schuhsohlen auf dem Boden) oder beim Fahren
(Reifen gegen Straßenbelag).
Die Ladung ist höher bei reduzierter als bei hoher Luftfeuchte und bei synthetischen als
bei natürlichen Materialien (Kleidung, Bodenbelag).
Um eine Vorstellung von der Intensität der Spannungen zu bekommen, die sich bei
elektrostatischen Entladungen stabilisieren, kann die folgende auf Erfahrung beruhende
Regel angewandt werden.
Eine elektrostatische Entladung ist:
• ab 3.000 Volt wahrnehmbar
• ab 5.000 Volt hörbar (akustischer Schlag, Knistern)
• ab 10.000 Volt sichtbar (Entladung)
Die Ausgleichströme, die bei diesen Entladungen entstehen, liegen in der Größenordnung
von 10 Ampere. Diese Ströme sind für den Menschen unschädlich, da sie nur einige
Nanosekunden dauern. 1 Nanosekunde = 1 Milliardste Sekunde = 1/1.000.000.000
Sekunde.
Bei Spannungsunterschieden oberhalb von 30.000 Volt pro Zentimeter tritt ein
Ladungsausgleich ein (elektrostatische Entladung, Blitz, Entladung).
Es ist leicht verständlich, dass die integrierten Schaltungen, die erst die Miniaturgröße der
betreffenden elektronischen Einheit ermöglichen konnten, empfi ndlich auf elektrostatische
Entladungen sind.
Auch die Spannungen, die vom Benutzer nicht wahrgenommen werden, können einen
Entladestrom verursachen, der in der Lage ist, den Mikroprozessor zu verbrennen. Die
Beschädigung der einzelnen integrierten Schaltungen kann Betriebsstörungen oder einen
Schaden am Gerät verursachen.
Um das zu vermeiden, ist es erforderlich, dass sich der Benutzer vor Gebrauch des
Gerätes elektrostatische entlädt.
72